5.2.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 29/16


Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) č. 780/2013 ze dne 14. srpna 2013, kterým se mění nařízení Komise (EU) č. 206/2010, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich částí, z nichž je povolen vstup některých zvířat a čerstvého masa na území Evropské unie, a požadavky na veterinární osvědčení

( Úřední věstník Evropské unie L 219 ze dne 15. srpna 2013 )

Strana 9, příloha, vzor veterinárního osvědčení RUM-A, bod II.1.6, Horečka údolí Rift, třetí část:

místo:

nebo (1)

[Zvířata byla podrobena virusneutralizačnímu testu (9) s negativními výsledky k prokázání horečky Údolí Rift, jak je stanoveno a předepsáno pro mezinárodní obchod v Příručce OIE pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata, provedenému na začátku doby izolace/karantény a nejméně o 42 dnů později, přičemž druhý test musí být proveden během 10 dnů od odeslání do Unie.]“

,

má být:

nebo (1)

[Zvířata byla podrobena virusneutralizačnímu testu (9) s negativními výsledky k prokázání horečky Údolí Rift, jak je stanoveno a předepsáno pro mezinárodní obchod v Příručce OIE pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata, provedenému na začátku doby izolace/karantény a nejméně o 42 dnů později, přičemž druhý test musí být proveden během 10 dnů před odesláním do Unie.]“

.

Strana 17, příloha, vzor veterinárního osvědčení TRE-A, bod II.1.4, Slintavka a kulhavka, druhá část, písm. a) druhá odrážka:

místo:

„—

[tzv. ‚probang test‘ k prokázání infekce virem slintavky a kulhavky provedený v souladu s postupy popsanými v Příručce OIE pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata, a to s negativními výsledky, provedený během 10 dnů před odesláním do Unie a]“

,

má být:

„—

[tzv. ‚probang test‘ k prokázání infekce virem slintavky a kulhavky provedený v souladu s postupy popsanými v Příručce OIE pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata, a to s negativními výsledky, provedený 10 dnů před odesláním do Unie a]“

.