Nařízení Komise (ES) č. 2375/96

ze dne 13. prosince 1996,

kterým se mění nařízení (ES) č. 3223/94 o prováděcích pravidlech k dovoznímu režimu pro ovoce a zeleninu

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1035/72 ze dne 18. května 1972 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1363/95 [2], a zejména na čl. 23 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 3223/94 ze dne 21. prosince 1994 [3] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1890/96 [4] stanoví prováděcí pravidla k dovoznímu režimu pro ovoce a zeleninu;

vzhledem k tomu, že čl. 4 odst. 4 nařízení (ES) č. 3223/94 stanoví, že paušální dovozní hodnoty přestávají platit, pokud nebyla po dobu sedmi po sobě následujících dní oznámena Komisi žádná reprezentativní cena; že pokud pro daný produkt neplatí podle těchto ustanovení žádná paušální dovozní hodnota, mělo by být přijato ustanovení pro paušální dovozní hodnotu použitelnou pro tento produkt, která se rovná poslednímu průměru platných paušálních hodnot; že by rovněž mělo být vyjasněno, že použití paušální dovozní hodnoty poslední jednotkové hodnoty ve smyslu článků 173 až 176 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993, kterým se provádí nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství [5], naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2153/96 [6], se má omezit na začátek každého období použití, stanoveného v příloze uvedeného nařízení;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro ovoce a zeleninu,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

V článku 4 nařízení (ES) č. 3223/94 se odstavce 4 a 5 nahrazují tímto:

"4. Během období použití uvedených v části A přílohy zůstávají paušální dovozní hodnoty použitelné až do jejich změny. Přestávají však platit, pokud nebyly Komisi po dobu sedmi po sobě následujících dní trhu oznámeny průměrné reprezentativní ceny.

Pokud podle prvního pododstavce neplatí pro daný produkt žádná paušální dovozní hodnota, rovná se paušální dovozní hodnota pro uvedený produkt poslední průměrné paušální dovozní hodnotě.

5. Odchylně od ustanovení odstavce 1, s účinkem od prvního dne období použití uvedeného v části A přílohy platí, že pokud nebylo možno paušální dovozní hodnotu vypočítat, rovná se paušální dovozní hodnota pro produkt poslední jednotkové hodnotě použitelné pro uvedený produkt ve smyslu článků 173 až 176 nařízení (EHS) č. 2454/93."

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 13. prosince 1996.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 118, 20.5.1972, s. 1.

[2] Úř. věst. L 132, 16.6.1995, s. 8.

[3] Úř. věst. L 337, 24.12.1994, s. 66.

[4] Úř. věst. L 249, 1.10.1996, s. 29.

[5] Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1.

[6] Úř. věst. L 289, 12.11.1996, s. 1.

--------------------------------------------------