EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Odstraňování žraločích ploutví

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Nařízení (ES) č. 1185/2003 o odstraňování žraločích ploutví na palubě plavidel

CO JE CÍLEM TOHOTO NAŘÍZENÍ?

  • Jeho cílem je zakázat praktiku odstraňování žraločích ploutví, při níž jsou žralokům odříznuty ploutve a zbytek těla žraloka je vhozen zpět do moře.
  • Toto nařízení bylo pozměněno nařízením (EU) č. 605/2013, kterým byly odstraněny výjimky ze zákazu.

KLÍČOVÉ BODY

Oblast působnosti

Nařízení se vztahuje na:

  • veškerá rybářská plavidla provozovaná ve vodách EU;
  • plavidla EU provozovaná mimo tyto mořské vody pod svrchovaností zemí EU.

Nařízení zakazuje:

  • odstraňování žraločích ploutví* na palubě plavidel, ponechávat je na palubě, překládat* je nebo je vykládat;
  • nakupovat nebo prodávat žraločí ploutve, které byly odstraněny na palubě, ponechány na palubě, přeloženy nebo vyloženy v rozporu s tímto nařízením.

Tento zákaz se vztahuje na ryby patřící do taxonu Elasmobranchii (kam patří žraloci, rejnoci a podobné druhy), s výjimkou odstraňování křídel rejnoků.

Podmínky

Pro usnadnění skladování na palubě je možné ploutve částečně odkrojit a složit u těla, ale nesmí se od těla oddělit před vykládkou.

Podávání zpráv

Podle tohoto nařízení musí země, pod jejíž vlajkou plavidlo provozuje rybolovné činnosti, v souladu s režimem EU pro kontrolu rybolovu, zaslat Evropské komisi výroční zprávu o uplatňování tohoto nařízení, která bude obsahovat následující:

  • počet vykládek žraloků;
  • počet, datum a místo provedených inspekcí;
  • počet a povaha případů nedodržení včetně úplné identifikace příslušných plavidel a udělené sankce za každý případ nedodržení; a
  • celkový počet vykládek podle druhů (hmotnost/počet) a podle přístavu.

V roce 2016 Komise zveřejnila zprávu o fungování tohoto nařízení po jeho úpravě v roce 2013 a o mezinárodním vývoji v této oblasti.

ODKDY JE NAŘÍZENÍ V PLATNOSTI?

Platí ode dne 2. září 2003.

KONTEXT

KLÍČOVÉ POJMY

Žraločí ploutve: všechny ploutve žraloka včetně ocasních ploutví, avšak s výjimkou prsních ploutví rejnoků, které jsou součástí křídel rejnoků.
Překládka: přemístění úlovku z menšího rybářského plavidla na větší plavidlo, které ji pak zahrne do většího množství pro přepravu.

HLAVNÍ DOKUMENT

Nařízení Rady (ES) č. 1185/2003 ze dne 26. června 2003 o odstraňování žraločích ploutví na palubě plavidel (Úř. věst. L 167, 4.7.2003, s. 1–3)

Postupné změny nařízení (ES) č. 1185/2003 byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENT

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o fungování nařízení Rady (ES) č. 1185/2003 o odstraňování žraločích ploutví na palubě plavidel ve znění nařízení (EU) č. 605/2013 a o mezinárodním vývoji v této oblasti (COM(2016) 207 final, 15.4.2016)

Poslední aktualizace 20.09.2019

Top