Revidované stanovy Zásobovací agenturu Euratomu

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Rozhodnutí 2008/114/ES, Euratom, kterým se stanoví stanovy Zásobovací agentury Euratomu

Článek 52 Smlouvy o Evropském společenství pro atomovou energii (Euratom)

CO JE CÍLEM TOHOTO ROZHODNUTÍ?

Stanoví stanovy Zásobovací agentury Euratomu, která byla přímo založena Smlouvou o Euratomu z roku 1957. Účelem těchto stanov je zohlednění navýšení počtu zemí EU, jakož i modernizace finančních pravidel agentury a zřízení její centrály v Lucemburku.

Právním základem pro Zásobovací agenturu Euratomu je článek 52 Smlouvy o Evropském společenství pro atomovou energii (Euratom), který má za cíl prostřednictvím společné politiky zásobování zajistit pravidelné a rovnoměrné zásobování uživatelů v zemích EU jadernými materiály.

KLÍČOVÉ BODY

Zásobovací agentura Euratomu je subjekt, který je v EU odpovědný za řízení nabídky a poptávky po:

• nerostných surovinách,
• výchozích materiálech (např. přírodním uranu),
• zvláštních štěpných materiálech (např. obohaceném uranu a plutoniu).

Zásobovací agentura Euratomu má výlučné právo „uzavřít“ (tj. spolupodepsat) smlouvy o zásobování jadernými materiály, jak je uvedeno výše, které pocházejí ze zemí EU i ze zemí mimo EU. Má také podle Smlouvy o Euratomu opční právo na nabytí jaderných materiálů.

Zásobovací agentura Euratomu má právní subjektivitu (tj. je sama o sobě nezávislým subjektem).

Cíle a úkoly

Zásobovací agentura Euratomu:

• dostává všechny smlouvy o zásobování jadernými materiály v rámci EU. Po jejich posouzení generální ředitel Zásobovací agentury Euratomu rozhodne, zda agentura přistoupí k jejich podpisu, což je nezbytnou podmínkou jejich platnosti,
• je informována o všech smlouvách týkajících se služeb poskytovaných v jaderném odvětví.

Kromě toho Zásobovací agentura Euratomu:

• poskytuje EU odborné znalosti, informace a poradenství ohledně trhu s jadernými materiály a službami,
• vykonává dozor nad jaderným trhem a identifikuje tržní tendence, které by mohly ovlivnit bezpečnost zásobování EU jadernými materiály a službami,
• každoročně zveřejňuje zprávu o své činnosti za uplynulý rok a pracovní program na rok nadcházející a oba dokumenty předkládá Evropskému parlamentu, Radě a Evropské komisi,
• úzce spolupracuje se svým poradním výborem.

Zásobovací agentura Euratomu si také může vytvořit vlastní zásoby jaderných materiálů. Agentura podléhá dozoru Komise, která má právo jí poskytovat směrnice (tj. instrukce) a odepřít potvrzení rozhodnutí.

Právní status a centrála

Zásobovací agentura Euratomu:

• je nezisková,
• sídlí v Lucemburku,
• může z vlastního podnětu přijímat veškerá další vnitřní organizační opatření za účelem plnění úkolů v rámci EU i mimo ni,
• má nejširší způsobilost k právům a právním úkonům, jakou přiznávají vnitrostátní předpisy každé země EU, zejména pak může nabývat a zcizovat nemovitý majetek a vystupovat před soudem.

Generální ředitel a zaměstnanci

Generální ředitel Zásobovací agentury Euratomu je zodpovědný za:

• zajištění, aby agentura plnila svoje úkoly,
• výkon výlučného práva Zásobovací agentury Euratomu uzavírat smlouvy o dodávkách jaderných materiálů a jejího opčního práva,
• každodenní správu a řízení zdrojů agentury,
• pravidelné informování Poradního výboru agentury a konzultace s výborem ohledně relevantních záležitostí,
• vypracování návrhu odhadů příjmů a výdajů Zásobovací agentury Euratomu a plnění jejího rozpočtu,
• provádění studií a vypracovávání zpráv (včetně výroční zprávy) ve spolupráci s výborem a jejich zasílání Evropskému parlamentu, Radě a Komisi.

Generální ředitel a zaměstnanci Zásobovací agentury Euratomu jsou úředníky Evropské komise a musí mít bezpečnostní prověrku.

Financování

Zásobovací agentura Euratomu je:

• finančně nezávislá,
• přímo řízena finančními pravidly, která se vztahují na souhrnný rozpočet EU (v současnosti jde o nařízení (EU, Euratom) 2018/1046).

Příjmy agentury v současnosti sestávají výhradně z příspěvku EU.

Rozpočet Zásobovací agentury Euratomu je přijímán Komisí a stává se konečným po definitivním přijetí souhrnného rozpočtu EU.

Po přistoupení Chorvatska k EU je základní kapitál Zásobovací agentury Euratomu upsaný od jednotlivých zemí EU stanoven na 5 856 000 EUR. Lucembursko a Malta se upisování neúčastní.

Poradní výbor

Každá země EU (s výjimkou Lucemburska a Malty) vybere 1 až 4 zástupce do Poradního výboru v souladu se stanovami agentury. Členové výboru jsou jmenováni na základě svých zkušeností a odbornosti v oblasti obchodu s jadernými materiály nebo výroby jaderné energie nebo v oblasti právní úpravy.

Výbor zpravidla svolává generální ředitel agentury dvakrát ročně. Výbor musí být konzultován před přijetím důležitých rozhodnutí (o záležitostech uvedených ve stanovách Zásobovací agentury Euratomu) generálním ředitelem agentury.

Výbor je agentuře nápomocen tím, že vydává stanoviska a poskytuje analýzy a informace.

ODKDY TOTO ROZHODNUTÍ PLATÍ?

Platí od března 2008 a v revidovaném znění po přistoupení Chorvatska od 1. července 2013.

KONTEXT

Další informace získáte zde:

• Euratom (Evropská komise)
• Zásobovací agentura Euratomu (Evropská komise).

HLAVNÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady 2008/114/ES, Euratom ze dne 12. února 2008, kterým se stanoví stanovy Zásobovací agentury Euratomu (Úř. věst. L 41, 15.2.2008, s. 15–20)

Postupné změny rozhodnutí 2008/114/ES, Euratom byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Konsolidované znění Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii – Hlava II – Podpora vývoje v oblasti jaderné energie – Kapitola VI – Zásobování – Článek 52 (Uř. věst. C 203, 7.6.2016, s. 24)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1–222)

Poslední aktualizace 11.09.2018