Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Mladí dobrovolníci – mobilita v rámci EU

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

Mladí dobrovolníci – mobilita v rámci EU

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Doporučení – mobilita mladých dobrovolníků v rámci EU

CO JE CÍLEM TOHOTO DOPORUČENÍ?

  • Snaží se vybízet země Evropské unie (EU) k podpoře mezinárodní mobility mladých dobrovolníků.
  • Vytváří systém intenzivnější spolupráce mezi zeměmi EU, na jehož základě lze vytvářet nové příležitosti pro mobilitu.

KLÍČOVÉ BODY

  • Toto doporučení zavádí systém spolupráce zemí EU na podporu přeshraniční dobrovolné činnosti mladých lidí*. Má při tom na paměti rozmanitost vnitrostátních programů dobrovolné činnosti v jednotlivých zemích EU.
  • Dobrovolná činnost přináší mladým lidem zkušenosti s neformálním vzděláváním* a informálním učením*. To je přínosné pro rozvoj jejich odborných a sociálních dovedností a zvyšují se tak jejich šance na získání práce a na to, že se stanou aktivními občany, a je podporováno jejich sociální začleňování. Dobrovolná práce nabízí mladým lidem cílevědomost a odpovědnost a dává strukturu jejich životu.
  • Doporučení naléhá na země EU, aby posilovaly spolupráci mezi dobrovolnickými organizacemi a veřejnými orgány zapojenými do organizace dobrovolné činnosti, a podporovaly tak mobilitu mladých dobrovolníků v celé Evropě. Doporučuje zemím EU přijmout opatření například k tomu, aby:
    • zpřístupnily více informací o vnitrostátní dobrovolné činnosti,
    • zlepšily přístup k informacím a přeshraniční dobrovolné činnosti pro všechny zainteresované osoby,
    • usnadnily mladým dobrovolníkům přístup k přeshraniční dobrovolné činnosti, zejména zjednodušením postupů,
    • rozvíjelypříležitosti pro tuto činnost pomocí flexibilního přístupu, přičemž aby braly v úvahu takové aspekty, jako je
      • hostitelská kapacita,
      • navazování kontaktů mezi dobrovolníky,
      • využívání evropských mechanismů mobility (např. Evropská karta mládeže),
      • mobilita mladých pracovníků*, a
      • školení osob činných v oblasti práce s mládeží,
    • prosazovaly rozvoj mezikulturních schopností a studium jazyků, aby přeshraniční mobilita byla snadnější,
    • podporovaly rozvoj nástrojů pro sebehodnocení, aby dobrovolnické organizace mohly zajistit kvalitu svých přeshraničních činností,
    • vyměňovaly si informace a vzájemně spolupracovaly s cílem zajistit sociální a právní ochranu dobrovolníků,
    • propagovaly uznávání vzdělání dobrovolníků prostřednictvím vnitrostátních a evropských nástrojů pro uznávání kvalifikace, např. Europass, Youthpass a Evropský rámec kvalifikací,
    • podporovaly účast mladých lidí s omezenými příležitostmi k přeshraniční dobrovolné činnosti.
  • Doporučení schvaluje podporu opatření zemí EU ve výše uvedené oblasti ze strany Evropské komise. Tato podpora probíhá prostřednictvím spolupráce EU v oblasti mládeže, otevřené metody koordinace a Evropské dobrovolné služby, která je financována z programu Erasmus+. Informace pro všechny zúčastněné subjekty šíří i Evropský portál pro mládež – dobrovolnictví.

KONTEXT

Více informací najdete zde:

* KLÍČOVÉ POJMY

Přeshraniční dobrovolná činnost: činnosti otevřené pro všechny mladé lidi, vykonávané z jejich svobodného rozhodnutí v obecném zájmu a po určitou dobu a v určitém rámci v zemi jiné, než je země bydliště, přičemž tato činnost je neplacená nebo placená jen symbolicky, s výjimkou úhrady nákladů.

Neformální vzdělávání: organizované učení vedené kvalifikovaným učitelem nebo vedoucím. Jeho výsledkem není formální kvalifikace. Pomáhá budovat dovednosti a schopnosti dané osoby, např. pokračovací vzdělávací kurzy pro dospělé a skauting pro děti.

Informální učení: bez školních osnov a získané kvalifikace. Učitel je prostě někdo kvalifikovanější než studující, např. chůva pomáhající dětem naučit se číst.

Pracovník s mládeží: osoba, která vede a podporuje mladé lidi v jejich osobním, sociálním a vzdělávacím rozvoji.

HLAVNÍ DOKUMENT

Doporučení Rady ze dne 20. listopadu 2008 o mobilitě mladých dobrovolníků v rámci Evropské unie (Úř. věst. L 319, 13.12.2008, s. 8–10)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Závěry Rady o jazykových znalostech pro zlepšení mobility (Úř. věst. C 372, 20.12.2011, s. 27–30)

Závěry Rady o referenční úrovni mobility ve vzdělávání (Úř. věst. C 372, 20.12.2011, s. 31–35)

Poslední aktualizace 17.01.2017

Top