ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2010.195.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 195

České vydání

Právní předpisy

Svazek 53
27. července 2010

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

2010/411/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 28. června 2010 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání a předávání údajů o finančních transakcích z Evropské unie do Spojených států pro účely Programu sledování financování terorismu jménem Evropské unie

1

2010/412/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2010 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání a předávání údajů o finančních transakcích z Evropské unie do Spojených států pro účely Programu sledování financování terorismu

3

Dohoda mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání a předávání údajů o finančních transakcích z Evropské unie do Spojených států pro účely Programu sledování financování terorismu

5

*

Informace o dni vstupu v platnost Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání a předávání údajů o finančních transakcích z Evropské unie do Spojených států pro účely Programu sledování financování terorismu

15

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Rady (EU) č. 667/2010 ze dne 26. července 2010 o některých omezujících opatřeních vůči Eritreji

16

*

Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 668/2010 ze dne 26. července 2010, kterým se provádí čl. 7 odst. 2 nařízení (ES) č. 423/2007 o omezujících opatřeních vůči Íránu

25

Nařízení Komise (EU) č. 669/2010 ze dne 26. července 2010 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

37

ROZHODNUTÍ

2010/413/SZBP

*

Rozhodnutí Rady ze dne 26. července 2010 o omezujících opatřeních vůči Íránu a o zrušení společného postoje 2007/140/SZBP

39

*

Rozhodnutí Rady 2010/414/SZBP ze dne 26. července 2010, kterým se mění rozhodnutí 2010/127/SZBP o omezujících opatřeních vůči Eritreji

74

2010/415/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 26. července 2010, kterým se Portugalsku přidělují dodatečné dny na moři v rámci divizí ICES VIIIc a IXa kromě Cádizského zálivu (oznámeno pod číslem K(2010) 5011)

76

CS