ISSN 1725-5074

Úřední věstník

Evropské unie

L 294

České vydání

Právní předpisy

Svazek 49
25. října 2006

Obsah

I   Akty, jejichž zveřejnění je povinné

Strana

*

Nařízení Rady (ES) č. 1582/2006 ze dne 24. října 2006, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1907/90, pokud jde o odchylku pro mytí vajec

1

*

Nařízení Rady (ES) č. 1583/2006 ze dne 23. října 2006, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo z dovozu ethanolaminů pocházejících ze Spojených států amerických

2

Nařízení Komise (ES) č. 1584/2006 ze dne 24. října 2006 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny

17

*

Nařízení Komise (ES) č. 1585/2006 ze dne 24. října 2006, kterým se mění příloha III nařízení Rady (ES) č. 318/2006

19

*

Nařízení Komise (ES) č. 1586/2006 ze dne 24. října 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 1483/2006, pokud jde o množství, na která se vztahuje stálé nabídkové řízení na další prodej obilovin ze zásob intervenčních agentur členských států na trhu Společenství

21

*

Nařízení Komise (ES) č. 1587/2006 ze dne 23. října 2006, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vůči prezidentu Lukašenkovi a některým představitelům Běloruska

25

*

Nařízení Komise (ES) č. 1588/2006 ze dne 23. října 2006, kterým se stanoví zákaz rybolovu krevetky severní ve vodách Norska jižně od 62° s. š. plavidly plujícími pod vlajkou Švédska

27

*

Nařízení Komise (ES) č. 1589/2006 ze dne 24. října 2006, kterým se stanoví zákaz rybolovu okouníků v oblasti NAFO 3M plavidly plujícími pod vlajkou Estonska, Německa, Lotyšska, Litvy a Portugalska

29

Nařízení Komise (ES) č. 1590/2006 ze dne 24. října 2006, kterým se stanoví rozsah, v němž lze schválit žádosti o dovozní licence podané od 16. do 18. října 2006 pro máslo pocházející z Nového Zélandu v rámci dovozní celní kvóty spravované podle nařízení (ES) č. 1452/2006

31

*

Směrnice Komise 2006/86/ES ze dne 24. října 2006, kterou se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/23/ES, pokud jde o požadavky na sledovatelnost, oznamování závažných nežádoucích reakcí a účinků a některé technické požadavky na kódování, zpracování, konzervaci, skladování a distribuci lidských tkání a buněk ( 1 )

32

II   Akty, jejichž zveřejnění není povinné

Rada

*

Rozhodnutí Rady ze dne 27. března 2006 o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody mezi Evropským společenstvím a Radou ministrů Albánské republiky o některých aspektech leteckých služeb

51

Dohoda mezi Radou ministrů Albánské republiky a Evropským společenstvím o některých aspektech leteckých služeb

52

Komise

*

Rozhodnutí Komise ze dne 4. září 2006 o stanovení kódu a standardních pravidel pro přepis údajů základního zjišťování ploch vinic do strojově čitelné formy (oznámeno pod číslem K(2006) 3881) (kodifikované znění)

59

Akty přijaté podle hlavy V Smlouvy o Evropské unii

*

Rozhodnutí Rady 2006/718/SZBP ze dne 23. října 2006, kterým se provádí společný postoj 2006/276/SZBP o omezujících opatřeních vůči některým představitelům Běloruska

72

(1)   Text s významem pro EHP

CS