ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.170.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 170

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 56
15. června 2013

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

DOPORUČENÍ

Evropská rada pro systémová rizika

2013/C 170/01

Doporučení Evropské rady pro systémová rizika ze dne 4. dubna 2013 o průběžných cílech a nástrojích makroobezřetnostní politiky (ESRB/2013/1)

1

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 170/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6915 – OJSC Unimilk Company/NDL International/JV) (1)

20

2013/C 170/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6909 – Qatar Investment Authority/Kingdom Holding Company/FRHI Holdings) (1)

20

2013/C 170/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6889 – Sogecap/Cardif/Ensemble Immobilier Clichy-la-Garenne) (1)

21

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 170/05

Směnné kurzy vůči euru

22

2013/C 170/06

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 14. června 2013 o financování činností ve veterinární oblasti na rok 2013, které souvisejí s informační politikou Evropské unie, podporou mezinárodních organizací a některými nezbytnými opatřeními zajišťujícími provádění právních předpisů týkajících se potravin a krmiv a zdraví rostlin

23

2013/C 170/07

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 10. června 2013 o financování pracovního programu pro rok 2013, který se týká školení v oblasti bezpečnosti potravin a krmiv, zdraví zvířat, dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin, v rámci programu „Zlepšení školení pro zvýšení bezpečnosti potravin“

38

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2013/C 170/08

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6955 – KKR/Bidco/South Staffordshire Plc) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

43

2013/C 170/09

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6946 – BayWa/Bohnhorst Agrarhandel) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

44

2013/C 170/10

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6885 – SDNV/Germanischer Lloyd) (1)

45

JINÉ AKTY

Evropská komise

2013/C 170/11

Zveřejnění žádosti podle čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin

46

2013/C 170/12

Zveřejnění žádosti o zápis podle čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin

51

Opravy

2013/C 170/13

Oprava výzvy k vyjádření zájmu o členství ve vědeckých komisích Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (Parma, Itálie) – Ref.: EFSA/E/2013/001 (Úř. věst. C 107 ze dne 13.4.2013)

55

(1)   Text s významem pro EHP

CS