EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Mezinárodní dohoda o kávě z roku 2007

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Mezinárodní dohoda o kávě z roku 2007

Rozhodnutí 2008/579/ES o podpisu a uzavření Mezinárodní dohody o kávě z roku 2007 jménem Evropského společenství

CO JE CÍLEM TOHOTO ROZHODNUTÍ A TÉTO DOHODY?

Cílem dohody je podpořit udržitelný rozvoj celosvětového odvětví kávy z hospodářského a sociálního hlediska a z hlediska životního prostředí.

Rozhodnutí uzavírá dohodu jménem Evropského společenství (nyní EU).

KLÍČOVÉ BODY

EU je členem Mezinárodní organizace pro kávu (ICO) jako mezinárodní instituce společně s 31 dovážejícími zeměmi a 45 vyvážejícími zeměmi. Mezinárodní dohoda o kávě z roku 2007, podepsaná 77 členy organizace ICO, si klade za cíl zlepšit a podpořit udržitelný rozvoj celosvětového odvětví kávy pomocí následujících opatření:

  • podpora mezinárodní spolupráce v otázkách týkajících se kávy,
  • vytvoření fóra pro konzultace pro vládní a soukromý sektor,
  • povzbuzování členů k rozvíjení udržitelného rozvoje odvětví kávy z hospodářského a sociálního hlediska a z hlediska životního prostředí,
  • úsilí o vyrovnání nabídky a poptávky a spravedlivé ceny pro spotřebitele i výrobce,
  • umožnění rozšiřování a transparentnosti mezinárodního obchodu s kávou a podpora odstraňování obchodních překážek,
  • shromažďování, šíření a zveřejňování hospodářských, technických a vědeckých údajů, statistik a studií v otázkách souvisejících s kávou,
  • podpora rozvoje spotřeby a trhů veškerých typů kávy, a to i v zemích, které kávu produkují,
  • rozvoj projektů, z nichž má užitek světové hospodářství kávy, a hledání finančních zdrojů pro tyto projekty,
  • zlepšování jakosti kávy s cílem zvýšit spokojenost zákazníků a užitek pro výrobce,
  • podpora rozvoje postupů k zajištění bezpečnosti potravin v tomto odvětví,
  • podpora rozvoje strategií, které zvýší schopnost drobných rodinných hospodářství mít z výroby kávy užitek, což může přispět ke snížení chudoby,
  • usnadnění dostupnosti informací o finančních nástrojích a službách, jež mohou výrobcům kávy pomoci.

V tomto kontextu dohoda uvádí, že se její signatáři musí pokusit omezit celní a regulační překážky pro spotřebu kávy, jako jsou preferenční celní sazby, kvóty, vládní monopoly a dotace. Musí též věnovat náležitou pozornost udržitelnému řízení zdrojů kávy s ohledem na zásady a cíle udržitelného rozvoje, které jsou obsaženy v Agendě 21 (akčním plánu Organizace spojených národů v souvislosti s udržitelným rozvojem schváleném na Konferenci o životním prostředí a rozvoji v roce 1992, který byl nahrazen Agendou 2030 na summitu OSN o udržitelném rozvoji v roce 2015), a zlepšování životní úrovně a pracovních podmínek lidí pracujících v odvětví kávy.

Dohoda též požaduje, aby vyvážející země zavedly systém osvědčení o původu vytvořený Mezinárodní obchodní komorou (ICC) s cílem usnadnit sběr statistických údajů o mezinárodním obchodu s kávou a poskytovat ICC veškeré informace, které považuje za nezbytné v souvislosti s výrobou, dovozem, vývozem, spotřebou a cenami.

Záležitosti upravené dohodou spadají do výhradní příslušnosti EU v rámci společné obchodní politiky.

ODKDY SE ROZHODNUTÍ A DOHODA POUŽIJÍ?

Rozhodnutí platí ode dne 16. června 2008. Dohoda vstoupila v platnost dne 2. února 2011.

KONTEXT

Mezinárodní dohoda o kávě z roku 2007 je sedmou dohodou tohoto druhu podepsanou od roku 1962 členy Mezinárodní organizace pro kávu. Předchozí dohoda byla podepsána v roce 2001. Dohoda zůstává v platnosti po dobu deseti let, dokud nebude prodloužena nebo ukončena před koncem platnosti.

HLAVNÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady 2008/579/ES ze dne 16. června 2008 o podpisu a uzavření Mezinárodní dohody o kávě z roku 2007 jménem Evropského společenství (Úř. věst. L 186, 15.7.2008, s. 12)

Mezinárodní dohoda o kávě z roku 2007 (Úř. věst. L 186, 15.7.2008, s. 13–29)

Poslední aktualizace 08.10.2018

Top