EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0592
Commission Regulation (EC) No 592/2006 of 12 April 2006 amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
Nařízení Komise (ES) č. 592/2006 ze dne 12. dubna 2006 , kterým se mění příloha II nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin
Nařízení Komise (ES) č. 592/2006 ze dne 12. dubna 2006 , kterým se mění příloha II nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin
OJ L 104, 13.4.2006, p. 13–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 312M, 22.11.2008, p. 26–27
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 016 P. 23 - 24
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 016 P. 23 - 24
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008
13.4.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 104/13 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 592/2006
ze dne 12. dubna 2006,
kterým se mění příloha II nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 13 druhou odrážku uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení Komise (ES) č. 473/2002 ze dne 15. března 2002, kterým se mění přílohy I, II a VI nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin a kterým se stanoví pravidla ohledně předávání informací o používání sloučenin mědi (2) prodloužilo povolení pro používání kompostovaného nebo kvašeného domovního odpadu v ekologickém zemědělství za několika podmínek pro jeho použití na čtyři roky s tím, že vzhledem k možným novým právním předpisům Společenství v oblasti domovního odpadu mohou být tyto podmínky po vypršení uvedeného období přezkoumány. |
(2) |
Čtyřleté období končí dne 31. března 2006 a žádné nové právní předpisy Společenství o používání domácího odpadu zatím nebyly zavedeny. Považuje se proto za vhodné zachovat povolení pro používání kompostovaného nebo kvašeného domovního odpadu v ekologickém zemědělství za stávajících podmínek, avšak bez dalšího časového omezení. |
(3) |
Příloha II nařízení (EHS) č. 2092/91 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
(4) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 14 nařízení (EHS) č. 2092/91, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha II nařízení (EHS) č. 2092/91 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto rozhodnutí se použije od 1. dubna 2006.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. dubna 2006.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1916/2005 (Úř. věst. L 307, 25.11.2005, s. 10).
(2) Úř. věst. L 75, 16.3.2002, s. 21. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 746/2004 (Úř. věst. L 122, 26.4.2004, s. 10).
PŘÍLOHA
V tabulce v části A přílohy II nařízení (EHS) č. 2092/91 („Hnojiva a pomocné půdní látky“) se v položce „Kompostovaný nebo kvašený domovní odpad“ zrušují slova: „Pouze v období do 31. března 2006.“