32004R0875

Nařízení Komise (ES) č. 875/2004

ze dne 29. dubna 2004,

kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1362/2000, pokud jde o otevření preferenční celní kvóty pro kousky tuňáka bez kůže (tuna loins) pocházející z Mexika

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 této smlouvy,

s ohledem na článek 4 nařízení Rady (ES) č. 1362/2000,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Smíšená rada Evropské unie a Mexika svým rozhodnutím č. 2/2004 ze dne 28. dubna 2004, kterým se zavádí celní kvóta pro některé produkty pocházející z Mexika uvedené v příloze I rozhodnutí 2/2000 Smíšené rady EU-Mexiko, rozhodla otevřít preferenční celní kvótu pro kousky tuňáka bez kůže pocházející z Mexika.

(2) Nařízení Rady (ES) č. 1362/2000 ze dne 29. června 2000, kterým se pro Společenství provádějí celní ustanovení rozhodnutí č. 2/2000, jež přijala Smíšená rada podle Prozatímní dohody o obchodu a obchodních záležitostech mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy mexickými [1] by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (ES) č. 1362/2000 se mění takto:

1) V čl. 2 odst. 5 se doplňuje nová věta, která zní:

"Clo pro produkty kódu KN 16041416 dovážené v rámci celní kvóty uvedené v příloze tohoto nařízení pod pořadovým číslem 09.1854 činí 6 %."

2) Ustanovení čl. 2 odst. 6 se nahrazují tímto:

"6. S výjimkou celních kvót s pořadovými čísly 09.1854 a 09.1899 se celní kvóty uvedené v příloze tohoto nařízení otevírají každoročně na dobu dvanácti měsíců od 1. července do 30. června. Poprvé budou otevřeny dne 1. července 2000."

3) Do přílohy se vkládá tato řádka:

"09.1854 | 16041416 | kousky tuňáka bez kůže (tuna loins) | 5000 tun [2] | Použije se pevné clo |

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne vstupu v platnost rozhodnutí Smíšené rady EU-Mexiko č. 2/2004 ze dne 28. dubna 2004.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 29. dubna 2004.

Za Komisi

Frederik Bolkestein

člen Komise

[1] Úř. věst. L 157, 30.6.2000, s. 1.

[2] "V roce 2005 bude roční objem "6000" tun. Od roku 2006 se bude roční objem zvyšovat v souladu s přílohou rozhodnutí Smíšené rady EU-Mexiko č. 2/2004 pod podmínkou, že nejméně 80 % celkové částky kvóty předcházejícího roku bylo vyčerpáno do 31. prosince uvedeného roku."

--------------------------------------------------