Mezi lety 1994 a 2017 uzavřela Evropská unie (EU), dříve Evropské společenství, dohody o spolupráci se 6 zeměmi Jihoasijského sdružení pro regionální spolupráci: Afghánistánem, Bangladéší, Indií, Nepálem, Pákistánem a Srí Lankou. Dohoda s Nepálem již neplatí.
Cílem těchto dohod je rozvíjet svazky partnerské spolupráce při současném zajištění dodržování lidských práv a podpoře demokratických zásad.
Rozhodnutími se uzavírají dohody jménem EU.

KLÍČOVÉ BODY

Hlavní cíle spolupráce se zaměřují na:

obchod s cílem zvýšit, diverzifikovat a liberalizovat obchodování. Smluvní strany souhlasily, že otevřou své trhy a posílí celní spolupráci v souladu se zásadami Světové obchodní organizace,
ekonomiku, aby se zlepšilo prostředí v podnicích, dialog mezi podniky, sdílení informací a odborná příprava podnikatelů,
udržitelný rozvoj, zejména pro sociální pokrok a boj proti chudobě. EU má podporovat pokrok svých partnerů v oblasti zdraví, vzdělávání, zlepšení životní úrovně a prosazování role ženy ve společnosti,
rozvoj lidských zdrojů, odborné kvalifikace a podporu mezinárodních norem pro důstojnou práci,
rozvoj venkova, růst obchodování se zemědělskými produkty, s produkty chovu a rybolovu, mimo jiné i díky zlepšení hygienických a rostlinolékařských opatření.

Dohody sledují i zvláštní cíle v závislosti na různých potřebách partnerských zemí, pokud jde o:

vědeckou a technologickou spolupráci, která musí vést ke zlepšení technické pomoci v Pákistánu a na Srí Lance, ke zlepšení norem kontroly a jakosti v Bangladéši, k zahájení společných projektů, mobilitě vědeckých pracovníků, sdílení vědeckých informací (zejména v oblasti biotechnologie, nových materiálů a věd o Zemi) v Indii,
ochranu životního prostředí, zejména s cílem podporovat Pákistán při řízení přírodních zdrojů, eroze a odlesňování, pomáhat Bangladéši při snižování rizik přírodních katastrof, Srí Lance při předcházení průmyslovému znečištění, Indii při vytváření a provádění právních předpisů v oblasti životního prostředí a při výzkumu a odborné přípravě,
zlepšení prostředí pro soukromé investice v Indii a na Srí Lance,
rozvoj průmyslu a služeb v Indii a Pákistánu,
ochranu práv duševního vlastnictví v Indii a na Srí Lance,
spolupráci v oblastech informací, kultury a komunikací v Pákistánu a Bangladéši,
podporu odvětví energetiky v Indii a Pákistánu vzhledem k významu tohoto odvětví pro jejich hospodářský a sociální rozvoj,
boj proti obchodování s drogami a praní peněz, zejména v Pákistánu a Bangladéši, prostřednictvím zvláštních opatření boje proti výrobě drog a obchodování s nimi, ale také prostřednictvím prevence užívání drog,
cestovní ruch v Indii, Pákistánu a na Srí Lance, zejména prostřednictvím sdílení informací a provádění studií,
prosazování lidských práv a rovnosti žen a mužů a zapojení občanské společnosti v Afghánistánu,
podporu míru a bezpečnosti v Afghánistánu.

DATUM VSTUPU V PLATNOST

Země	Vstup v platnost
Afghánistán	prozatímní uplatňování od 1. prosince 2017
Pákistán	1. září 2004
Bangladéš	1. března 2001
Srí Lanka	1. dubna 1995
Indie	1. srpna 1994

KONTEXT

Viz také:

Afghánistán a EU (Evropská služba pro vnější činnost)
Bangladéš a EU (EEAS)
Indie a EU (Evropská služba pro vnější činnost)
Pákistán a EU (Evropská služba pro vnější činnost)
Srí Lanka a EU (Evropská služba pro vnější činnost)

HLAVNÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady (EU) 2017/434 ze dne 13. února 2017 o podpisu jménem Unie a prozatímním provádění Dohody o spolupráci v oblasti partnerství a rozvoje mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Islámskou republikou Afghánistán na straně druhé (Úř. věst. L 67, 14.3.2017, s. 1–2)

Dohoda o spolupráci v oblasti partnerství a rozvoje mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Islámskou republikou Afghánistán na straně druhé (Úř. věst. L 67, 14.3.2017, s. 3–30)

Rozhodnutí Rady 2004/870/EHS ze dne 29. dubna 2004 o uzavření rámcové dohody mezi Evropským společenstvím a Pákistánskou islámskou republikou (Úř. věst. L 378, 23.12.2004, s. 22)

Dohoda o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Pákistánskou islámskou republikou o partnerství a rozvoji (Úř. věst. L 378, 23.12.2004, s. 23–36)

Rozhodnutí Rady 2001/332/ES ze dne 26. února 2001 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Bangladéšskou lidovou republikou o partnerství a rozvoji (Úř. věst. L 118, 27.4.2001, s. 47)

Dohoda o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Bangladéšskou lidovou republikou o partnerství a rozvoji (Úř. věst. L 118, 27.4.2001, s. 48–56)

Rozhodnutí Rady 95/129/ES ze dne 27. března 1995 o uzavření dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Demokratickou socialistickou republikou Srí Lanka o partnerství a rozvoji (Úř. věst. L 85, 19.4.1995, s. 32)

Dohoda o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Demokratickou socialistickou republikou Srí Lanka o partnerství a rozvoji (Úř. věst. L 85, 19.4.1995, s. 33–42)

Rozhodnutí Rady 94/578/EC ze dne 18. července 1994 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Indickou republikou o partnerství a rozvoji (Úř. věst. L 223, 27.8.1994, s. 23)

Dohoda o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Indickou republikou o partnerství a rozvoj (Úř. věst. L 223, 27.8.1994, s. 24–34)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENT

Oznámení o prozatímním provádění Dohody o spolupráci v oblasti partnerství a rozvoje mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Islámskou republikou Afghánistán na straně druhé (Úř. věst. L 273, 24.10.2017, s. 1)

Poslední aktualizace 06.04.2020

Top