Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004D0579

Rozhodnutí Rady ze dne 29. dubna 2004 o uzavření Úmluvy Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu jménem Evropského společenství

OJ L 261, 6.8.2004, p. 69–69 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 051 P. 290 - 290
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 051 P. 290 - 290
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 051 P. 290 - 290
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 051 P. 290 - 290
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 051 P. 290 - 290
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 051 P. 290 - 290
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 051 P. 290 - 290
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 051 P. 290 - 290
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 051 P. 290 - 290
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 036 P. 10 - 10
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 036 P. 10 - 10
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 038 P. 93 - 93

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/579/oj

Related international agreement

32004D0579

2004/579/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 29. dubna 2004 o uzavření Úmluvy Organizace spojených národů o boji proti mezinárodnímu organizovanému zločinu jménem Evropského společenství

Úřední věstník L 261 , 06/08/2004 S. 0069 - 0069


Rozhodnutí Rady

ze dne 29. dubna 2004

o uzavření Úmluvy Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu jménem Evropského společenství

(2004/579/ES)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 47, 55, 95 a 179, ve spojení s čl. 300 odst. 2 první větou a odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1],

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Oblasti úmluvy, které spadají do pravomoci Společenství, sjednala se souhlasem Rady jménem Společenství Komise.

(2) Rada Komisi rovněž pověřila sjednáním přistoupení Společenství k uvedené úmluvě.

(3) Jednání byla úspěšně završena a Společenství podepsalo výsledný akt dne 12. prosince 2000 v souladu s rozhodnutím Rady 2001/87/ES [2].

(4) Některé členské státy jsou smluvními stranami úmluvy, zatímco v jiných probíhá proces ratifikace.

(5) Byly splněny podmínky, které dovolují Společenství uložit schvalovací listinu podle čl. 36 odst. 3 úmluvy.

(6) Úmluva by měla být schválena, aby se Společenství mohlo stát její stranou v mezích svých pravomocí.

(7) Společenství při ukládání schvalovací listiny rovněž uloží prohlášení o rozsahu svých pravomocí ve věcech upravovaných úmluvou podle čl. 36 odst. 3 úmluvy,

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

Úmluva Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu se schvaluje jménem Společenství.

Znění úmluvy je uvedeno v příloze I.

Článek 2

Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné uložit listinu o formálním potvrzení zavazující Společenství. Listina o formálním potvrzení zahrnuje prohlášení o pravomoci podle čl. 36 odst. 3 úmluvy, uvedené v příloze II. Rovněž obsahuje prohlášení uvedené v příloze III.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

V Lucemburku dne 29. dubna 2004.

Za Radu

předseda

M. McDowell

[1] Stanovisko ze dne 13. ledna 2004 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

[2] Úř. věst. L 30, 1.2.2001, s. 44.

--------------------------------------------------

Top