EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993L0046

Směrnice Komise 93/46/EHS ze dne 22. června 1993, kterou se nahrazují a mění přílohy směrnice Rady 92/109/EHS o výrobě určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek a o jejich uvádění na trh

OJ L 159, 1.7.1993, p. 134–136 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 15 Volume 012 P. 204 - 206
Special edition in Swedish: Chapter 15 Volume 012 P. 204 - 206
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 002 P. 294 - 296
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 002 P. 294 - 296
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 002 P. 294 - 296
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 002 P. 294 - 296
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 002 P. 294 - 296
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 002 P. 294 - 296
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 002 P. 294 - 296
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 002 P. 294 - 296
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 002 P. 294 - 296

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2003; Implicitně zrušeno 32003L0101

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/46/oj

31993L0046



Úřední věstník L 159 , 01/07/1993 S. 0134 - 0136
Finské zvláštní vydání: Kapitola 15 Svazek 12 S. 0204
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 15 Svazek 12 S. 0204


Směrnice Komise 93/46/EHS

ze dne 22. června 1993,

kterou se nahrazují a mění přílohy směrnice Rady 92/109/EHS o výrobě určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek a o jejich uvádění na trh

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 92/109/EHS ze dne 14. prosince 1992 o výrobě a uvádění na trh určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek [1], a zejména na čl. 10 odst. 3 této směrnice,

vzhledem k tomu, že je nutno uvést v účinnost rozhodnutí přijaté v dubnu 1992 Komisí pro omamné látky OSN, že látky safrol, isosafrol a piperanol budou začleněny do tabulky I přílohy úmluvy OSN z roku 1988 tak, že se převedou z kategorie 2 do kategorie 1 této směrnice a vypustí z přílohy II;

vzhledem k tomu, že tímto převodem se směrnice uvede v soulad s nařízením Rady (EHS) č. 3677/90 [2] ze dne 13. prosince 1990, kterým se stanoví opatření, která mají být přijata za účelem zamezení zneužívání určitých látek k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek, ve znění nařízení (EHS) č. 900/92 [3] a provedenou a pozměněnou nařízením Komise (EHS) č. 3769/92 [4],

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Přílohy I a II směrnice 92/109/EHS se nahrazují přílohami I a II této směrnice.

Článek 2

Členské státy přijmou právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. července 1993. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.

Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.

Článek 3

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 22. června 1993.

Za Komisi

Martin Bangemann

člen Komise

[1] Úř. věst. L 370, 19.12.1992, s. 76.

[2] Úř. věst. L 357, 20.12.1990, s. 1.

[3] Úř. věst. L 96, 10. 4. 1992, s. 1.

[4] Úř. věst. L 383, 29.12.1992, s. 17.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA I

KATEGORIE 1

Soli látek uvedených v této kategorii, kdekoli je existence takových solí možná.

Látka | Označení KN (je-li odlišné) | Kód KN |

efedrin | | 29394010 |

ergometrin | | 29396010 |

ergotamin | | 29396030 |

kyselina lysergová | | 29396050 |

1-fenyl-2-propanon | fenylaceton | 29143010 |

pseudoefedrin | | 29394030 |

kyselina acetylantranilovákys. | 2-acetamidobenzoová | 29242950 |

3,4-methylendioxofenyl propan-2-on | | 29329077 |

isosafrol (cis + trans) | | 29329073 |

piperonal | | 29329075 |

safrol | | 29329071 |

KATEGORIE 2

Soli látek uvedených v této kategorii, kdekoli je existence takových solí možná.

Látka | Označení KN (je-li odlišné) | Kód KN |

acetanhydrid | | 29152400 |

kyselina antranilová | | 29224950 |

kyselina fenyloctová | | 29163300 |

piperidin | | 29333930 |

KATEGORIE 3

Látka | Označení KN (je-li odlišné) | Kód KN |

aceton | | 29141100 |

ethylether | diethylether | 29091100 |

methyletylketon (MEK) | butanon | 29141200 |

toluen | | 29023010 (90) |

manganistan draselný | | 28416010 |

kyselina sírová | | 28070010 |

kyselina chlorovodíková | chlorovodík | 28061000 |

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA II

Látka | Prahové množství |

acetanhydrid | 20 l |

antranil a jeho soli | 1 kg |

fenylocet a jeho soli | 1 kg |

piperidin a jeho soli | 0,5 kg |

--------------------------------------------------

Top