ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2011.193.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 193

České vydání

Právní předpisy

Svazek 54
23. července 2011

Obsah

I   Legislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Rady č. 448/2011/EU ze dne 19. července 2011, kterým se mění rozhodnutí 2004/162/ES, co se týče produktů, jež mohou být osvobozeny od tzv. „octroi de mer“ (námořní daně) nebo jimž může být tato daň snížena

1

II   Nelegislativní akty

MEZINÁRODNÍ DOHODY

2011/449/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 28. června 2011 o postoji, který má Evropská unie zaujmout ve Smíšeném řídícím výboru pro hygienické a rostlinolékařské záležitosti zřízeném Dohodou, kterou se zakládá přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé, ke změně dodatku V.A přílohy IV uvedené dohody (1)

5

2011/450/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 19. července 2011 o postoji, který má Evropská unie zaujmout ve Smíšeném výboru EHP ke změně Protokolu 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody

9

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Rady (EU) č. 716/2011 ze dne 19. července 2011, kterým se na rybářskou sezónu 2011/2012 stanoví rybolovná práva pro sardel obecnou v Biskajském zálivu

11

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 717/2011 ze dne 20. července 2011 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Cornish Pasty (CHZO))

13

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 718/2011 ze dne 20. července 2011, kterým se schvaluje změna, která není menšího rozsahu, specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Riviera Ligure (CHOP))

15

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 719/2011 ze dne 20. července 2011 o zapsání názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (saucisson de l’Ardèche (CHZO))

17

*

Nařízení Komise (EU) č. 720/2011 ze dne 22. července 2011, kterým se mění nařízení (ES) č. 272/2009, kterým se doplňují společné základní normy ochrany civilního letectví před protiprávními činy, pokud jde o postupné zavádění detekčních kontrol kapalin, aerosolů a gelů na letištích EU (1)

19

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 721/2011 ze dne 22. července 2011 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

22

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 722/2011 ze dne 22. července 2011, kterým se mění reprezentativní ceny a dodatečná dovozní cla pro některé produkty v odvětví cukru stanovená nařízením (EU) č. 867/2010 na hospodářský rok 2010/11

24

ROZHODNUTÍ

2011/451/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 19. července 2011 o jmenování dvou slovenských členů a čtyř slovenských náhradníků Výboru regionů

26

2011/452/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 23. února 2011 o státní podpoře C 48/08 (ex NN 61/08), kterou poskytlo Řecko společnosti Ellinikos Xrysos SA (oznámeno pod číslem K(2011) 1006)  (1)

27

2011/453/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 13. července 2011 o přijetí pokynů k podávání zpráv členskými státy na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/40/EU (oznámeno pod číslem K(2011) 4947)

48

2011/454/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 22. července 2011 o některých ochranných opatřeních souvisejících s klasickým morem prasat v Litvě (oznámeno pod číslem K(2011) 5137)  (1)

50

AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU

2011/455/EU

*

Rozhodnutí č. 1/2011 Výboru pro pozemní dopravu Společenství/Švýcarsko ze dne 10. června 2011 o poskytnutí slevy na poplatku za dopravu těžkých nákladních vozidel a za poskytování služeb vozidlům emisních tříd EURO II a III vybavených homologovaným systémem filtru pevných částic

52

(1)   Text s významem pro EHP

CS