ISSN 1977-0626

doi:10.3000/19770626.L_2011.271.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 271

České vydání

Právní předpisy

Svazek 54
18. října 2011

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise (EU) č. 1027/2011 ze dne 13. října 2011, kterým se stanoví zákaz rybolovu marlína bělavého v Atlantském oceánu plavidly plujícími pod vlajkou Portugalska

1

*

Nařízení Komise (EU) č. 1028/2011 ze dne 13. října 2011, kterým se zakazuje rybolov pilonošů rodu Berix ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblastí III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV plavidly plujícími pod vlajkou Portugalska

3

*

Nařízení Komise (EU) č. 1029/2011 ze dne 13. října 2011, kterým se stanoví zákaz rybolovu ďasovitých v oblastech VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe plavidly plujícími pod vlajkou Belgie

5

*

Nařízení Komise (EU) č. 1030/2011 ze dne 13. října 2011, kterým se zakazuje rybolov mníkovce velkookého ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblastí VIII a IX plavidly plujícími pod vlajkou Španělska

7

*

Nařízení Komise (EU) č. 1031/2011 ze dne 13. října 2011, kterým se zakazuje rybolov tkaničnice tmavé ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblastí VIII, IX a X plavidly plujícími pod vlajkou Španělska

9

*

Nařízení Komise (EU) č. 1032/2011 ze dne 13. října 2011, kterým se stanoví zákaz rybolovu tresky bezvousé v oblasti VIII plavidly plujícími pod vlajkou Belgie

11

*

Nařízení Komise (EU) č. 1033/2011 ze dne 13. října 2011, kterým se stanoví zákaz rybolovu pakambaly v oblastech VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe plavidly plujícími pod vlajkou Belgie

13

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1034/2011 ze dne 17. října 2011 o dohledu nad provozní bezpečností uspořádání letového provozu (ATM) a letových navigačních služeb a o změně nařízení (EU) č. 691/2010 (1)

15

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1035/2011 ze dne 17. října 2011, kterým se stanoví společné požadavky pro poskytování letových navigačních služeb a mění nařízení (ES) č. 482/2008 a (EU) č. 691/2010 (1)

23

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1036/2011 ze dne 17. října 2011, kterým se pro účetní období 2012 Evropského zemědělského záručního fondu stanovují úrokové sazby používané pro výpočet nákladů na financování intervenčních opatření ve formě nákupu, skladování a odbytu zásob

42

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1037/2011 ze dne 17. října 2011 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

44

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1038/2011 ze dne 17. října 2011, kterým se mění reprezentativní ceny a dodatečná dovozní cla pro některé produkty v odvětví cukru stanovená prováděcím nařízením (EU) č. 971/2011 na hospodářský rok 2011/12

46

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Rady 2011/691/SZBP ze dne 17. října 2011 o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie v Kosovu

48

2011/692/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 14. října 2011 o žádosti Spojeného království o přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/36/EU o prevenci obchodování s lidmi, boji proti němu a o ochraně obětí, kterou se nahrazuje rámcové rozhodnutí Rady 2002/629/SVV (oznámeno pod číslem K(2011) 7228)

49

IV   Akty přijaté před 1. prosincem 2009 podle Smlouvy o ES, Smlouvy o EU a Smlouvy o Euratomu

2011/693/ES

*

Rozhodnutí Komise ze dne 21. prosince 2005 o plánu restrukturalizace španělského uhelného průmyslu a státní podpoře na léta 2003–2005, které na roky 2003 a 2004 provedlo Španělsko (oznámeno pod číslem K(2005) 5410)  (1)

50

(1)   Text s významem pro EHP

CS