ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.100.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 100

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 56
6. dubna 2013

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 100/01

Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

1

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 100/02

Směnné kurzy vůči euru

6

Evropská investiční banka

2013/C 100/03

Rozhodnutí Rady guvernérů ze dne 31. prosince 2012 o zvýšení základního kapitálu Evropské investiční banky

7

Evropský inspektor ochrany údajů

2013/C 100/04

Shrnutí stanoviska evropského inspektora ochrany údajů ke změně návrhu Komise KOM(2011) 628 v konečném znění/2 nařízení Evropského parlamentu a Rady o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky (dále jen „změně“)

10

2013/C 100/05

Shrnutí stanoviska evropského inspektora ochrany údajů k návrhům směrnice o zprostředkování pojištění, směrnice, kterou se mění směrnice 2009/65/ES o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se subjektů kolektivního investování do převoditelných cenných papírů, a nařízení o sděleních klíčových informací týkajících se investičních produktů

12

2013/C 100/06

Shrnutí stanoviska evropského inspektora ochrany údajů k návrhu nařízení o zřízení evropského dobrovolnického sboru humanitární pomoci

14

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2013/C 100/07

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

16

(1)   Text s významem pro EHP, kromě produktů, na něž se vztahuje příloha I Smlouvy

CS