ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2009.128.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 128

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 52
6. června 2009

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

STANOVISKA

Evropský inspektor ochrany údajů

2009/C 128/01

Stanovisko evropského inspektora ochrany údajů k závěrečné zprávě Kontaktní skupiny EU-USA na vysoké úrovni pro sdílení informací a ochranu soukromí a osobních údajů

1

2009/C 128/02

Stanovisko evropského inspektora ochrany údajů ke sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru – Směrem k evropské strategii pro elektronické soudnictví (e-justice)

13

2009/C 128/03

Návrh stanoviska evropského inspektora ochrany údajů k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči

20

2009/C 128/04

Druhé stanovisko evropského inspektora ochrany údajů k přezkumu směrnice 2002/58/ES o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací (směrnice o soukromí a elektronických komunikacích)

28

2009/C 128/05

Stanovisko evropského inspektora ochrany údajů k návrhu směrnice Rady, kterou se členským státům ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy nebo ropných produktů

42

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 128/06

Směnné kurzy vůči euru

45

Tiskové opravy

2009/C 128/07

Oprava úrokové míry použité Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace (Úř. věst. C 124 ze dne 4.6.2009)

46

CS