This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2016C0185
EFTA Surveillance Authority Decision No 185/16/COL of 12 October 2016 approving the Network Performance Plan for the second reference period of the Single European Sky performance scheme (2015-2019) [2017/134]
Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 185/16/KOL ze dne 12. října 2016, kterým se schvaluje výkonnostní plán sítě na druhé referenční období systému sledování výkonnosti v rámci projektu jednotného evropského nebe (2015–2019) [2017/134]
Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 185/16/KOL ze dne 12. října 2016, kterým se schvaluje výkonnostní plán sítě na druhé referenční období systému sledování výkonnosti v rámci projektu jednotného evropského nebe (2015–2019) [2017/134]
Úř. věst. L 21, 26.1.2017, pp. 116–117
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.1.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 21/116 |
ROZHODNUTÍ KONTROLNÍHO ÚŘADU ESVO
č. 185/16/KOL
ze dne 12. října 2016,
kterým se schvaluje výkonnostní plán sítě na druhé referenční období systému sledování výkonnosti v rámci projektu jednotného evropského nebe (2015–2019) [2017/134]
KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO,
s ohledem na akt uvedený v bodě 66 t přílohy XIII Dohody o EHP (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 549/2004 ze dne 10. března 2004, kterým se stanoví rámec pro vytvoření jednotného evropského nebe, ve znění pozdějších předpisů) začleněný do Dohody o EHP protokolem 1 k této dohodě, a zejména na čl. 11 odst. 1 uvedeného nařízení,
s ohledem na akt uvedený v bodě 66xf přílohy XIII Dohody o EHP (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 390/2013 ze dne 3. května 2013, kterým se stanoví systém sledování výkonnosti letových navigačních služeb a funkcí sítě) začleněný do Dohody o EHP protokolem 1 k této dohodě, a zejména na čl. 6 písm. d) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s aktem uvedeným v bodě 66wn přílohy XIII Dohody o EHP (nařízení Komise (EU) č. 677/2011 ze dne 7. července 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro funkce sítě uspořádání letového provozu (ATM) a kterým se mění nařízení (EU) č. 691/2010) má manažer struktury vzdušného prostoru přispívat k provádění systému sledování výkonnosti. |
|
(2) |
V souladu s prováděcím nařízením (EU) č. 390/2013 manažer struktury vzdušného prostoru vypracoval výkonnostní plán sítě na druhé referenční období systému sledování výkonnosti v rámci projektu jednotného evropského nebe (2015–2019). |
|
(3) |
Výkonnostní plán sítě byl posouzen na základě výkonnostních cílů na úrovni Unie (1) a obdobně i na základě kritérií stanovených v příloze IV prováděcího nařízení (EU) č. 390/2013, jakož i ostatních požadavků uvedeného nařízení. |
|
(4) |
Toto vyhodnocení prokázalo, že výkonnostní plán sítě je v souladu s uvedenými cíli, kritérii a požadavky. Zejména pokud jde o klíčové oblasti výkonnosti, jimiž jsou bezpečnost, ochrana životního prostředí a kapacita, jsou cíle vymezené v plánu totožné s příslušnými cíli na úrovni Unie a jsou s nimi tudíž konzistentní. Pokud jde o klíčovou oblast výkonnosti týkající se efektivity nákladů, cíle vymezené v plánu jsou rovněž konzistentní s cíli na úrovni Unie, protože trend snížení stanovených jednotkových nákladů je nad cílem na úrovni Unie. |
|
(5) |
Je proto vhodné, aby Kontrolní úřad ESVO schválil konečnou verzi výkonnostního plánu sítě ve vydání z června 2015 tak, jak byl vypracován manažerem struktury vzdušného prostoru, |
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Výkonnostní plán sítě na druhé referenční období systému sledování výkonnosti v rámci projektu jednotného evropského nebe (2015–2019) ve znění vydání z června 2015 předložený manažerem struktury vzdušného prostoru se schvaluje.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 12. října 2016.
Za Kontrolní úřad ESVO
Sven Erik SVEDMAN
předseda
Helga JÓNSDÓTTIR
členka kolegia
(1) Akt uvedený v bodě 66xe přílohy XIII Dohody o EHP (prováděcí rozhodnutí Komise 2014/132/EU ze dne 11. března 2014, kterým se stanoví výkonnostní cíle pro síť uspořádání letového provozu a varovné prahové hodnoty na úrovni Evropské unie na druhé referenční období 2015–2019).