s ohledem na akt uvedený v bodě 8b části 7.1 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP (nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o tlumení salmonel a některých jiných původců zoonóz vyskytujících se v potravním řetězci (1)),

s ohledem na akt uvedený v bodě 17 části 6.1 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (2)),

s ohledem na akt uvedený v bodě 53 části 7.2 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP (nařízení Komise (EU) č. 200/2010 ze dne 10. března 2010, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003, pokud jde o cíl Unie zaměřený na snížení výskytu určitých sérotypů salmonel v reprodukčních hejnech dospělé drůbeže druhu Gallus gallus (3)),

s ohledem na akt uvedený v bodě 55 části 7.2 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP (nařízení Komise (EU) č. 517/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003, pokud jde o cíl Unie zaměřený na snížení výskytu určitých sérotypů salmonely u nosnic Gallus gallus, a kterým se mění nařízení (ES) č. 2160/2003 a nařízení Komise (EU) č. 200/2010 (4)),

s ohledem na akt uvedený v bodě 57 části 7.2 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP (nařízení Komise (EU) č. 200/2012 ze dne 8. března 2012 o cíli Unie zaměřeném na snížení výskytu Salmonella enteritidis a Salmonella typhimurium u hejn brojlerů, jak je stanoveno v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 (5)),

s ohledem na akt uvedený v bodě 51 části 7.2 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP (nařízení Komise (EU) č. 1190/2012 ze dne 12. prosince 2012 o cíli Unie zaměřeném na snížení výskytu Salmonella Enteritidis a Salmonella Typhimurium v hejnech krůt, jak je stanoveno v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 (6)), akty začleněné do Dohody o EHP prostřednictvím bodu 4 písm. d) protokolu 1 k Dohodě o EHP a prostřednictvím čl. 1 odst. 2 a 3 protokolu 1 k Dohodě o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru,

s ohledem na rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO (dále jen „Kontrolní úřad“) č. 494/13/KOL ze dne 11. prosince 2013, kterým se zmocňuje člen kolegia zvlášť odpovědný za veterinární a rostlinolékařské záležitosti k přijetí určitých rozhodnutí a opatření (dokument č. 683826), a zejména na bod 1 uvedeného rozhodnutí,

Účelem nařízení (ES) č. 2160/2003 je zajistit přijetí vhodných a účinných opatření ke zjišťování a tlumení salmonel a jiných původců zoonóz na všech příslušných úrovních produkce, zpracování a distribuce, zejména pak na úrovni primární produkce, aby se snížil jejich výskyt a riziko, jež představují pro veřejné zdraví.

Nařízením (EU) č. 200/2010 byl stanoven cíl EHP zaměřený na snížení výskytu všech sérotypů salmonel s významem pro veřejné zdraví v reprodukčních hejnech drůbeže druhu Gallus gallus na úrovni primární produkce.

Nařízením (EU) č. 517/2011 byl stanoven cíl EHP zaměřený na snížení výskytu určitých sérotypů salmonel u nosnic Gallus gallus.

Nařízením (EU) č. 200/2012 byl stanoven cíl EHP zaměřený na snížení výskytu Salmonella enteritidis a Salmonella typhimurium u hejn brojlerů.

Nařízením (EU) č. 1190/2012 byl stanoven cíl EHP zaměřený na snížení výskytu Salmonella enteritidis a Salmonella typhimurium v hejnech krůt.

Za účelem dosažení těchto cílů EHP mají členské státy v souladu s nařízením (ES) č. 2160/2003 vypracovat národní programy pro tlumení salmonel u příslušných populací a předložit je Kontrolnímu úřadu.

Island předložil svůj národní program pro tlumení salmonel u drůbeže a drůbežích výrobků. Tento program má snížit výskyt všech sérovarů salmonel pod úroveň 1 % u všech hejn drůbeže, tj. v reprodukčních hejnech Gallus gallus, u nosnic Gallus gallus, v hejnech brojlerů a hejnech krůt.

Kontrolní úřad dospěl k názoru, že program předložený Islandem by měl být schválen, neboť je v souladu s příslušnými veterinárními právními předpisy EHP, a zejména s nařízením (ES) č. 2160/2003. Kromě toho Kontrolní úřad konstatuje, že Island neposkytl informace potřebné k posouzení toho, zda je program rovnocenný programu schválenému pro Finsko a Švédsko, jak je stanoveno v článku 8 nařízení (ES) č. 853/2004.

Kontrolní úřad proto rozhodnutím č. 209/15/KOL postoupil záležitost Veterinárnímu a rostlinolékařskému výboru ESVO. Ten navrhované rozhodnutí schválit národní program pro tlumení salmonel u drůbeže a drůbežích výrobků vypracovaný Islandem jednomyslně schválil. Navrhovaná opatření jsou tedy v souladu se stanoviskem uvedeného výboru,