11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/1

(1)

В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Stupavské Zelé“, подадено от Словакия, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз  (2).

(2)

Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, наименованието „Stupavské Zelé“ следва да се регистрира,

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/3

(1)

С Регламент (ЕС) 2017/127 на Съвета (2) се определят квотите за 2017 г.

(2)

Според получената от Комисията информация с улова на посочения в приложението към настоящия регламент рибен запас от страна на корабите, плаващи под знамето на Европейския съюз или регистрирани в него, средносрочната квота, отпусната за периода до 1 юли 2017 г., е изчерпана.

(3)

Поради това е необходимо да се забранят целенасочените риболовни дейности за посочения рибен запас до 30 юни 2017 г.,

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/5

(1)

С Регламент (ЕО) № 180/2008 на Комисията (2) за референтна лаборатория на ЕС за болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, бе определена намиращата се във Франция Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) (Национална агенция за безопасност на храните, околната среда и труда) с нейните лаборатории за опазване на здравето на животните и за болести при еднокопитните, а в приложението към посочения регламент бяха определени нейните функции, задължения и процедури по отношение на сътрудничеството ѝ с лаборатории, отговарящи за диагностицирането на инфекциозни болести по еднокопитните в държавите членки.

(2)

С Регламент (ЕО) № 180/2008, в редакцията му, в която бе приет от Комисията през 2008 г., за референтна лаборатория на ЕС за болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, бе определена Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) (Френска агенция за безопасност на храните) за първоначален срок от пет години — до 30 юни 2013 г. С Регламент (ЕС) № 208/2011 на Комисията (3) Регламент (ЕО) № 180/2008 бе изменен, като наименованието на институцията бе актуализирано, а именно като Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES). С Регламент за изпълнение (ЕС) № 72/2013 на Комисията (4) Регламент (ЕО) № 180/2008 бе изменен, като срокът, за който ANSES беше определена за референтна лаборатория на ЕС, бе удължен за още пет години — до 30 юни 2018 г.

(3)

В продължение на повече от осем години ANSES изпълняваше своите функции, задължения и процедури, като по този начин значително подобри капацитета на националните референтни лаборатории за диагностика и диференциална диагностика на конкретни болести по еднокопитните.

(4)

С цел да се гарантира високо качество и еднородност на аналитичните и диагностичните резултати в Съюза е важно ANSES да продължи да извършва своите дейности като референтна лаборатория на ЕС за болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, за допълнителен срок от пет години.

(5)

Поради това Регламент (ЕО) № 180/2008 следва да бъде съответно изменен.

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/7

(1)

С Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на Комисията (2) е установен списък на съществуващите активни вещества, които да бъдат оценени с оглед на евентуалното им одобряване за употреба в биоциди. Този списък включва силициев диоксид (кизелгур).

(2)

Силициев диоксид (кизелгур) бе оценен за употреба в продукти от продуктов тип 18 — инсектициди, акарициди и продукти за контрол на други членестоноги, както е описан в приложение V към Регламент (ЕС) № 528/2012.

(3)

За оценяващ компетентен орган беше определена Франция и на 18 декември 2015 г. тя представи доклада за оценката заедно със своите препоръки.

(4)

В съответствие с член 7, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на 11 октомври 2016 г. Комитетът по биоцидите изготви становището на Европейската агенция по химикали, като взе предвид заключенията на оценяващия компетентен орган.

(5)

Съгласно това становище може да се очаква, че биоцидите от продуктов тип 18, които съдържат силициев диоксид (кизелгур), отговарят на изискванията на член 19, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 528/2012, при условие че са спазени определени спецификации и условия, свързани с тяхната употреба.

(6)

Поради това е целесъобразно силициев диоксид (кизелгур) да бъде одобрен за употреба в биоциди от продуктов тип 18 при спазване на определени спецификации и условия.

(7)

Преди одобряването на дадено активно вещество следва да се осигури разумен срок, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат мерките за подготовка, необходими за спазването на новите изисквания.

(8)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/10

(1)

С Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на Комисията (2) е установен списък на съществуващите активни вещества, които да бъдат оценени с оглед на евентуалното им одобряване за употреба в биоциди. Този списък включва силициев диоксид (като наноматериал, образуван от агрегати и агломерати), който след направената му оценка ще се нарича пирогенен, повърхностно обработен, синтетичен аморфен силициев диоксид (наноматериал).

(2)

Пирогенен, повърхностно обработен, синтетичен аморфен силициев диоксид (наноматериал) бе оценен за употреба в продукти от продуктов тип 18 — инсектициди, акарициди и продукти за контрол на други членестоноги, както е описан в приложение V към Регламент (ЕС) № 528/2012.

(3)

За оценяващ компетентен орган беше определена Франция и на 18 декември 2015 г. тя представи доклада за оценката заедно със своите препоръки.

(4)

В съответствие с член 7, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на 11 октомври 2016 г. Комитетът по биоцидите изготви становището на Европейската агенция по химикали, като взе предвид заключенията на оценяващия компетентен орган.

(5)

Съгласно това становище може да се очаква, че биоцидите от продуктов тип 18, които съдържат пирогенен, повърхностно обработен, синтетичен аморфен силициев диоксид (наноматериал), отговарят на изискванията на член 19, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 528/2012, при условие че са спазени определени спецификации и условия, свързани с тяхната употреба.

(6)

Поради това е целесъобразно пирогенен, повърхностно обработен, синтетичен аморфен силициев диоксид (наноматериал) да бъде одобрен за употреба в биоциди от продуктов тип 18 при спазване на определени спецификации и условия.

(7)

Тъй като така, както е оценен, пирогенният, повърхностно обработен, синтетичен аморфен силициев диоксид (наноматериал) представлява наноматериал, одобрението следва да обхваща такива наноматериали, в съответствие с член 4, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 528/2012, при условие че са изпълнени определени спецификации и условия за използването им.

(8)

Преди одобряването на дадено активно вещество следва да се осигури разумен срок, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат мерките за подготовка, необходими за спазването на новите изисквания.

(9)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/13

(1)

С Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на Комисията (2) е установен списък на съществуващите активни вещества, които да бъдат оценени с оглед на евентуалното им одобряване за употреба в биоциди. Този списък включва дихлофлуанид.

(2)

Дихлофлуанид бе оценен за употреба в продукти от продуктов тип 21 — продукти против замърсяване, както са описани в приложение V към Регламент (ЕС) № 528/2012.

(3)

За оценяващ компетентен орган бе определено Обединеното кралство и на 22 октомври 2015 г. то представи своя доклад за оценка заедно своите препоръки.

(4)

В съответствие с член 7, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на 11 октомври 2016 г. Комитетът по биоцидите изготви становището на Европейската агенция по химикали, като взе предвид заключенията на оценяващия компетентен орган.

(5)

Съгласно това становище може да се очаква, че биоцидите от продуктов тип 21, съдържащи дихлофлуанид, отговарят на изискванията на член 19, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 528/2012, при условие че са спазени определени спецификации и условия, свързани с тяхната употреба.

(6)

Следва обаче да се потвърди допълнително дали са приемливи рисковете, свързани с употребата на продукти против замърсяване, както и дали предложените мерки за ограничаване на рисковете са подходящи. За да може към момента, в който се подновяват одобренията на съществуващите активни вещества против замърсяване, да се улеснят прегледът и сравнението на рисковете и ползите от посочените вещества, както и на приложените мерки за ограничаване на риска, датата на изтичане на одобрението на всички посочени вещества следва да бъде една и съща.

(7)

Поради това е целесъобразно дихлофлуанидът да бъде одобрен за употреба в биоциди от продуктов тип 21 при спазване на определени спецификации и условия.

(8)

Тъй като дихлофлуанидът отговаря на критериите за класифициране като кожен сенсибилизатор, категория 1, както е определено в приложение I към Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета (3), изделията, които са третирани с дихлофлуанид или съдържат дихлофлуанид, следва да бъдат етикетирани по подходящ начин при пускането им на пазара.

(9)

Преди одобряването на дадено активно вещество следва да се осигури разумен срок, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат мерките за подготовка, необходими за спазването на новите изисквания.

(10)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/17

(1)

В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

(2)

Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/19

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/20

(1)

На 26 януари 2015 г., 5 февруари 2015 г. и 23 юни 2015 г. Съветът прие решения (ЕС) 2015/116 (1), (ЕС) 2015/190 (2) и (ЕС) 2015/994 (3) за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. На 26 юли 2016 г. с Решение (EС) 2016/1233 на Съвета (4) г-н Kyriakos CHATZITTOFIS замени г-н Georgios GEORGIOU в качеството му на член, а г-н Stavros YEROLATSITES замени г-н Kyriakos CHATZITTOFIS в качеството му на заместник-член.

(2)

След изтичането на мандатите на г-н Kyriakos CHATZITTOFIS, г-жа Louisa MAVROMMATI и г-н Charalambos PITTAS се освободиха три места за членове на Комитета на регионите.

(3)

След изтичането на мандата на г-н Stavros YEROLATSITES се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите.

(4)

С назначаването на г-н Stavros STAVRINIDES за член на Комитета на регионите се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите,

а)

за членове:

и

б)

за заместник-членове:

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/22

(1)

С Решение 2009/821/ЕО на Комисията (4) се установява списък на граничните инспекционни пунктове, одобрени в съответствие с директиви 91/496/ЕИО и 97/78/ЕО. Списъкът е установен в приложение I към посоченото решение.

(2)

Вследствие на информацията, подадена от Испания, категорията „други животни“ за граничния инспекционен пункт на летището в Alicante следва да бъде ограничена до дребни животни. Поради това в приложение I към Решение 2009/821/ЕО следва да бъде добавена бележка под линия 10 за посочения граничен инспекционен пункт.

(3)

Вследствие на информацията, подадена от Франция, обхватът на одобрението на граничния инспекционен пункт на летището Lyon-Saint Exupéry следва да бъде разширен, за да включва регистрирани еднокопитни. Поради това вписването за посочения граничен инспекционен пункт в приложение I към Решение 2009/821/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(4)

Нидерландия съобщи, че един инспекционен център на граничния инспекционен пункт на пристанището в Amsterdam следва да бъде заличен, а един инспекционен център на граничния инспекционен пункт на пристанището в Rotterdam следва да бъде преместен на ново място. Поради това вписванията за посочените гранични инспекционни пунктове в приложение I към Решение 2009/821/ЕО следва да бъдат съответно изменени.

(5)

В приложение II към Решение 2009/821/ЕО е установен списъкът на централните, регионалните и местните единици в интегрираната компютризирана ветеринарна система (Traces).

(6)

Вследствие на информацията, подадена от Ирландия, Италия и Австрия, за посочените държави следва да се въведат промени в списъка на централните, регионалните и местните единици в Traces, установен в приложение II към Решение 2009/821/ЕО.

(7)

Поради това Решение 2009/821/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(8)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/26

(1)

Guignardia citricarpa Kiely (всички щамове, патогенни за Citrus), който след одобряването на нов код за номенклатурата на гъбите от международния ботанически конгрес се нарича Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (по-долу „Phyllosticta citricarpa“), е вредител, посочен в част А, раздел I, буква в), точка 11 от приложение II към Директива 2000/29/ЕО. Не е известно да се среща в Съюза. Посоченият вредител причинява черни петна по цитрусовите плодове и представлява значителна заплаха за отглеждането на цитруси в Съюза.

(2)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2016/715 на Комисията (2) се определят мерки по отношение на плодовете от Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и техни хибриди, различни от плодовете от Citrus aurantium L. и Citrus latifolia Tanaka (наричани по-долу „посочените плодове“), с произход от Бразилия, Южна Африка или Уругвай, с цел да се предотврати въвеждането и разпространението на Phyllosticta citricarpa в Съюза.

(3)

След приемането на посоченото решение, между май и октомври 2016 г. държавите членки подадоха редица уведомления за случаи на Phyllosticta citricarpa, установени при проверките на вноса на посочените плодове от Аржентина.

(4)

Комисията подложи на оценка тези регулярно възникващи случаи на откриване и заключи, че фитосанитарното сертифициране в Аржентина не дава достатъчни гаранции за отсъствието на Phyllosticta citricarpa. Това означава, че действащите в Аржентина фитосанитарни защитни мерки не са достатъчни, за да се предотврати въвеждането на Phyllosticta citricarpa в Съюза.

(5)

Поради това въвеждането в Съюза на посочените плодове следва да подлежи на определени изисквания. Те следва да са същите като изискванията, приложими за посочените плодове с произход от Южна Африка и Уругвай, и следва да се прилагат по отношение на посочените плодове, предназначени за цели, различни от индустриална преработка на сок, както и по отношение на посочените плодове, предназначени изключително за индустриална преработка на сок.

(6)

Тъй като случаите на откриване при посочените плодове с произход от Аржентина бяха при различни видове и сортове, не се изисква допълнително изследване за латентна инфекция, както е определено в случая с посочените плодове от Citrus sinensis (L.) Osbeck „Valencia“ с произход от Южна Африка и Уругвай.

(7)

Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2016/715 следва да бъде съответно изменено.

(8)

Мерките, предвидени в настоящото решение, следва да се прилагат от 5 юни 2017 г. с цел да се даде достатъчно време на националните служби за растителна защита, на отговорните официални органи и на засегнатите оператори да се приспособят към новите изисквания.

(9)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

1)

Член 1 се заменя със следното:

„Член 1

Предмет

С настоящото решение се определят мерки по отношение на някои плодове с произход от Аржентина, Бразилия, Южна Африка и Уругвай с цел предотвратяване на въвеждането и разпространението в Съюза на Phyllosticta citricarpa.“

2)

В член 2 буква б) се заменя със следното:

3)

В член 3 параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Чрез дерогация от част A, раздел I, точка 16.4, букви в) и г) от приложение IV към Директива 2000/29/ЕО посочените плодове с произход от Аржентина, Бразилия, Южна Африка или Уругвай, различни от плодовете, предназначени изключително за индустриална преработка на сок, се въвеждат в Съюза в съответствие с членове 4—7 от настоящото решение.“

4)

Вмъква се следният член 5а:

„Член 5а

Въвеждане в Съюза на посочените плодове с произход от Аржентина

В съответствие с член 13, параграф 1, подточка ii), първа алинея от Директива 2000/29/ЕО посочените плодове с произход от Аржентина се придружават от фитосанитарен сертификат, в който в графата „Допълнителна декларация“ се включват следните елементи:

5)

В член 6 заглавието и параграф 1 се заменят със следното:

„Член 6

Изисквания относно проверките на посочените плодове с произход от Аржентина, Южна Африка и Уругвай на територията на Съюза

1.   Посочените плодове с произход от Аржентина, Южна Африка и Уругвай преминават визуална проверка на входния пункт или на местоназначението, определени в съответствие с Директива 2004/103/ЕО на Комисията (*1). Тези проверки се извършват върху проби от поне 200 броя плодове от всеки вид от посочените плодове на партида от 30 тона или част от това количество, подбрани въз основа на възможните симптоми на Phyllosticta citricarpa.

(*1)  Директива 2004/103/ЕО на Комисията от 7 октомври 2004 г. относно контрола за идентичност и проверките на фитосанитарното състояние на растенията, растителните продукти и други предмети, изброени в част Б от приложение V към Директива 2000/29/ЕО на Съвета, които могат да бъдат извършвани на място, различно от входния пункт на Общността, или на място в непосредствена близост до него и за определяне на условията, свързани с тези проверки (ОВ L 313, 12.10.2004 г., стр. 16).“"

6)

В член 7 буква в) се заменя със следното:

7)

В член 8 параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Чрез дерогация от част A, раздел I, точка 16.4, буква г) от приложение IV към Директива 2000/29/ЕО посочените плодове с произход от Аржентина, Бразилия, Южна Африка или Уругвай, предназначени изключително за индустриална преработка на сок, се въвеждат и придвижват в Съюза само ако са спазени членове 9—17 от настоящото решение.“

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/29

(1)

Към Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на Комисията (2) е приложен списък със съществуващи активни вещества, които следва да бъдат оценени с оглед на евентуалното им одобряване за използване в биоциди. Този списък включва PHMB (1600; 1.8).

(2)

Веществото PHMB (1600; 1.8) бе оценено за употреба в продукти от продуктов тип 5 — питейна вода, както е описан в приложение V към Регламент (ЕС) № 528/2012.

(3)

За оценяващ компетентен орган беше определена Франция и на 23 ноември 2015 г. тя представи доклада за оценката заедно със своите препоръки.

(4)

В съответствие с член 7, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на 12 октомври 2016 г. Комитетът по биоцидите изготви становището на Европейската агенция по химикали, като взе предвид заключенията на оценяващия компетентен орган.

(5)

Съгласно това становище не може да се очаква биоцидите, използвани за продуктов тип 5 и съдържащи PHMB (1600; 1.8), да отговарят на изискванията, определени в член 19, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 528/2012. Сценариите, подложени на оценка в рамките на оценките на риска за околната среда във връзка с този продуктов тип, разкриха наличието на неприемливи рискове.

(6)

Поради това не е целесъобразно PHMB (1600; 1.8) да бъде одобрен за използване в биоциди за продуктов тип 5.

(7)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,

11.5.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 120/31