10.8.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 262/1

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32017M8358. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

10.8.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 262/2

10.8.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 262/3

1.

На 3 август 2017 г. Kомисиятa получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятия General Electric Company („GE“, САЩ) и Macquarie Group Limited („Macquarie“, Австралия) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над цялото предприятие Markbygden ETT AB („METT“, Швеция) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие GE: глобално диверсифицирано дружество за производство, технологии и услуги. Наред с другото то инвестира в сектора на енергетиката и доставя продукти и услуги за клиенти в областта на генерирането на вятърна, водна и слънчева енергия,

—   за предприятие Macquarie: глобален доставчик на инвестиционни, банкови и финансови услуги,

—   за предприятие METT: притежава шведския вятърен парк на сушата Markbygden ETT с капацитет 650 MW, който се очаква да започне да функционира напълно през декември 2019 г.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисия по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на референтен номер M.8595 — GE/Macquarie/METT, на следния адрес:

10.8.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 262/4

1.

На 4 август 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятия Cinven Capital Management (V) General Partner Limited („Cinven“, Обединеното кралство) и Canada Pension Plan Investment Board („CPPIB“, Канада) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над GTA Travel Holding Ltd, Kuoni Holdings и техните дъщерни дружества (заедно наричани „GTA“) посредством покупка на дялове/акции. Cinven и CPPIB съвместно контролират Hotelbeds Group (Испания).

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Cinven: дружество за частни капиталови инвестиции, занимаващо се с предоставянето на услуги за управление на инвестициите и консултантски услуги за редица инвестиционни фондове,

—   за предприятие CPPIB: организация за управление на инвестиции, създадена с акт на парламента с цел инвестиране на средствата на Canada Pension Plan (канадската пенсионна схема),

—   за предприятие GTA: посреднически услуги в сферата на туризма, по-специално посредничество между дружества за хотелско настаняване.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на референтен номер M.8520 — Cinven/CPPIB/GTA, на следния адрес: