Прозрачност на финансовите отношения между публичните органи и публичните предприятия

РЕЗЮМЕ НА:

Директива 2006/111/ЕО — прозрачно счетоводство за държавните предприятия

КАКВА Е ЦЕЛТА НА ДИРЕКТИВАТА?

Тя има за цел да осигури прозрачност във финансовите отношения между страните от Европейския съюз (ЕС) и предприятията, които са собственост на държавата, за да се гарантира справедливата конкуренция с частните предприятия и недискриминацията им.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

По-специално, държавите от ЕС са задължени да гарантират прозрачността на публичните средства, които се предоставят на държавните предприятия, на начина на използването им, както и на ясното документиране на приходите и разходите им в отделни сметки.
Видовете финансови отношения, обхванати от директивата, включват предоставянето на капитал, субсидии или заеми при привилегировани условия и компенсирането на оперативни загуби*.
Държавите от ЕС трябва да гарантират, че вътрешните сметки на съответните предприятия се водят отделно по отношение на различните им дейности и че всички разходи и приходи се определят правилно в съответствие с правилните принципи за отчитане на разходите.
Определени видове финансови отношения са изключени от директивата, например между държавите от ЕС и централните банки или с държавни предприятия по отношение на услуги, чието предоставяне е малко вероятно да се отрази значително върху търговията между държавите от ЕС.
Държавите от ЕС трябва да гарантират, че съответната финансова информация се предоставя на разположение на Европейската комисия за период до 5 години след предоставянето на публичните средства на предприятието. Комисията обаче не трябва да разкрива информация, попадаща в обхвата на задължението за професионална тайна.
По отношение на производствения сектор тази информация трябва да се предоставя на Комисията на годишна база и трябва да включва годишния доклад и годишните счетоводни отчети.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА ДИРЕКТИВАТА?

Тя се прилага от 20 декември 2006 г. С Директива 2006/111/ЕО се кодифицира и заменя Директива 80/723/ЕИО и нейните последващи изменения. Първоначалната Директива 80/723/ЕИО трябваше да се въведе в законодателствата на държавите от ЕС до 1981 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

страницата Законодателство — Прозрачност на публичните предприятия от уебсайта на Европейската комисия.

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Компенсиране на загуби: счетоводен термин, според който, ако е записана загуба, тя се отнася към печеливш елемент, за да се анулира въздействието ѝ.

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Директива 2006/111/ЕО на Комисията от 16 ноември 2006 година относно прозрачността на финансовите отношения между държавите-членки и публичните предприятия, както и относно финансовата прозрачност в рамките на някои предприятия (кодифициран вариант) (ОВ L 318, 17.11.2006 г., стр. 17—25)

последно актуализация 24.05.2019