12.9.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 263/7


Липса на държавна помощ по смисъла на член 61, параграф 1 от Споразумението за ЕИП

2013/C 263/08

Надзорният орган на ЕАСТ счита, че следните мерки не представляват държавна помощ по смисъла на член 61, параграф 1 от Споразумението за ЕИП:

Дата на приемане на решението

:

8 май 2013 г.

Дело номер

:

70506

Номер на решението

:

181/13/COL

Държава от ЕАСТ

:

Норвегия

Регион

:

Осло

Наименование (и/или име на бенефициера)

:

Предполагаема помощ за Kollektivtransportproduksjon AS („KTP“), Oslo Vognselskap AS и Unibuss AS

Правно основание

:

Член 61 от Споразумението за ЕИП

Вид на мярката

:

Липса на помощ,

както и

наличие на помощ под формата на компенсация за обществена услуга, предназначена за услуги на обществен транспорт (метро и трамвай) и свързани с тях услуги (разработване на система за плащане и билети)

Цел

:

Редовен местен транспорт с метро и трамвай

Вид на помощта

:

Гаранции, заеми и преки безвъзмездни помощи под формата на компенсация за обществена услуга

Име и адрес на предоставящия орган

:

Oslo Municipality

Rådhuset

0037 Oslo

NORWAY

Автентичният текст на решението, от който са отстранени поверителните данни, се намира на уебсайта на Надзорния орган на ЕАСТ:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/