14.3.2014   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 76/1

Съобщение на Комисията в контекста на прилагането на Директива 2004/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно измервателните уреди (1) (ДИУ)

(Публикуване на позоваванията на нормативните документи, изготвени от Международната организация по законова метрология (OIML), и на списъка с частите в тях, които отговарят на съществените изисквания (в съответствие с член 16, параграф 1 от Директивата)

(текст от значение за ЕИП)

2014/C 76/01

MI-002:   Газомери

във връзка с:

—

OIML R 137, издание 2012 г.

Бележки:

В колона „Забележка“ се указва съответствието между OIML R 137 и съответното изискване на Директива 2004/22/ЕО.

Указанието „Обхванато“ означава, че:

—

изискването на OIML R 137 е идентично с това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

изискването на OIML R 137 е по-строго отколкото това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

всички изисквания на OIML R 137 удовлетворяват изискванията на Директива 2004/22/ЕО (дори когато Директива 2004/22/ЕО допуска други алтернативи);

—

в случай, че изискването не е обхванато изцяло, се включва кратка обяснителна бележка за това, какво е обхванато.

Указанието „Не е обхванато“ означава, че изискването на Директива 2004/22/ЕО или е несъвместимо със съответното изискване на OIML R 137, или не е включено в OIML R 137.

Указанието „Не се прилага“ означава, че изискването съгласно приложение I към Директива 2004/22/ЕО е неприложимо по отношение на газомери.

Съществени изисквания в ДИУ (приложения I и MI-002)

OIML R 137 (2012 г.)

Забележка

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

1.1

5.3.1

Обхванато, освен за Qmin до Qt

1.2

5.13.7

5.13.3

5.13.7

Обхванато

1.3

5.1

Обхванато

1.3.1

5.1

Обхванато

1.3.2

5.12

A.5.1

A.5.2

Обхванато, освен за клас M3 (M3 не е приложим)

1.3.3

5.13.7

Обхванато, освен за класове E2 и E3 (E2 и E3 не са приложими)

1.3.4

5.13.7

Обхванато само за колебания на напрежението, освен ако конструкцията на уреда е такава, че останалите величини не влияят в значителна степен върху точността на уреда

1.4

 

 

1.4.1

глава 5

A.1

Обхванато

1.4.2

A.4.2.1

A.4.2.2

Обхванато

2

5.6

Обхванато, освен за Qmin ≤ Q ≤ Qt

3

5.7

Обхванато

4

6.3.3

Обхванато

5

5.10

Обхванато

6

6.1.1

6.7

Обхванато

7

 

 

7.1

6.1.4

9.1.1

Обхванато

7.2

6

Обхванато

7.3

5.11

6.7.2

Обхванато, освен за дебит под Qmin

7.4

 

Не се прилага

7.5

6.1.1

6.1.4

Обхванато

7.6

6.4.1

12.2

I.1.1

Приложение I

Обхванато

8

 

 

8.1

5.13.8

6.5.1

9.1.4.2

Обхванато

8.2

9.1.1

9.1.3

Обхванато

8.3

I.1.1

I.1.3

Обхванато

8.4

I.1.3

Обхванато

8.5

6.3.1

Обхванато

9

 

 

9.1

7

Обхванато

9.2

7.1

Обхванато

9.3

8.1

Обхванато

9.4

8.1

Обхванато

9.5

6.4.2

6.3.1

Обхванато

9.6

 

Не се прилага

9.7

4.1

Обхванато

9.8

7.1

Обхванато

10

 

 

10.1

6.3.1

Обхванато

10.2

6.3.1

Обхванато

10.3

3.1.8

Обхванато

10.4

 

Не се прилага

10.5

6.1.5

Обхванато, освен за дистанционно показване

11

 

 

11.1

 

Не се прилага

11.2

 

Не се прилага

12

10

11.1.1

12.3

Обхванато

ПРИЛОЖЕНИЕ МI-002

Определения

3.1.1

3.3.3

3.3.2

3.3.4

3.4.3 и 5.11

Обхванато

1

12.2

Обхванато

1.1

5.2

Обхванато по отношение на клас 1,5 ако Qmax/Qmin ≥ 150

Обхванато по отношение на клас 1,0 ако Qmax/Qmin ≥ 20

1.2

5.1

12.6.7.1

Обхванато

1.3

5.1

Обхванато

1.4

5.1

Обхванато

1.5

5.1

Обхванато

2

 

 

2.1

5.3

5.4

Обхванато

2.2

5.3.5

Обхванато, освен ако избраната температура tsp не е между 15 °C и 25 °C

3

 

 

3.1

 

 

3.1.1

5.13.7

Обхванато, освен за излъчвано и провеждано радиочестотно електромагнитно поле

3.1.2

12.6.15

Обхванато

3.1.3

Таблица 5

3.2.7

Обхванато за първата клауза от изискването

3.2

5.13.3

Обхванато

4

 

 

4.1

 

 

4.1.1

5.10

Обхванато

4.1.2

5.10

Обхванато

4.2

 

 

4.2.1

5.10

Не е обхванато

4.2.2

5.10

Не е обхванато

5

 

 

5.1

6.6.2

Не е обхванато

5.2

6.6.4

Обхванато от една от алтернативите, когато акумулаторът е със срок на експлоатация 5 години

5.3

6.3.2

Не е обхванато

5.4

12.6.4

Обхванато

5.5

6.4.1

Обхванато

5.6

5.13.2

Обхванато

6

4.1

Обхванато, в случай че се използват мерните единици kg или m3

MI-006:   Автоматични теглилки за гравиметрично зареждане

във връзка с:

—

OIML R 61-1, издание 2004 г. (E) и D 11, издание 2004 г. (E)

Бележки:

В колона „Забележка“ се указва съответствието между OIML R 61-1 и D 11 и съответното изискване на Директива 2004/22/ЕО.

Указанието „Обхванато“ означава, че:

—

изискването на OIML R 61-1 и D 11 е идентично с това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

изискването на OIML R 61-1 и D 11 е по-строго отколкото това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

всички изисквания на OIML R 61-1 и D 11 удовлетворяват изискванията на Директива 2004/22/ЕО (дори когато Директива 2004/22/ЕО допуска други алтернативи);

—

в случай, че изискването не е обхванато изцяло, се включва кратка обяснителна бележка за това, какво е обхванато.

Указанието „Не е обхванато“ означава, че изискването на Директива 2004/22/ЕО или е несъвместимо със съответното изискване на OIML R 61-1 и D 11, или не е включено в OIML R 61-1 и D 11.

Указанието „Не се прилага“ означава, че изискването в приложение I към Директива 2004/22/ЕО е неприложимо по отношение на автоматичните теглилки за гравиметрично зареждане.

Съществени изисквания в ДИУ (приложения I и MI-006 — обща част и глава V)

OIML R 61-1, издание 2004 г. (E) и D 11, издание 2004 г. (E)

Забележка

Приложение I

 

 

1.1

2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 4.1.1

Обхванато

1.2

4.1.2

Обхванато (с изключение на постоянни непрекъснати електромагнитни полета)

1.3

5.2.1

Обхванато

1.3.1

2.8.1, 4.2.1, 5.2.1, 2.8.1

Обхванато, освен при влага с кондензация или за предвидено местоположение

1.3.2

 

Не се прилага

1.3.3

 

 

а)

E1

а)

E2

 

 

а)

E3

D11 (14.2.2)

Обхванато, при условие че се използва изпитвателен импулс 5 съгласно стандарт ISO 7637-2:2004.

б)

A.6.4, 4.1.2, 4.2.3

A.6.3.1, D11 (13.4)

A.6.3.2, D11 (13.5), D11 (12.4)

A.6.3.3

A.6.3.4.1, D11 (12.1.1), A.6.3.4.2, D11 (12.1.2),

D11 (13.8), D11 (12.5),

Обхванато, при условие че се използва съответната степен на сериозност, посочена в документ OIML D11:2004.

1.3.4

2.8.2, A.6.2.4, 2.8.3, 4.2.6, A.6.4

D11 (13.3)

D11 (12.3)

4.2.4, A.5.2, T.3.13, 2.8.4, A.6.2.5, 2.8.1.3, A.6.2.2

Обхванато

1.4

 

 

1.4.1

A.6, A.6.1.1, приложение A

Обхванато

1.4.2

4.2.1, A.6.2.3

Обхванато, освен при изпитване в гореща влажна среда с кондензация

2

4.3.3, A.7

Обхванато

3

 

Обхванато от всички други тестове

4

 

Обхванато от всички други тестове

5

4.1.3, 4.3.3, A.7

Обхванато

6

3.2.2, 3.2.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 4.1.2, 4.2

Обхванато

7

 

 

7.1

3.2.1, 3.2.2

Обхванато

7.2

3.1

Обхванато

7.3

 

Не се прилага

7.4

 

Не се прилага

7.5

3.1

Обхванато

7.6

3.7, A.8, T.1.9, 3.12, 6.4, 6.5.2, T 2.1.4, 3.2.3, 3.2.4

Обхванато, освен по отношение на процедурите за изпитване

8

 

 

8.1

3.2.3, 3.2.4, 3.3.3, 4.2.5

Обхванато

8.2

3.2.3, 3.2.4

Обхванато

8.3

3.2.4

Обхванато

8.4

3.2.2, 3.2.3, 3.2.4

Обхванато

8.5

 

Не се прилага

9

 

 

9.1

3.10

Обхванато

9.2

 

Не се прилага

9.3

 

Не е обхванато

9.4

 

Не се прилага

9.5

3.3.2

Обхванато

9.6

 

Не се прилага

9.7

2.9

Обхванато

9.8

3.10.4, 3.11

Обхванато

10

 

 

10.1

T.2.3, 3.3

Обхванато

10.2

3.3.1 до 3.3.4

Обхванато

10.3

3.3.3

Не е обхванато

10.4

 

Не се прилага

10.5

 

Не се прилага

11

 

 

11.1

 

Не се прилага

11.2

 

Не се прилага

12

3.7

Обхванато

Приложение MI-006

 

 

Определения

T.1.6, T.1.7, T.1.8

Обхванато

Глава I — Общи изисквания към всички видове автоматични теглилки

1

5.1.1, 4.1.1, 5.2.1

Обхванато

1.1

2.6, T.3.7, T.3.8

Обхванато

1.2

2.8.2, 2.8.3

Обхванато

1.3

2.8.1

Обхванато

1.4

3.10.1, 3.10.3

Обхванато

2

 

 

3

 

 

3.1

T.2.1.3, T.2.1.4, 2.8.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7

Обхванато

3.2

3.4, 3.5, 3.6, 3.7

Обхванато

3.3

3.3.1, 3.4, 3.5, 3.6

Обхванато

3.4

4.2.2

Обхванато

3.5

T.2.4, 3.8, T.2.5, 3.8.5, 3.8.6

Обхванато

3.6

3.3.3, 3.8.5.2

Обхванато

4

 

 

Глава III — Автоматични теглилки за гравиметрично зареждане

1

 

 

1.1

5.2.1, 2.1, 2.2.2

Обхванато

1.2

2.1, 2.2.1, 2.2.2, 5.3.4

Обхванато

1.3

2.2.1

Обхванато

1.4

2.2.2

Обхванато

2

 

 

2.1

 

 

2.1.1

2.5

Обхванато

2.1.2

2.5, A.6.1.3.2, T.3.10

Обхванато

2.2

2.2.2, таблица 1, 5.3.2, 2.3, T.3.2

Обхванато

2.3

2.4, T.3.3

Обхванато

3

 

 

3.1

2.5, T.3.4

Обхванато

3.2

4.1.2, 4.2.3, T.3.1, A.6.1.3.1

Обхванато

3.3

5.2.1, T.3.9, 2.7, T.3.12

Обхванато

MI-006:   Автоматични вагонни платформени теглилки

във връзка със:

—

OIML R 106-1, издание 1997 г. (E) и D 11, издание 2004 г. (E)

Бележки:

В колона „Забележка“ се указва съответствието между OIML R 106-1 и D 11 и съответното изискване на Директива 2004/22/ЕО.

Указанието „Обхванато“ означава, че:

—

изискването на OIML R 106-1 и D 11 е идентично с това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

изискването на OIML R 106-1 и D 11 е по-строго отколкото това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

всички изисквания на OIML R 106-1 и D 11 удовлетворяват изискванията на Директива 2004/22/ЕО (дори когато Директива 2004/22/ЕО допуска други алтернативи);

—

в случай, че изискването не е обхванато изцяло, се включва кратка обяснителна бележка за това, какво е обхванато.

Указанието „Не е обхванато“ означава, че изискването на Директива 2004/22/ЕО или е несъвместимо със съответното изискване на OIML R 106-1 и D 11, или не е включено в OIML R 106-1 и D 11.

Указанието „Не се прилага“ означава, че изискването в приложение I към Директива 2004/22/ЕО е неприложимо по отношение на автоматичните вагонни платформени теглилки.

Съществени изисквания в ДИУ (приложения I и MI-006 — обща част и глава VI)

OIML R 106-1, издание 1997 г. (E) и D 11, издание 2004 г. (E)

Забележка

Приложение I

 

 

1.1

2.2.1, 4.1.1

Обхванато

1.2

4.1.2, 4.3.4

Обхванато (с изключение на това, че R 106-1 не обхваща постоянно непрекъснато електромагнитно поле)

1.3

5.1.1

Обхванато

1.3.1

2.9.1, 4.3.3, 5.1.1, (A.8.1, A.8.2), 2.9.1

Обхванато с изключение на това, че R106-1 не се отнася за влага с кондензация или за предвидено местоположение

1.3.2

 

Не се прилага

1.3.3

 

 

a)

E1

a)

E2

 

 

a)

E3

D11 (14.2.2),

Обхванато, при условие че се използва изпитвателен импулс

5 съгласно стандарт ISO 7637-2:2004.

б)

(4.1.2, 4.3.4)

A.9.1, D11 (13.4), A.9.2, D11 (12.4), D11 (13.5)

A.9.3

A.9.4, D11 (12.1.1)

D11 (12.1.2)

D11 (13.8), D11 (12.5)

Обхванато, при условие че се използва съответната степен на сериозност, определена в OIML D11 (2004).

1.3.4

2.9.2, 4.3.7, A.8.3 / 2.9.3, 4.3.8, A.8.4, D11 (13.3)

D11 (12.3)

4.3.5, A.7.1

Обхванато

1.4

 

 

1.4.1

5.1.3.2, A.8, приложение A

Обхванато

1.4.2

4.3.3, A.8.2

Обхванато, освен при изпитване в гореща влажна среда с кондензация

2

4.4.3, A.10

Обхванато

3

 

Обхванато от всички други тестове

4

2.8.1.6, A.6.5.3

Обхванато

5

4.1.3, 4.4.3, A.10

Обхванато

6

3.3, 3.4.2, 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5, 4.1.2, 4.3.1, 4.3.4

Обхванато

7

 

 

7.1

2.7, 2.10, 3.2, 3.3.1

Обхванато, освен по отношение на това да не се улеснява използването с цел измама

7.2

3.2

Обхванато

7.3

 

Не се прилага

7.4

 

Не се прилага

7.5

3.2, 3.5.2

Обхванато

7.6

3.5.1, 2.8.3.2, 2.8.1, A.11.3

Обхванато, освен по отношение на процедурите за изпитване и

съответния софтуер

8

 

 

8.1

4.3.6

Обхванато

8.2

3.3.1, 3.3.2

Обхванато

8.3

 

Не е обхванато

8.4

 

Не е обхванато

8.5

 

Не се прилага

9

 

 

9.1

3.6

Обхванато

9.2

 

Не се прилага

9.3

A1

Не е обхванато

9.4

 

Не се прилага

9.5

2.3, 3.4.1

Обхванато

9.6

 

Не се прилага

9.7

3.6.1, 3.6.2.1

Обхванато

9.8

3.6.5, 3.7

Обхванато

10

 

 

10.1

3.1, 3.4.1, 3.4.2

Обхванато

10.2

2.6, 3.4.1, 3.4.2

Обхванато

10.3

 

Не е обхванато

10.4

 

Не се прилага

10.5

 

Не се прилага

11

 

 

11.1

3.1, 3.4.2

Обхванато

11.2

3.1

Не е обхванато

12

5

Обхванато

Приложение MI-006

 

 

Определения

T.1.1, T.1.2, T.1.3

Обхванато

Глава I — Общи изисквания към всички видове автоматични теглилки

1

5.1.1

Обхванато

1.1

2.4, таблица 3

Обхванато

1.2

2.9.2, 4.3.7, 2.9.3, 4.3.8

Обхванато

1.3

2.9.1

Обхванато

1.4

3.4.4, 3.6.4

Обхванато

2

 

 

3

 

 

3.1

3.1, 3.4.4, 3.4.5

Обхванато

3.2

3.1, 3.5

Обхванато

3.3

3.4.1

Обхванато

3.4

4.3.2

Обхванато

3.5

3.3.5, A.6.2, 2.8.1.2, A.6.5.1

Обхванато

3.6

3.4.3

Обхванато

4

 

 

Глава VI — Автоматични вагонни платформени теглилки

1

2.1

Обхванато

2

 

 

2.1

2.2.1, 2.8.2

Обхванато

2.2

2.8.2.1

Обхванато

2.3

2.8.2.2

Обхванато

2.4

2.2.1

Обхванато

3

2.3

Обхванато

4

 

 

4.1

2.4

Обхванато

4.2

2.5

Обхванато

5

 

 

5.1

2.2.2 (таблица 2)

Обхванато

5.2

T.4.2.5, 4.1.2, 4.3.4, A.9

Обхванато

MI-006:   Непрекъснато сумиращи устройства

във връзка със:

—

OIML R 50-1, издание 1997 г. (E) и D 11, издание 2004 г. (E)

Бележки:

В колона „Забележка“ се указва съответствието между OIML R 50-1 и D 11 и съответното изискване на Директива 2004/22/ЕО.

Указанието „Обхванато“ означава, че:

—

изискването на OIML R 50-1 и D 11 е идентично с това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

изискването на OIML R 50-1 и D 11 е по-строго отколкото това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

всички изисквания на OIML R 50-1 и D 11 удовлетворяват изискванията на Директива 2004/22/ЕО (дори когато Директива 2004/22/ЕО допуска други алтернативи);

—

в случай, че изискването не е обхванато изцяло, се включва кратка обяснителна бележка за това, какво е обхванато.

Указанието „Не е обхванато“ означава, че изискването на Директива 2004/22/ЕО или е несъвместимо със съответното изискване на OIML R 50-1 и D 11, или не е включено в OIML R 50-1 и D 11.

Указанието „Не се прилага“ означава, че изискването съгласно приложение I към Директива 2004/22/ЕО е неприложимо по отношение на непрекъснато сумиращи устройства.

Съществени изисквания в ДИУ (приложения I и MI-006 — обща част и глава V)

OIML R 50-1, издание 1997 г. (E) и D 11, издание 2004 г. (E)

Забележка

Приложение I

 

 

1.1

4.1.1, 2.2.1, 2.2.3

Обхванато

1.2

4.1.2, 4.3, 4.5.2

Обхванато, освен за постоянни непрекъснати електромагнитни полета

1.3

5.1.1

Обхванато

1.3.1

2.5.4.1, 4.5.1

Обхванато, освен при влага с кондензация или за предвидено местоположение

1.3.2

 

Не се прилага

1.3.3

 

 

a)

E1

a)

E2

 

 

a)

E3

D11 (14.2.2)

Обхванато, при условие че се използва изпитвателен импулс 5 съгласно стандарт ISO 7637-2:2004

б)

4.1.2 и 4.5.2

A.8.1, D11 (13.4)

A.8.2, D11 (13.5), D11 (12.4)

A.8.3

A.8.4, D11 (12.1.1),

D11 (12.1.2)

D11 (13.8), D11 (12.5)

Обхванато, при условие че се използва съответната степен на сериозност, определена в OIML D11 (2004).

1.3.4

2.5.4.3, 4.5.5, A.7.4, 2.5.4.4, 4.5.6, A.7.5

D11 (13.3)

D11 (12.3)

A.9.4, 4.5.3, A.6.1.1, A.6.1.2 (T.4.9)

2.5.2, A.6.3.2

2.5.1, A.6.3.1

2.5.4.2, A.7.2

Обхванато

1.4

 

 

1.4.1

5.1.3.4, приложение A

Обхванато

1.4.2

4.5.1, A.7.3

Обхванато, освен при изпитване в гореща влажна среда с кондензация

2

 

Обхванато от всички други тестове

3

2.5.5.1, A.9.1, 2.6.1

Обхванато

4

2.5.5.2, A.9.2, 2.5.5.3, A.9.3, 2.6.3, A.10.2

Обхванато

5

4.1.3

Обхванато

6

3.2.1 до 3.2.6, 3.3.1, 3.4,

3.6 до 3.8, 4.1.2, 4.3

Обхванато

7

 

 

7.1

2.2.2, 3.1, 3.2, 3.3.6, 3.10

Обхванато

7.2

3.1

Обхванато

7.3

 

Не се прилага

7.4

 

Не се прилага

7.5

3.1, 3.7, 3.8

Обхванато

7.6

5.2.1.1, A.10, A.11

Обхванато, освен по отношение на процедурите за изпитване

Софтуерът не е обхванат

8

 

 

8.1

3.2.6, 3.9, 4.5.4

Обхванато

8.2

3.10

Обхванато

8.3

 

Не е обхванато

8.4

 

Не е обхванато

8.5

 

Не се прилага

9

 

 

9.1

3.11

Обхванато

9.2

 

Не се прилага

9.3

 

Не е обхванато

9.4

 

Не се прилага

9.5

3.3.2, 3.3.1

Обхванато

9.6

 

Не се прилага

9.7

3.11

Обхванато

9.8

3.11.5, 3.12

Обхванато

10

 

 

10.1

3.3

Обхванато

10.2

3.3

Обхванато

10.3

3.3.1

Обхванато само за отпечатването

10.4

 

Не се прилага

10.5

 

Не се прилага

11

 

 

11.1

3.3

Не е обхванато

11.2

 

Не е обхванато

12

5

Обхванато

Приложение MI-006

 

 

Определения

T1.1, T.1.2, T1.3

Обхванато

Глава I — Общи изисквания към всички видове автоматични теглилки

1

4.1.1, 5.1.1

Обхванато

1.1

T.4.4, 5.1.1

Обхванато

1.2

2.5.4.3, 2.5.4.4, 5.1.1

Обхванато

1.3

2.5.4.1, 5.1.1

Обхванато

1.4

2.4, 5.1.1

Обхванато

2

 

 

3

 

 

3.1

3.1, 3.6, 3.7, 3.8, 4.1.1

Обхванато

3.2

3.8

Обхванато

3.3

3.2.4, 3.3.1

Обхванато

3.4

4.4

Обхванато

3.5

2.5.3, 2.5.5.4, 2.5.5.5, 3.5, A.6.3.3, A.6.3.4, 2.6.2, A.10.1, 2.6.3, A.10.2, 2.6.4, A.10.3

Обхванато

3.6

3.4

Не е обхванато

4

 

 

Глава V — Дискретно сумиращи устройства

1

2.1

Обхванато

2

 

 

2.1

2.3, 2.4, 5.1.1

Обхванато

2.2

2.3

Обхванато

3

2.2.1 — таблица 1

Обхванато

4

5.1.1, 3.8.3, 3.8 (4-то тире)

Обхванато

5

3.2.2

Обхванато

6

 

 

6.1

2.2.3

Обхванато

6.2

T.5.5

Обхванато

MI-006:   Дискретно сумиращи устройства (сумиращи устройства с прекъснато действие)

във връзка с:

—

OIML R 107-1, издание 2007 г. (E)

Бележки:

В колона „Указание“ се посочва съответствието между OIML R 107-1 и съответното изискване на Директива 2004/22/ЕО.

Указанието „Обхванато“ означава, че:

—

изискването на OIML R 107-1 е идентично с това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

изискването на OIML R 107-1 е по-строго отколкото това на Директива 2004/22/ЕО; или

—

всички изисквания на OIML R 107-1 удовлетворяват изискванията на Директива 2004/22/ЕО (дори когато Директива 2004/22/ЕО допуска други алтернативи);

—

в случай, че изискването не е обхванато изцяло, се включва кратка обяснителна бележка за това, какво е обхванато.

Указанието „Не е обхванато“ означава, че изискването на Директива 2004/22/ЕО е или несъвместимо със съответното изискване на OIML R 107-1 или не е включено в OIML R 107-1.

Указанието „Не се прилага“ означава, че изискването съгласно приложение I към Директива 2004/22/ЕО е неприложимо по отношение на дискретно сумиращи устройства.

Съществени изисквания в ДИУ (приложения I и MI-006 — обща част и глава IV)

OIML R 107-1 издание 2007 г.

Забележка

Приложение I

 

 

1.1

2.2, 4.1.1

Обхванато

1.2

4.1.2, 4.2.1, 4.2.4

Обхванато, освен за постоянно непрекъснато електромагнитно поле

1.3

5.1.1

Обхванато

1.3.1

2.7.1.1, 4.2.3

Обхванато, освен при влага с кондензация или за предвидено местоположение

1.3.2

 

Не се прилага

1.3.3

 

 

a)

E1

a)

E2

 

 

a)

E3

A.7.4.6

Обхванато, при условие че се използва изпитвателен импулс 5, ниво на изпитване IV в съответствие със стандарт ISO 7637-2:2004(E)

б)

A.7.4.1, A.7.4.2, A.7.4.4, A.7.4.5.1, A.7.4.5.2, A.7.4.3

Обхванато за E1

Обхванато за E2, при условие че се използва съответната степен на сериозност, определена в OIML D11 (2004)

1.3.4

2.7.2, 4.2.8, A.7.3.4, A.7.3.5, 4.2.5, A.5.3

Обхванато, при условие че се използва съответната степен на сериозност, определена в OIML D11 (2004).

1.4

 

 

1.4.1

A.7.1, приложение A

Обхванато

1.4.2

A.7.3.3, 4.2.3

Обхванато, освен при изпитване в гореща влажна среда с кондензация

2

6.7.3, A.8

Обхванато

3

T.3.9

Обхванато

4

 

Обхванато от всички други тестове

5

4.1.3, 6.7.3, A.8

Обхванато

6

3.2.2 — 3.2.5, 3.4.1, 4.1.2, 4.2.1, 4.2.4

Обхванато

7

 

 

7.1

2.6, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.9

Обхванато

7.2

3.1, 3.2.4, 3.2.5, 3.2.7, 3.2.11

Обхванато

7.3

 

Не се прилага

7.4

 

Не се прилага

7.5

3.1

Обхванато

7.6

3.7, 5.1.2.2, 5.2.2, 3.6.2

Обхванато, освен по отношение на процедурите за изпитване

8

 

 

8.1

4.2.6

Обхванато

8.2

3.3

Обхванато

8.3

3.6

Обхванато

8.4

3.5, 3.6

Обхванато

8.5

 

Не се прилага

9

 

 

9.1

3.9

Обхванато, с изключение на указанието за наличието на допълнителни устройства

9.2

 

Не се прилага

9.3

3.7, 3.8, 5.1.1

Обхванато

9.4

 

Не се прилага

9.5

2.3, 3.4.2.1

Обхванато

9.6

 

Не се прилага

9.7

2.8, 3.9

Обхванато

9.8

3.9.4, 3.10

Обхванато

10

 

 

10.1

2.6, 3.4

Обхванато

10.2

2.6, 3.4.1, 3.4.2, 3.4.3, 3.4.4

Обхванато

10.3

 

Не е обхванато

10.4

 

Не се прилага

10.5

 

Не се прилага

11

 

 

11.1

3.4, 3.5

Обхванато

11.2

3.4, 3.5

Обхванато

12

5

Обхванато

Приложение MI-006

 

 

Определения

T.1.2, T.1.4

Обхванато

Глава I — Общи изисквания към всички видове автоматични теглилки

1

 

 

1.1

5.1.1

Обхванато

1.2

5.1.1

Обхванато

1.3

2.7.1.1

Обхванато

1.4

5.1.1

Обхванато

2

 

 

3

 

 

3.1

3.1, 3.2

Обхванато

3.2

3.2.3, 3.2.9

Обхванато

3.3

3.4.1

Обхванато

3.4

4.2.2

Обхванато

3.5

3.8

Обхванато

3.6

3.2.5

Обхванато

4

 

 

Глава IV – Дискретно сумиращи устройства

1

2.1

Обхванато

2

2.2.1 таблица 1

Обхванато

3

2.4

Обхванато

4

2.5

Обхванато

5

3.8, 3.8.3

Обхванато

6

3.2.7

Обхванато

7

3.4.3

Обхванато

8

 

 

8.1

2.2.2 таблица 2

Обхванато

8.2

T.4.5.6, 4.1.2, 4.2.4.a

Обхванато

(1)  ОВ L 135, 30.4.2004 г.