за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на някои ароматични вещества

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно ароматизантите и определени хранителни съставки с ароматични свойства за влагане във или върху храни и за изменение на Регламент (ЕИО) № 1601/91 на Съвета, регламенти (ЕО) № 2232/96 и (ЕО) № 110/2008 и Директива 2000/13/ЕО (1), и по-специално член 11, параграф 3 от него,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. за установяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните (2), и по-специално член 7, параграф 5 от него,

Част А от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

1. Храните, към които е добавено някое от ароматичните вещества, изброени в приложението към настоящия регламент, които не отговарят на условията, посочени в същото приложение и които са били законно пуснати на пазара, преди настоящият регламент да влезе в сила, могат да бъдат предлагани на пазара до изтичането на срока им на минимална трайност или срока им на годност.

2. Храните, към които е добавено някое от ароматичните вещества, изброени в приложението към настоящия регламент, които не отговарят на условията, посочени в същото приложение, и които са били внесени в Съюза от трета държава, могат да бъдат предлагани на пазара до изтичането на срока им на минимална трайност или срока им на годност, когато вносителят на тези храни може да докаже, че те са били изпратени от съответната трета държава и са били на път за Съюза, преди настоящият регламент да влезе в сила.

3. Преходните периоди, предвидени в параграфи 1 и 2, не се прилагат за смесите от ароматизанти.

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

(3) Регламент за изпълнение (ЕС) № 872/2012 на Комисията от 1 октомври 2012 г. за приемане на предвидения в Регламент (ЕО) № 2232/96 на Европейския парламент и на Съвета списък на ароматичните вещества, за въвеждането му в приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1565/2000 на Комисията и на Решение 1999/217/ЕО на Комисията (ОВ L 267, 2.10.2012 г., стр. 1).

(4) Научно становище относно оценка № 203 на Групата на ароматизантите Преглед 1 (FGE. 203Rev1): алфа,бета-ненаситени алифатни алдехиди и прекурсори за химичната група 1.1.4 от FGE.19 с две или повече конюгирани двойни връзки и със или без допълнителни неконюгирани двойни връзки. EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2014;12(4):3626, 31 pp. doi:10.2903/j.efsa.2014.3626. То е достъпно на следния интернет адрес: www.efsa.europa.eu/efsajournal.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Таблица 1 в част А, раздел 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 се изменя, както следва:

а)

вписването за FL № 02.139 се заменя със следното:

„02.139

Дека-2,4-диен-1-ол

18409-21-7

1189

11748

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 2 — не повече от 1,5 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 9 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 15 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 2 mg/kg.

ЕОБХ“

б)

вписването за FL № 02.153 се заменя със следното:

„02.153

Хепта-2,4-диен-1-ол

33467-79-7

1784

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 35 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 30 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 50 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 50 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 50 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 100 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 50 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 25 mg/kg.

ЕОБХ“

в)

вписването за FL № 02.162 се заменя със следното:

„02.162

Хекса-2,4-диен-1-ол

111-28-4

1174

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 3 — не повече от 4 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 4 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 4 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 2 mg/kg.

ЕОБХ“

г)

вписването за FL № 02.188 се заменя със следното:

„02.188

Нона-2,4-диен-1-ол

62488-56-6

1183

11802

Най-малко 92 %; вторичен компонент 3 — 4 % 2-нонен-1-ол

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 14,5 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 2,5 mg/kg.

ЕОБХ“

д)

вписването за FL № 05.057 се заменя със следното:

„05.057

Хекса-2(транс),4(транс)- диенал

142-83-6

1175

640

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 15 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 20 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 0,05 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 15 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 15 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 20 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 50 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 4 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 15 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 10 mg/kg.

ЕОБХ“

е)

вписването за FL № 05.064 се заменя със следното:

„05.064

Тридека-2(транс),4(цис),7(цис)-триенал

13552-96-0

1198

685

Най-малко 71 %; вторични компоненти 14 % 4-цис-7-цис-тридекадиенол; 6 % 3-цис-7-цис-тридекадиенол; 5 % 2-транс-7-цис-тридекадиенал; 3 % 2-транс-4-транс-цис-тридекатриенал

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 1 mg/kg.

ЕОБХ“

ж)

вписването за FL № 05.071 се заменя със следното:

„05.071

Нона-2,4-диенал

6750-03-4

1185

732

Най-малко 89 %; вторични компоненти 5 — 6 % 2,4-нонадиен-1-ол и 1—2 % 2-нонен-1-ол

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1,5 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 10 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1 mg/kg.

ЕОБХ“

з)

вписването за FL № 05.081 се заменя със следното:

„05.081

2,4-декадиенал

2363-88-4

3135

2120

Най-малко 89 %; вторични компоненти смес от (цис, цис)-; (цис, транс)- и (транс, цис)-2,4-декадиенали (сума от всички изомери 95 %); ацетон и изопропанол

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1,5 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1,5 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 5 mg/kg (освен в категория 5.3 — не повече от 10 mg/kg),

в категория 6 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 10 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 7,5 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 20 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1,5 mg/kg.

ЕОБХ“

и)

вписването за FL № 05.084 се заменя със следното:

„05.084

Хепта-2,4-диенал

4313-03-5

1179

729

Най-малко 92 %; вторични компоненти 2 — 4 % (E,Z)-2,4-хептадиенал и 2 — 4 % 2,4-хептадиенова киселина

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 0,5 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 6 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 6 mg/kg,

в категория 10 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1 mg/kg.

ЕОБХ“

й)

вписването за FL № 05.101 се заменя със следното:

„05.101

Пента-2,4-диенал

764-40-9

1173

11695

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1 mg/kg.

ЕОБХ“

к)

вписването за FL № 05.108 се заменя със следното:

„05.108

Ундека-2,4-диенал

13162-46-4

1195

10385

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 1 mg/kg (освен в категория 5.3 — не повече от 10 mg/kg),

в категория 6 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 10 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1 mg/kg.

ЕОБХ“

л)

вписването за FL № 05.125 се заменя със следното:

„05.125

Додека-2,4-диенал

21662-16-8

1196

11758

Най-малко 85 %; вторичен компонент 11 — 12 % 2-транс-4-цис изомер

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 1 mg/kg (освен в категория 5.3 — не повече от 10 mg/kg),

в категория 6 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 10 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1 mg/kg.

ЕОБХ“

м)

вписването за FL № 05.127 се заменя със следното:

„05.127

Окта-2(транс),4(транс)-диенал

30361-28-5

1181

11805

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 2 mg/kg.

ЕОБХ“

н)

вписването за FL № 05.140 се заменя със следното:

„05.140

Дека-2(транс),4(транс)-диенал

25152-84-5

1190

2120

Най-малко 89 %; вторични компоненти 3 — 4 % смес от (цис-цис)-; (цис-транс) и (транс-цис)-2,4-декадиенали; 3 — 4 % ацетон и следи от изопрапанол

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1,5 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1,5 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 5 mg/kg (освен в категория 5.3 — не повече от 10 mg/kg),

в категория 6 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 5 mg/kg

в категория 8 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 10 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 7,5 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 20 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1,5 mg/kg.

ЕОБХ“

о)

вписването за FL № 05.141 се заменя със следното:

„05.141

Дека-2,4,7-триенал

51325-37-2

1786

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 10 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1 mg/kg.

ЕОБХ“

п)

вписването за FL № 05.173 се заменя със следното:

„05.173

Нона-2,4,6-триенал

57018-53-8

1785

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 15 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 15 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 15 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 20 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 15 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 15 mg/kg.

ЕОБХ“

р)

вписването за FL № 05.186 се заменя със следното:

„05.186

2,4-октадиенал

5577-44-6

11805

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 2 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 2 mg/kg.

ЕОБХ“

с)

вписването за FL № 05.194 се заменя със следното:

„05.194

транс-2, транс-4-нонадиенал

5910-87-2

732

Най-малко 89 %; вторични компоненти най-малко 5 % 2,4-нонадиен-1-ол и 2-нонен-1-ол и други изомери на 2,4-нонадианал

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1,5 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 10 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1 mg/kg.

ЕОБХ“

т)

вписването за FL № 05.196 се заменя със следното:

„05.196

транс-2, транс-4-ундекадиенал

30361-29-6

10385

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 2 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 1 mg/kg (освен в категория 5.3 — не повече от 10 mg/kg),

в категория 6 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 5 mg/kg,

в категория 8 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 9 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 10 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 11 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 1 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 3 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 1 mg/kg.

ЕОБХ“

у)

вписването за FL № 09.573 се заменя със следното:

„09.573

Хекса-2,4-диенилацетат

1516-17-2

1780

10675

Ограничения при употреба като ароматично вещество:

в категория 1 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 3 — не повече от 20 mg/kg,

в категория 4.2 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 5 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 6 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 7 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 12 — не повече от 10 mg/kg,

в категория 14.1 — не повече от 20 mg/kg,

в категория 14.2 — не повече от 20 mg/kg,

в категория 15 — не повече от 25 mg/kg,

в категория 16 — не повече от 25 mg/kg.

ЕОБХ“