20.10.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 271/34

ДИРЕКТИВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1920 НА КОМИСИЯТА

от 19 октомври 2017 година

за изменение на приложение IV към Директива 2000/29/ЕО на Съвета по отношение на движението на семена от Solanum tuberosum L. с произход от Съюза

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

Като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1) и по-специално член 14, втората алинея, буква г) от нея,

като има предвид, че:

(1)

В член 5, параграф 1 от Директива 2000/29/ЕО, във връзка с приложение IV, част A, раздел II, точка 18.3 към същата директива, се предвиждат специални изисквания относно движението на растения от видове от Solanum L. с клубени или столони или техни хибриди, предназначени за засаждане, с изключение на клубените от Solanum tuberosum L., определени в приложение IV, част А, раздел II, точки 18.1, 18.1.1 или 18.2 към същата директива и различни от материал за поддържане на културите, съхраняван в генни банки или колекции от генетичен материал.

(2)

Някои държави членки поискаха да бъдат определени по-специфични изисквания за движението на семена от Solanum tuberosum L., известни също като „същински семена от картофи“, с произход от Съюза (наричани по-нататък „посочените семена“). Тези изисквания следва да осигурят фитосанитарна защита на територията на Съюза от вредните организми, чиито гостоприемници биха могли да бъдат посочените семена.

(3)

Семената от растения от видове от Solanum L. с клубени или столони или техни хибриди, предназначени за засаждане, които се съхраняват в генни банки или колекции от генетичен материал, не следва да се разглеждат като идентични с посочените семена, тъй като те са предназначени за научни изследвания и съхранение.

(4)

Тъй като най-голям фитосанитарен риск за посочените семена създават вирусите Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann и Kotthoff) Davis et al., Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. и вироидът на вретеновидността при картофените клубени (potato spindle tuber viroid), и като се има предвид анализът на риска, направен от нидерландския орган за безопасност на храните и потребителските продукти през 2015 г. (2), е целесъобразно да се предвиди изискване посочените семена да произхождат от области, известни като свободни от тези организми, или за тях и за съответните им производствени обекти да се прилагат специфични изисквания.

(5)

Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Приложение IV към Директива 2000/29/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива.

Член 2

1.   Държавите членки приемат и публикуват най-късно до 31 март 2018 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за привеждане в съответствие с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.

Те прилагат тези разпоредби, считано от 1 април 2018 г.

Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.

2.   Държавите членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.

Член 3

Настоящата директива влиза в сила на третия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите членки.

Съставено в Брюксел на 19 октомври 2017 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

(1)  ОВ L 169, 10.7.2000 г., стр. 1.

(2)  PRA EU internal movement of True Potato Seeds of official varieties, NVWA, юни 2015 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Част А, раздел II от приложение IV към Директива 2000/29/ЕО се изменя, както следва:

1.

Точка 18.3 се заменя със следното:

„18.3.

Растения от видове от род Solanum L. с клубени или столони или техни хибриди, предназначени за засаждане, с изключение на клубените от Solanum tuberosum L., посочени в точки 18.1, 18.1.1 или 18.2, различни от материал за поддържане на културите, съхраняван в генни банки или колекции от генетичен материал, и с изключение на семената от Solanum tuberosum L., посочени в точка 18.3.1.

а)

Растенията са били задържани под карантина и в резултат на карантинната проверка е установено, че са свободни от всякакви вредители;

б)

карантинната проверка, посочена в буква а):

аа)

се контролира от официалната организация за растителна защита на съответната държава членка и се извършва от персонал на тази организация или на която и да е официално одобрена организация, който има необходимата научна подготовка;

бб)

се извършва на място, снабдено с подходящи съоръжения, възпиращи вредителите и поддържащи материала, включително индикаторните растения, по начин, елиминиращ всякакъв риск от разпространение на вредители;

вв)

се извършва върху всяка единица от материала,

—

чрез визуален преглед на равни интервали през поне един цял вегетационен период, като се има предвид видът на материала и неговият стадий на развитие по време на тестващата програма, за симптоми, причинени от всякакви вредители,

—

чрез тестване по подходящи методи, които трябва да бъдат представени на Комитета, визиран в член 18:

—

в случай на материал само от картофи, най-малко за:

—

Андийски латентен вирус по картофите (Andean potato latent virus),

—

Вирус Arracacha B, щам oca (Arracacha virus B. oca strain),

—

Вирус на черните пръстеновидни петна по картофите (Potato black ringspot virus),

—

Вироид на вретеновидността при картофените клубени (Potato spindle tuber viroid),

—

Картофен вирус T (Potato virus T),

—

Андийски картофен петнист вирус (Andean potato mottle virus),

—

вируси по всички картофи A, M, S, V, X и Y (в това число Yo, Yn и Yc) и вирус на листното завиване по картофите (Potato leaf roll virus),

—

Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann и Kotthoff) Davis et al.,

—

Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.,

—

в случая на семена от Solanum tuberosum L., различни от посочените в точка 18.3.1., най-малко за изброените по-горе вируси и вироиди;

гг)

се извършва чрез подходящо тестване за всеки друг симптом, наблюдаван при визуалния преглед, за да се идентифицират вредителите, причинили симптомите;

в)

всеки материал, за който при тестването съгласно буква б) не е установено, че е свободен от вредителите, посочени също в буква б), се унищожава незабавно или се подлага на процедури за елиминиране на вредителя(ите);

г)

организацията или изследователският институт, притежаващи материала, информират за него официалната служба за растителна защита на държавата членка.“

2.

След точка 18.3. се добавя следната точка 18.3.1.:

„18.3.1.

Семена от Solanum tuberosum L., с изключение на посочените в точка 18.4.

Официално удостоверение, че:

Семената произхождат от производствени обекти, които отговарят, според случая, на изискванията, определени в точки 18.1., 18.1.1., 18.2. и 18.3.

и

а)

семената произхождат от области, за които е известно, че са свободни от вирусите Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann и Kotthoff) Davis et al., Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. и от вироида на вретеновидността при картофените клубени;

или

б)

семената отговарят на всяко едно от следните изисквания:

i)

произведени са в обект, в който от последния вегетативен период насам не са наблюдавани симптоми на някоя от болестите, причинявани от посочените в буква а) вредители;

ii)

произведени са в обект, в който са предприети всички изброени действия:

1)

изолиране на обекта от други картофени растения и други растения гостоприемници на вироида на вретеновидността при картофените клубени;

2)

предотвратяване на контакта с персонал и инвентар (инструменти, машини, превозни средства, плавателни средства и опаковъчен материал) от други обекти за производство на картофени растения и други растения гостоприемници на вироида на вретеновидността при картофените клубени, или предприемане на подходящи хигиенни мерки по отношение на персонала или инвентара от други обекти за производство на картофени растения и други растения гостоприемници на вироида на вретеновидността при картофените клубени, с цел да се предотврати заразяването;

3)

използвана е само вода, свободна от всички посочени в тази точка вредители.“