28.1.2009   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 24/11


РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 18 декември 2008 година

относно назначаването на членове на комитета съгласно член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда

(2009/69/ЕО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия,

като взе предвид Протокола относно статута на Съда, изменен с Решение 2004/752/ЕО, Евратом на Съвета от 2 ноември 2004 г. относно създаването на Съд на публичната служба на Европейския съюз (1), и по-специално член 3, параграф 3 от приложение I към посочения протокол,

като взе предвид Решение 2005/49/ЕО, Евратом на Съвета от 18 януари 2005 г. относно правилата за работа на комитета, предвиден в член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда (2), и по-специално точка 3 от приложението към посоченото решение,

като взе предвид препоръката на председателя на Съда от 19 ноември 2008 г.,

като има предвид, че:

(1)

В член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда се предвижда създаването на комитет, който се състои от седем лица, избрани измежду бивши членове на Съда и на Първоинстанционния съд, както и измежду юристи с призната компетентност. Съгласно посочения параграф назначаването на членовете на комитета се извършва от Съвета с квалифицирано мнозинство по препоръка на председателя на Съда.

(2)

Освен това в точка 3 от приложението към Решение 2005/49/ЕО, Евратом се предвижда, че Съветът назначава председателя на въпросния комитет.

(3)

Тези разпоредби следва да бъде прилагани,

РЕШИ:

Член 1

За период четири години, считано от 10 ноември 2008 г., за членове на комитета, предвиден в член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда, се назначават:

 

Г-н Günter HIRSCH, председател

 

Г-н Rafael GARCÍA-VALDECASAS Y FERNÁNDEZ

 

Г-жа Csilla KOLLONAY LEHOCZKY

 

Г-жа Fidelma O’KELLY MACKEN

 

Г-н Romain SCHINTGEN

 

Г-жа Kateřina ŠIMÁČKOVÁ

 

Г-н Georges VANDERSANDEN

Член 2

Настоящото решение поражда действие в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 18 декември 2008 година.

За Съвета

Председател

M. BARNIER


(1)  ОВ L 333, 9.11.2004 г., стр. 7.

(2)  ОВ L 21, 25.1.2005 г., стр. 13.