|
08/ 05 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
35 |
32006R1627
|
L 302/10 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1627/2006 НА КОМИСИЯТА
от 24 октомври 2006 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 794/2004 по отношение на стандартните формуляри за уведомление за помощи
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 659/1999 на Съвета от 22 март 1999 г. за определяне на подробни правила за прилагането на член 93 от Договора за ЕО (1), и по-специално член 27 от него,
след консултации с Консултативния комитет по държавните помощи,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Регламент (ЕО) № 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 659/1999 на Съвета за определяне на подробни правила за прилагането на член 93 от Договора за ЕО (2) бе въведен задължителен подробен формуляр за уведомление за държавни помощи. |
|
(2) |
Приемането от Комисията на нови насоки за националната регионална помощ за 2007—2013 г. (3) изисква да се изменят някои части на формуляра на уведомлението. |
|
(3) |
Регламент (ЕО) № 794/2004 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 794/2004 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 24 октомври 2006 година.
За Комисията
Neelie KROES
Член на Комисията
(1) ОВ L 83, 27.3.1999 г., стр. 1. Регламент, изменен с Акта за присъединяване от 2003 г.
(2) ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1.
(3) ОВ С 54, 4.3.2006 г. , стр. 13.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Допълнителни информационни листове 4 и 5 от част III на приложение I към Регламент (ЕО) № 794/2004 се заменят със следните:
