03/ 67 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
164 |
32005D0854(01)
L 316/17 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 30 ноември 2005 година
за изменение на приложение XII, допълнение Б към Акта за присъединяване от 2003 година относно някои предприятия от месния, млечния и рибния сектор в Полша
(нотифицирано под номер C(2005) 4595)
(текст от значение за ЕИП)
(2005/854/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия (1), и по-специално глава 6, раздел Б, подраздел I, точка 1, буква д) от приложение XII към него,
като има предвид, че:
(1) |
На Полша са дадени преходни периоди за някои предприятия, включени в допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г. |
(2) |
Допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 година бе изменено с Решения 2004/458/ЕО (2), 2004/471/ЕО (3), 2004/474/ЕО (4), 2005/271/ЕО (5) и 2005/591/ЕО на Комисията (6). |
(3) |
Съгласно официална декларация от страна на полския компетентен орган определени предприятия от месния, млечния и рибния сектор са завършили процеса на модернизацията си и сега са в пълно съответствие със законодателството на Общността. Затова тези предприятия следва да бъдат заличени от списъка с предприятията в процес на преструктуриране. |
(4) |
Две предприятия от месния сектор са се отказали от процеса на модернизация и са подали заявка за повторно категоризиране от предприятие с висок производствен капацитет към предприятие с нисък производствен капацитет. Съгласно официална декларация от страна на полския компетентен орган тези предприятия отговарят напълно на изискванията на Общността по отношение на предприятия с нисък производствен капацитет. Две предприятия от рибния сектор са преустановили дейността си. Затова тези предприятия също следва да бъдат заличени от списъка на предприятията в процес на преструктуриране. |
(5) |
Допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г. следва да бъде съответно изменено. |
(6) |
Постоянният комитет по хранителната верига и здравето на животните е информиран за мерките, предвидени в настоящото решение, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Предприятията, включени в приложението към настоящото решение, се заличават от приложение XII, допълнение Б към Акта за присъединяване от 2003 г.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 30 ноември 2005 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33.
(2) ОВ L 156, 30.4.2004 г., стр. 53. Поправка в ОВ L 202, 7.6.2004 г., стр. 39.
(3) ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 56. Поправка в ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 31.
(4) ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 73. Поправка в ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 44.
(5) ОВ L 86, 5.4.2005 г., стр. 13.
(6) ОВ L 200, 30.7.2005 г., стр. 96.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък на предприятията, които трябва да бъдат заличени от приложение XII, допълнение Б към Акта за присъединяване от 2003 г.
МЕСНИ ПРЕДПРИЯТИЯ
Първоначален списък
Номер |
Ветеринарен номер |
Наименование на предприятието |
151 |
24020313 |
Przetwórstwo Mięsno–Wędliniarskie „Musiał Bestwinka“ |
227 |
30220202 |
Zakład Rzeźniczo Wędliniarski Tadeusz Szczepaniak |
Допълнителен списък
Номер |
Ветеринарен номер |
Наименование на предприятието |
2 |
02190117 |
Rolmeks, Spółka z o.o. ul. Kwiatowa 19, 58-130 Żarów, Buków |
6 |
04050204 |
P.P.H.U. Irex, Irena Jasinska |
10 |
06040201 |
Masarnia z Ubojnią Stanisław Kurantowicz |
11 |
06050201 |
Zakład Przetwórstwa Mięsa „MATTHIAS“ Sp. z o.o. |
13 |
06180201 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego sp. j. P. Zubrzycki, J. Zieliński |
16 |
10030202 |
Zakład Wędliniarski i Ubojnia Grzegorz Kępa |
19 |
10080209 |
P.P.H. „Jamir Skup“, Ubój, Przetwórstwo Mięsa |
20 |
10090302 |
Sp. j. LIWA Pajęczno |
21 |
10120204 |
Ubojnia Zwierząt Rzeźnych Zofia Polcyn, Hucisko |
25 |
10180302 |
Zakłady Mięsne Makro Walichnowy sp. z o.o. |
40 |
12100113 |
Handel Zwierzętami Rzeźnymi i Ubój „Antocel“, Antoni Słaby |
45 |
12133807 |
„Lepro.Pol“ Sp. j. Ubój Zwierząt Rzeźnych, Hurtowa Sprzedaż Mięsa |
58 |
16610301 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Matejka Joachim |
63 |
18110208 |
ZPM „Kabanos“, Sp. z o.o. |
65 |
18160206 |
ZM „Smak.Eko“ sp. z o.o. |
76 |
24150201 |
Zakład Rzeźniczo – Wędliniarski B. M. Janeta sp. j. |
77 |
24690317 |
„Selgros“ Sp. z o.o. Dział Produkcji Mięsa |
98 |
30240204 |
Rolniczy Kombinat Spółdzielczy im. Ludowego Lotnictwa Polskiego w Wilczynie |
99 |
32120201 |
Z.P.M. Eugeniusz Kowalczyk |
101 |
06180201 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski |
102 |
06040201 |
Masarnia z Ubojnią, Stanisław Kurantowicz, ul. Ceglana 25, 22-500 Hrubieszów |
104 |
06050201 |
ZPM „MATTHIAS“ Sp. z o.o. Kolonia Zamek 48, 23-310 Modliborzyce |
124 |
12090225 |
Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego „WĘDZONKA“ Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul. Słowackiego 100 |
131 |
18040202 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „SZAREK“, 37-500 Jarosław, ul. Widna Góra 74A |
152 |
24150101 |
P.P.H-U Rzeźnictwo – Wędliniarstwo, Handel i Gastronomia, Tadeusz Kaczyna Zakład nr 1, 44-373 Wodzisław – Zawada, ul. Szybowa 1 |
154 |
24150103 |
PPH „ROMA“ Romana Leks-Krzanowska 44-361 Syrynia, ul. 3 Maja 74 |
167 |
2040306 |
Masarnia i Ubojnia, Bernard Uchman, 72-132 Mosty 52E |
168 |
2040202 |
ZPM Grupa „Farmer“, Ignacy Zaniewski, 72-200 Nowogard |
ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА ПТИЧЕ МЕСО
Първоначален списък
Номер |
Ветеринарен номер |
Наименование на предприятието |
44 |
30050503 |
„IKO“ Kompania Drobiarska, Zakład Drobiarski Sp. z o.o |
Допълнителен списък
Номер |
Ветеринарен номер |
Наименование на предприятието |
170 |
4010501 |
Zakład Przemysłu Mięsnego „Dróbalex“ s.c. w Rudnikach |
174 |
6064301 |
Ubojnia i Handel Drobiem „Ko–Ko“ Sp. j. w Świerczowie |
178 |
24690401 |
Firma Produkcyjno – Handlowa Hydro sp. z o.o. w Katowicach |
190 |
24700401 |
PPH „Szendera“ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul. Morgowska 5b |
196 |
30240501 |
Zakład Drobiarski ROWEX sp z o.o. Ostroróg |
198 |
1661102 |
Chłodnia Olsztyn Sp. z o.o. Oddział Opole |
ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ МЛЕЧНИЯ СЕКТОР
Първоначален списък
Номер |
Ветеринарен номер |
Наименование на предприятието |
36 |
12081602 |
Oddz. Produkcyjny w Miechowie, ul. B. Prusa 5, 32-200 Miechów, OSM Miechów |
71 |
24141602 |
OSM Bieruń |
Допълнителен списък
Номер |
Ветеринарен номер |
Наименование на предприятието |
3 |
6081601 |
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Lubartowie |
5 |
06641601 |
Zamojska Spółdzielnia Mleczarska; Zamość |
8 |
12101602 |
Zakład Produkcji Mleczarskiej Z.J.J.Dominik Sp. j. |
11 |
4031601 |
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie |
12 |
14091601 |
„Mleko“ spółka z o.o. w Lipsku |
16 |
8621604 |
„Olmlek“ Sp. z o.o., Olsztyn |
19 |
32091601 |
Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ w Koszalinie Serownia w Bobolicach |
20 |
32611601 |
Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ Zakład Mleczarski w Koszalinie |
21 |
04041602 |
Spółdzielnia Mleczarska w Lisewie, 86-230 Lisewo, ul. Chełmińska 48 |
22 |
04141602 |
Spółdzielnia Mleczarska ul. Podgórna 11, 86-140 Drzycim |
23 |
10081603 |
Łódzka Spóldzielnia Mleczarska Oddział Produkcyjny Puczniew |
31 |
32011601 |
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78-200 Białogard, ul. Chocimska 2 |
ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ РИБНИЯ СЕКТОР
Първоначален списък
Номер |
Ветеринарен номер |
Наименование на предприятието |
14 |
22111813 |
PPH „Pikling“ s.c. E. Kosecki & K. Strachanowski |
21 |
24041802 |
PPHU „Hur-Pol“ |
Допълнителен списък
Номер |
Ветеринарен номер |
Наименование на предприятието |
5 |
24091801 |
„SONA“, Sp. z o.o. |
21 |
32151801 |
„Rybpo“ Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko |
22 |
06621801 |
Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „AMIKA“ Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul. Rejowiecka 169 |
23 |
24141801 |
„ADMIRAŁ“; Sp. z o.o. 43-143 Lędziny, ul. Pokoju 20 |
24 |
4141802 |
„BIG _ FISH“ Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny, 43-143 Lędziny, ul. Pokoju 5 |