относно привеждане в съответствие с техническия напредък на Директива 93/29/ЕИО на Съвета относно идентификацията на органите за управление, сигналните устройства и информационно екранните устройства при двуколесни или триколесни моторни превозни средства

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 92/61/ЕИО на Съвета от 30 юни 1992 г. относно типовото одобряване на двуколесни или триколесни моторни превозни средства (1), последно изменена с Директива 2000/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 16 от нея,

като взе предвид Директива 93/29/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 г. относно идентификацията на органите за управление, сигналните устройства и информационно-екранните устройства при двуколесни или триколесни моторни превозни средства (3), и по-специално член 4 от нея,

Приложения I и II към Директива 93/29/ЕИО се изменят съгласно приложението на настоящата директива.

1. От 1 януари 2002 г. държавите-членки не могат, по причини, свързани с идентификацията на органите за управление, сигналните устройства и информационно екранните устройства:

ако идентификацията на органите за управление, сигналните устройства и информационно-екранните устройства отговаря на изискванията на Директива 93/29/ЕИО, изменена с настоящата директива.

2. От 1 юли 2002 г. държавите-членки отказват да предоставят типово одобрение на ЕО на всеки нов тип двуколесно или триколесно моторно превозно средство по причини, свързани с идентификацията на органите за управление, сигналните устройства и информационно-екранните устройства, ако изискванията на Директива 93/29/ЕИО, както е изменена от настоящата директива, не са изпълнени.

1. Най-късно до 31 декември 2001 г. държавите-членки въвеждат в сила и публикуват законовите, поздаконовите и административните разпоредби, необходими, да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно информират Комисията за това.

Те прилагат тези разпоредби от 1 януари 2002 г.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваването на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се приемат от държавите-членки.

2. Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните разпоредби от националното законодателство в областта, уредена от настоящата Директива.

Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден от датата на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 22 ноември 2000 година.

За Комисията

Еrkki LIIKANEN

Член на Комисията

Приложение I се изменя, както следва:

Раздел 2.1.1. се заменя със следния текст:

„2.1.1.

Символите трябва да изпъкват отчетливо на фона.“

Точка 2.1.5. се изменя, както следва:

—	заглавието на фигура 3 се допълва със следния текст: „Забележка: Ако има отделни сигнализатори за индикатора за посока ляво и дясно, двете стрелки могат също така да се използват поотделно.“

—	фигура 12 се замества от следната фигура: „Фигура 12

—	заглавието на фигура 13 се заменя със следния текст: „Фигура 13 Орган за управление на запалването или спирането на двигателя в положение „изключено“,“

—	заглавието на фигура 14 се заменя със следния текст: „Фигура 14 Орган за управление на запалването или спирането на двигателя в положение „включено“,“

—	фигура 15 се заменя със следната фигура: „Фигура 15

—	заглавието на фигура 16 се заменя със следния текст: „Фигура 16 Габаритни светлини (странични) (ако органът за управление не е отделен, той може да бъде обозначен чрез символа, показан на фигура 15) Цвят на сигнализатора: зелен,“

—	фигура 17 се заличава,

—	фигури 18 и 19 се преномерират съответно на 17 и 18,

—

бележка (1) се заменя със следния текст:

„(1)	Рамкираните повърхности могат да бъдат твърди.“