EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Пристанищни съоръжения за отпадъци от експлоатацията на корабите и на остатъци от товари

РЕЗЮМЕ НА:

Директива 2000/59/EО относно пристанищните приемни съоръжения за отпадъци от експлоатацията на корабите и на остатъци от товари

ОБОБЩЕНИЕ

КАКВО Е ДЕЙСТВИЕТО НА ДИРЕКТИВАТА?

Тя подпомага осигуряването и използването на пристанищни съоръжения за отпадъци от експлоатацията на корабите и на остатъци от товари.

Освен това тя определя режим за прилагане, който включва система за проверки и за обмен на информация.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Директивата обхваща:

  • всички кораби, независимо под какъв флаг плават, които пристигат в пристанище на държава от ЕС, с изключение на военните кораби и кораби, принадлежащи на или експлоатирани от дадена държава за нетърговски, правителствени цели;
  • всички пристанища на държавите от ЕС, в които тези кораби обикновено имат престой.

Държавите от ЕС трябва да се уверят, че пристанищните приемни съоръжения:

  • отговорят на нуждите на корабите, използващи пристанището, без да причиняват неоправдани закъснения;
  • са съобразени с размера на пристанището и с категориите кораби, които то приема, тъй като по-големите пристанища обикновено имат повече трафик и приемат по-големи кораби.

Приемане и обработванена отпадъци

Във всяко пристанище трябва да се изготви план за приемане и обработване на отпадъци. Тези планове трябва да се одобрят и оценят от засегнатата държава от ЕС. Плановете трябва да се подлагат на ново одобряване поне на всеки три години.

Уведомяване

От капитаните на кораби (различни от риболовни кораби и на кораби за развлечения, имащи разрешение да превозват максимум 12 пътници), пътуващи към пристанище от ЕС, се изисква да уведомят за определенa информация, а именно:

  • датата и последното пристанище на депониране на отпадъците от експлоатацията на кораби;
  • видовете и количествата отпадъци и остатъци, които ще се депонират и/или ще останат на борда, и процента на максималния капацитет за складиране.

Предаване

Отпадъците от експлоатацията на кораби трябва да се предадат на пристанищния приемен орган преди напускането на пристанище в ЕС, освен ако капитанът може да докаже, че плавателният съд разполага с достатъчно съответен капацитет за складиране, за да достигне желаното пристанище за предаване. В този случай обаче държавата от ЕС може да изиска корабите да предават своите отпадъци преди напускане на пристанището, ако има основателни причини да вярва:

  • че пристанището, в което е предвидено да се депонират отпадъците, не разполага с подходящи съоръжения;
  • или че това пристанище не е познато;
  • и че следователно съществува опасност отпадъците да бъдат изхвърлени в морето.

Проверки

Съществува норма от 25 % проверки за кораби, които се експлоатират в пристанище в ЕС. Държавите от ЕС трябва да обърнат специално внимание на кораби:

  • които не са спазили изискването за уведомяване;
  • за които се подозира, че не са предали отпадъците си в съответствие с директивата.

Такса за отпадъци

Пристанищата трябва да въведат системи за покриване на разходите, за да насърчат предаването на отпадъци на сушата и да обезсърчат изхвърлянето в морето. Всички кораби, влизащи в пристанище в ЕС, ще поемат значителна част от разходите (определени от Европейската комисия на 30 %) независимо от действителното използване на съоръженията. Таксите могат да се различават в зависимост от категорията, вида и размера на кораба. Таксите могат да бъдат намалени, ако капитанът може да докаже, че екологичното управление, дизайнът, оборудването и функционирането на кораба отделят намалени количества отпадъци от експлоатацията.

Прилагане

В заключително проучване относно прилагането на директивата, публикувано през 2015 г. от Комисията, беше установено, че тя е частично ефективна, полезна и съгласувана. В него се посочват и няколко проблема, които могат да бъдат разгледани при преглед на директивата.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА ДИРЕКТИВАТА?

Тя се прилага от 28 декември 2000 г. Държавите от ЕС трябваше да я включат в националното си законодателство до 28 декември 2002 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Опазването на морската среда може да се подобри чрез намаляване на изхвърлянето в морето на отпадъци от експлоатацията на корабите и на остатъци от товари.

АКТ

Директива 2000/59/EО на Европейския парламент и на Съвета от 27 ноември 2000 година относно пристанищните приемни съоръжения за отпадъци от експлоатацията на корабите и на остатъци от товари (ОВ L 332, 28.12.2000 г., стр. 81—90)

Последващите изменения на Директива 2000/59/EО са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

последно актуализация 24.02.2016

Top