ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 185

Издание на български език

Законодателство

Година 50
17 юли 2007 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕО) № 830/2007 на Съвета от 16 юли 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 817/2006 за подновяване на ограничителните мерки по отношение на Бирма/Мианмар

1

Регламент (ЕО) № 831/2007 на Комисията от 16 юли 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

5

*

Регламент (ЕО) № 832/2007 на Комисията от 16 юли 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 197/2006 относно използването на храни с изтекъл срок на годност и удължаване периода на валидност на преходните мерки, отнасящи се до такива (1)

7

*

Регламент (ЕО) № 833/2007 на Комисията от 16 юли 2007 година за приключване на преходния период, предвиден в Регламент (ЕО) № 1172/98 на Съвета относно статистическите справки при автомобилен превоз на товари (1)

9

II   Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Комисия

2007/498/ЕО

*

Решение на Комисията от 7 февруари 2007 година относно схемата за помощ съгласно Закон № 21/2003 (членове 14, 15 и 16) на регион Сицилия, C 31/2005 (ех № 329/2004), която Италия планира да приложи (нотифицирано под номер C(2007) 285)  (1)

10

2007/499/ЕО

*

Решение на Комисията от 21 февруари 2007 година относно държавна помощ C 16/2006 (ex NN 34/2006) от регион Сардиния в полза на Nuova Mineraria Silius SpA (нотифицирано под номер C(2007) 473)  (1)

18

2007/500/ЕО

*

Решение на Комисията oт 16 юли 2007 година за изменение на Решение 2001/781/ЕО за приемане на наръчник за приемащите агенции и справочник с документите, които подлежат на връчване съгласно Регламент (ЕО) № 1348/2000 на Съвета за връчване на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела в държавите-членки (нотифицирано под номер C(2007) 3365)

24

III   Актове, приети по силата на Договора за ЕС

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ V ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС

*

Съвместно действие 2007/501/ОВППС на Съвета от 16 юли 2007 година относно сътрудничеството с Африканския център за проучвания и изследвания в областта на тероризма в рамките на изпълнението на стратегията на Европейския съюз за борба с тероризма

31

*

Съобщение за читателите (Виж стр. 3 от корицата)

s3

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG