EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1345
Commission Implementing Decision (EU) 2015/1345 of 31 July 2015 on the publication of the references of standards on cords and drawstrings on children's clothing, on carry cots and stands, on safety barriers and on changing units for domestic use in the Official Journal of the European Union pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Решение за изпълнение (ЕС) 2015/1345 на Комисията от 31 юли 2015 година за публикуването на позоваванията на стандарти за връзки и шнурове на детско облекло, за кошче с дръжки и стойки за носене на бебе, за защитни прегради и за подложки за повиване за домашна употреба в Официален вестник на Европейския съюз съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Текст от значение за ЕИП)
Решение за изпълнение (ЕС) 2015/1345 на Комисията от 31 юли 2015 година за публикуването на позоваванията на стандарти за връзки и шнурове на детско облекло, за кошче с дръжки и стойки за носене на бебе, за защитни прегради и за подложки за повиване за домашна употреба в Официален вестник на Европейския съюз съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Текст от значение за ЕИП)
C/2015/5286
OJ L 207, 4.8.2015, p. 73–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/10/2019; отменен от 32019D1698
4.8.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 207/73 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1345 НА КОМИСИЯТА
от 31 юли 2015 година
за публикуването на позоваванията на стандарти за връзки и шнурове на детско облекло, за кошче с дръжки и стойки за носене на бебе, за защитни прегради и за подложки за повиване за домашна употреба в Официален вестник на Европейския съюз съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2001/95/EО на Европейския парламент и на Съвета от 3 декември 2001 г. относно общата безопасност на продуктите (1), и по-специално член 4, параграф 2, първа алинея от нея,
като има предвид, че:
(1) |
Член 3, параграф 1 от Директива 2001/95/ЕО задължава производителите да пускат на пазара само безопасни продукти. |
(2) |
В съответствие с член 3, параграф 2, втора алинея от Директива 2001/95/ЕО даден продукт се счита за безопасен, що се касае до рисковете и категориите от рискове, които са регламентирани от приложимите национални стандарти, когато той е в съответствие с доброволните национални стандарти, които транспонират европейските стандарти, позовавания на които са били публикувани от Комисията в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 4 от посочената директива. |
(3) |
Съгласно член 4, параграф 1 от Директива 2001/95/ЕО европейски стандарти се установяват от европейските организации по стандартизация след възлагане на мандат от Комисията. |
(4) |
Съгласно член 4, параграф 2 от Директива 2001/95/ЕО Комисията следва да публикува позоваванията на тези стандарти. |
(5) |
На 27 ноември 2000 г. Комисията възложи мандат M/309 на Европейския комитет по стандартизация (CEN) за изработване на стандарт за безопасност, с който да се обърне внимание на рисковете от удушаване, наранявания и заклещване, които се пораждат от връзките и шнуровете на детското облекло. |
(6) |
В отговор на дадения от Комисията мандат CEN прие стандарт EN 14682:2014 „Безопасност на облекло за деца. Връзки и шнурове на детско облекло. Изисквания“, който замества стандарт EN 14682:2007. Стандартът EN 14682:2014 отговаря на мандат M/309 и е в съответствие с общото изискване за безопасност, определено от Директива 2001/95/ЕО. Поради това следва позоваването на този стандарт да се публикува в Официален вестник на Европейския съюз, като замени позоваването на стандарт EN 14682:2007. |
(7) |
На 16 декември 1997 г. Комисията възложи мандат M/264 на CEN и Европейския комитет по стандартизация в електротехниката (Cenelec) в областта на безопасността на потребителите, свързана с изделията за деца. |
(8) |
В отговор на дадения от Комисията мандат CEN прие стандарт EN 1466:2014 „Изделия за отглеждане на малки деца. Кошче с дръжки и стойки за носене на бебе. Изисквания за безопасност и методи за изпитване“, който замества стандарт EN 1466:2004. Стандартът EN 1466:2014 отговаря на мандат M/264 и е в съответствие с общото изискване за безопасност, определено от Директива 2001/95/ЕО. Поради това следва позоваването на този стандарт да се публикува в Официален вестник на Европейския съюз, като замени позоваването на стандарт EN 1466:2004. |
(9) |
В отговор на мандат M/264 CEN прие също така стандарт EN 1930:2011 „Изделия за отглеждане на малки деца. Защитни прегради. Изисквания за безопасност и методи за изпитване“ и стандарти EN 12221-1:2008 + A1:2013 „Изделия за отглеждане на малки деца. Подложки за повиване за домашна употреба. Част 1: Изисквания за безопасност“ и EN 12221-2: 2008 + A1:2013 „Изделия за отглеждане на малки деца. Подложки за повиване за домашна употреба. Част 2: Методи за изпитване“. |
(10) |
Европейските стандарти EN 1930:2011, EN 12221-1:2008+A1:2013 и EN 12221-2:2008+A1:2013 отговарят на мандат M/264 и са в съответствие с общото изискване за безопасност, определено от Директива 2001/95/ЕО. Поради това следва позоваванията на тези стандарти да се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз. |
(11) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден с Директива 2001/95/ЕО, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В серия С на Официален вестник на Европейския съюз се публикуват позоваванията на следните стандарти:
а) |
EN 14682:2014 „Безопасност на детско облекло. Връзки и шнурове на детско облекло. Изисквания“; |
б) |
EN 1466:2014 „Изделия за отглеждане на малки деца. Кошче с дръжки и стойки за носене на бебе. Изисквания за безопасност и методи за изпитване“; |
в) |
EN 1930:2011 „Изделия за отглеждане на малки деца. Защитни прегради. Изисквания за безопасност и методи за изпитване“; |
г) |
EN 12221-1:2008+A1:2013 „Изделия за отглеждане на малки деца. Подложки за повиване за домашна употреба. Част 1: Изисквания за безопасност“; |
д) |
EN 12221-2:2008+A1:2013 „Изделия за отглеждане на малки деца. Подложки за повиване за домашна употреба. Част 2: Методи за изпитване“. |
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 31 юли 2015 година.
За Комисията
Председател
Jean-Claude JUNCKER
(1) ОВ L 11, 15.1.2002 г., стр. 4.