EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0188

2007/188/ЕОРешение на Комисията от 26 март 2007 година за изменение на Решение 2006/596/ЕО за изготвянето на списък на държавите-членки, за които се допуска финансиране от Кохезионния фонд за периода 2007—2013 г., по отношение на България и Румъния (нотифицирано под номер C(2007) 1282)

OJ L 87, 28.3.2007, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 219M, 24.8.2007, p. 407–408 (MT)
Special edition in Croatian: Chapter 14 Volume 001 P. 246 - 247

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/188/oj

28.3.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 87/13


РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 26 март 2007 година

за изменение на Решение 2006/596/ЕО за изготвянето на списък на държавите-членки, за които се допуска финансиране от Кохезионния фонд за периода 2007—2013 г., по отношение на България и Румъния

(нотифицирано под номер C(2007) 1282)

(2007/188/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. относно определянето на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (EO) № 1260/1999 (1), и по-специално член 5, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Решение 2006/596/ЕО на Комисията от 4 август 2006 г. (2) беше изготвен списък на държавите-членки, за които се допуска финансиране от Кохезионния фонд за периода 2007—2013 г.

(2)

След присъединяването на България и Румъния тези държави-членки следва да бъдат добавени в списъка на държавите-членки, за които се допуска финансиране от Кохезионния фонд за периода 2007—2013 г.

(3)

Решение 2006/596/ЕО следва съответно да се измени.

(4)

Oт съображения за яснота и правна сигурност, настоящото решение следва да се прилага, считано от датата на присъединяване на България и Румъния,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложение I към Решение 2006/596/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение се прилага от 1 януари 2007 г.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 26 март 2007 година.

За Комисията

Danuta HÜBNER

Член на Комисията


(1)  OВ L 210, 31.7.2006 г., стр. 25. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 1989/2006 (ОВ L 411, 30.12.2006 г., стр. 6).

(2)  ОВ L 243, 6.9.2006 г., стр. 47.


ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ I

Списък на държавите-членки, за които се допуска финансиране от Кохезионния фонд от 1 януари 2007 г.

 

България

 

Чешка република

 

Естония

 

Гърция

 

Кипър

 

Латвия

 

Литва

 

Унгария

 

Малта

 

Полша

 

Португалия

 

Румъния

 

Словения

 

Словакия“


Top