03/ 45

BG

Официален вестник на Европейския съюз

127

L 308/22

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

(1)

Регламент (ЕИО) № 3846/87 на Комисията от 17 декември 1987 г. за въвеждане на номенклатура на селскостопанските продукти, подлежащи на възстановявания при износ (5), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1007/2002 (6), въвежда, на основата на Комбинираната номенклатура, съответна номенклатура на селскостопанските продукти за целите на възстановяванията при износ.

(2)

Необходими са разпоредби за осигуряване на еднаквото прилагане на номенклатурата в приложението към Регламент (ЕИО) № 3846/87 в сектора на свинското месо, с оглед класифицикацията на продуктите с кодове 1602 41 10 9110, 1602 41 10 9130, 1602 42 10 9110, 1602 42 10 9130 и 1602 49 19 9130.

(3)

Необходимо е да се установи процедура за определяне на тегловния процент на месото и на мазнините.

(4)

Регламент (ЕИО) № 1583/89 на Комисията от 7 юни 1989 г. относно процедурата за определяне на съдържанието на месо и мазнини в някои продукти от свинско месо (7) предвижда процедура за определяне на тегловния процент на месото и мазнините. Въпреки това описанието на продуктите, посочени в упоменатия регламент, вече не отговаря на действителността и следователно трябва да бъде изменено. При извършването на тези изменения е удачно да се преработят и съответните правила, както и новият текст да има за свое правно основание член 37 от Договора, тъй като той се отнася изключително до единното прилагане на номенклатурата на селскостопанските продукти за целите на възстановяванията при износ.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинското месо и с това на Комитета по Митническия кодекс по отношение на въпросите от тяхна компетентност,

1.

Аналитични методи:

2.

Пресмятане на съдържанието на месо и мазнини:

% месо, от което са отстранени мазнините

% общо месо и мазнини

където:

Общото съдържание на азот и мазнини, които могат да бъдат извлечени, се определя по методите, упоменати в точки 1.2.1 и 1.2.3. Възможно е също да се измери количеството на пепелта (1.2.4) и на влагата (1.2.2) и да се получат, по дедукция, останалите съдържащи се съставки.

С цел да се коригират данните за азота, който може и да не е от месен произход (факторът Nx), е необходимо да се знае количеството на всяка съставка, която съдържа азот, както и съдържанието на азот във всяка от тези съставки.

Следната таблица показва съдържанието на азот в някои типични съставки от немесен произход и съдържащи азот, които могат да бъдат открити в месните продукти:

Що се отнася до повторяемостта на аналитичната процедура, това следва да се консултира със съответния стандарт по ISO.

Трябва да се взема предвид средноаритметичната стойност от поне две измервания.