EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993D0520

Решение на Съвета от 27 септември 1993 година за изменение на Решение 93/16/ЕИО относно разпростирането на правната защита на топографии на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Съединените американски щати и от някои територии

OJ L 246, 2.10.1993, p. 31–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 17 Volume 001 P. 119 - 120
Special edition in Swedish: Chapter 17 Volume 001 P. 119 - 120
Special edition in Czech: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Estonian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Latvian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Lithuanian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Hungarian Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Maltese: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Polish: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Slovak: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Slovene: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Bulgarian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Romanian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Croatian: Chapter 17 Volume 002 P. 12 - 13

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/520/oj

17/ 01

BG

Официален вестник на Европейския съюз

132


31993D0520


L 246/31

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 27 септември 1993 година

за изменение на Решение 93/16/ЕИО относно разпростирането на правната защита на топографии на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Съединените американски щати и от някои територии

(93/520/ЕИО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Директива 87/54/ЕИО на Съвета от 16 декември 1986 г. относно правната закрила на топографии на полупроводникови изделия (1), и по-специално член 3, параграф 7 от нея,

като взе предвид предложението на Комисията,

като има предвид, че правото на правна защита на топографиите на полупроводниковите изделия в Общността се прилага по отношение на лицата, имащи право на защита по силата на член 3, параграфи 1—5 от Директива 87/54/ЕИО;

като има предвид, че с решение на Съвета правото на защита може да бъде предоставено на лицата, които не се ползват от защита по силата на упоменатите разпоредби;

като има предвид, че разширяването на защитата следва, доколкото това е възможно, да бъде направено с решение за Общността в нейната цялост;

като има предвид, че тази защита е била разпростряна преди това по отношение на Съединените американски щати и на някои територии само временно, в съответствие с Решение 93/16/ЕИО на Съвета от 21 декември 1992 г. относно разпростирането на правната защита на топографиите на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Съединените американски щати и от някои територии (2);

като има предвид, че в Аруба и в Нидерландските Антили правната защита на топографията на полупроводниковите изделия е предвидена inter alia в други текстове и в член 10 от Закона за авторското право на Нидерландските Антили от 17 декември 1912 г. (така както е изменен);

като има предвид, че се очаква тези територии, които не разполагат още със специфично законодателство, да приемат такова и да го разпрострат, веднага щом това е възможно, по отношение на лицата от държавите-членки на Общността, които се ползват от правото на защита по силата на Директива 87/54/ЕИО;

като има предвид, че е добре да се разпростре такава защита временно по отношение на разглежданите територии, за да им бъде дадено време да създадат необходимите условия за предоставяне на взаимна неограничена защита,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение 93/16/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение се прилага от 1 ноември 1993 г.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите–членки.

Съставено в Брюксел на 27 септември 1993 година.

За Съвета

Председател

R. URBAIN


(1)  ОВ L 24, 27.1.1987 г., стр. 36.

(2)  ОВ L 11, 19.1.1993 г., стр. 20.


ПРИЛОЖЕНИЕ

 

Ангуила

 

Аруба

 

Бермудски острови

 

Британска територия в Индийския океан

 

Британски Вирджински острови

 

Кайманови острови

 

Нормандски острови

 

Фолкландски острови

 

Хонконг

 

Остров Ман

 

Монсерат

 

Нидерландски Антили

 

Питкерн

 

Света Елена

 

Територии, зависими от Света Елена (Остров Асенсион и острови Тристан да Кунха)

 

Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови

 

Острови Търкс и Кайкос


Top