EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986L0530
Commission Directive 86/530/EEC of 28 October 1986 amending the Annex to Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition
Директива на Комисията от 28 октомври 1986 година за изменение на приложението към Директива 82/471/ЕИО на Съвета относно някои продукти, използвани при храненето на животни
Директива на Комисията от 28 октомври 1986 година за изменение на приложението към Директива 82/471/ЕИО на Съвета относно някои продукти, използвани при храненето на животни
OJ L 312, 7.11.1986, p. 39–41
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 022 P. 40 - 42
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 022 P. 40 - 42
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 005 P. 239 - 241
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 005 P. 239 - 241
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010; заключение отменено от 32009R0767
03/ 05 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
239 |
31986L0530
L 312/39 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
от 28 октомври 1986 година
за изменение на приложението към Директива 82/471/ЕИО на Съвета относно някои продукти, използвани при храненето на животни
(86/530/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейска икономическа общност,
като взе предвид Директива 82/471/ЕИО на Съвета от 30 юни 1982 г. относно някои продукти, използвани при храненето на животни (1), последно изменена с Директива 85/509/ЕИО на Комисията (2), и по-специално член 6 от нея,
като има предвид, че Директива 82/471/ЕИО предвижда редовно изменяне на приложенията към нея в резултат на развитието на научното и техническо познание,
като има предвид, че проучване на три нови продукта, принадлежащи към групите на белтъците, на небелтъчните азотни съединения и на аминокиселините, показва, че те отговарят на изискванията на Директива 82/471/ЕИО; като има предвид, че следователно употребата на тези продукти при храненето на животни следва да бъде разрешена при определени условия,
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни.
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложението към Директива 82/471/ЕИО се изменя, както е посочено в приложението към настоящата директива.
Член 2
Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконови и административни разпоредби, необходими, за да се съобразят с член 1 най-късно до 30 юни 1988 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 28 октомври 1986 година.
За Комисията
Frans ANDRIESSEN
Заместник-председател
(1) ОВ L 213, 21.7.1982 г., стр. 8.
(2) ОВ L 314, 22.11.1985 г., стр. 25.
ПРИЛОЖЕНИЕ
1. В група 1.1 „Бактерии“ следните продукти и групи от продукти:
„1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
||||||||||||||||||||||||||||
Наименование на групата от продукти |
Наименование на продукта |
Наименование на основния хранителен елемент или вида микроорганизъм |
Хранителен субстрат (характеристики, ако има) |
Съдържание на продуктите |
Животински видове |
Специални разпоредби |
||||||||||||||||||||||||||||
1.1.1. Бактерии, култивирани върху метанол |
1.1.1.1. Белтъчни продукти от ферментация, получена при отглеждането на Methylophilus methylotrophus върху метанол |
Methylophilus methylotrophus верига NCIB 10.515 |
Метанол |
|
|
Задължително обозначаване върху етикета или опаковката на продукта на:
Да се направят обозначения върху етикетите или опаковките на комбинираните храни за животни
|
2. В група 2.2 „Амониеви соли“ се добавят следните продукти:
„1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
||||||||||||||
Наименование на групата от продукти |
Наименование на продукта |
Наименование на основния хранителен елемент или вида микроорганизъм |
Хранителен субстрат (характеристики, ако има) |
Съдържание на продуктите |
Животински видове |
Специални разпоредби |
||||||||||||||
|
2.2.2. Амониев ацетат във воден разтвор |
CH3COONH4 |
__ |
Амониев ацетат: мин. 55 % |
Преживни животни, от началото на преживянето |
Задължително обозначаване върху етикета или опаковката на продукта на:
Да се направят обозначения върху етикетите или опаковките на комбинираните храни за животни:
|
3. В група 3 „Аминокиселини и техните соли“ се добавят следните продукти:
„1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
||||||||
Наименование на групата от продукти |
Наименование на продукта |
Наименование на основния хранителен елемент или вида микроорганизъм |
Хранителен субстрат (характеристики, ако има) |
Съдържание на продуктите |
Животински видове |
Специални разпоредби |
||||||||
|
3.9. Технически чист метионин-цинк |
[CH3S(CH2)2-CH(NH2)-COO]2 Zn |
__ |
DL-метионин: мин. 80 % Zn: макс. 18,5 % |
Преживни животни, от началото на преживянето |
Задължително обозначаване върху етикета или опаковката на продукта на:
|