EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31986L0530

Директива на Комисията от 28 октомври 1986 година за изменение на приложението към Директива 82/471/ЕИО на Съвета относно някои продукти, използвани при храненето на животни

OJ L 312, 7.11.1986, p. 39–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 022 P. 40 - 42
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 022 P. 40 - 42
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 007 P. 117 - 119
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 005 P. 239 - 241
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 005 P. 239 - 241

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010; заключение отменено от 32009R0767

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1986/530/oj

03/ 05

BG

Официален вестник на Европейския съюз

239


31986L0530


L 312/39

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА

от 28 октомври 1986 година

за изменение на приложението към Директива 82/471/ЕИО на Съвета относно някои продукти, използвани при храненето на животни

(86/530/ЕИО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейска икономическа общност,

като взе предвид Директива 82/471/ЕИО на Съвета от 30 юни 1982 г. относно някои продукти, използвани при храненето на животни (1), последно изменена с Директива 85/509/ЕИО на Комисията (2), и по-специално член 6 от нея,

като има предвид, че Директива 82/471/ЕИО предвижда редовно изменяне на приложенията към нея в резултат на развитието на научното и техническо познание,

като има предвид, че проучване на три нови продукта, принадлежащи към групите на белтъците, на небелтъчните азотни съединения и на аминокиселините, показва, че те отговарят на изискванията на Директива 82/471/ЕИО; като има предвид, че следователно употребата на тези продукти при храненето на животни следва да бъде разрешена при определени условия,

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни.

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Приложението към Директива 82/471/ЕИО се изменя, както е посочено в приложението към настоящата директива.

Член 2

Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконови и административни разпоредби, необходими, за да се съобразят с член 1 най-късно до 30 юни 1988 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това.

Член 3

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 28 октомври 1986 година.

За Комисията

Frans ANDRIESSEN

Заместник-председател


(1)  ОВ L 213, 21.7.1982 г., стр. 8.

(2)  ОВ L 314, 22.11.1985 г., стр. 25.


ПРИЛОЖЕНИЕ

1.   В група 1.1 „Бактерии“ следните продукти и групи от продукти:

„1

2

3

4

5

6

7

Наименование на групата от продукти

Наименование на продукта

Наименование на основния хранителен елемент или вида микроорганизъм

Хранителен субстрат

(характеристики, ако има)

Съдържание на продуктите

Животински видове

Специални разпоредби

1.1.1.   Бактерии, култивирани върху метанол

1.1.1.1.   Белтъчни продукти от ферментация, получена при отглеждането на Methylophilus methylotrophus върху метанол

Methylophilus methylotrophus верига NCIB 10.515

Метанол

Суров протеин мин. 68 %

Коефициент на отражение поне 50

Свине

Телета

Домашни птици

Риба

Задължително обозначаване върху етикета или опаковката на продукта на:

името на продукта,

суров протеин,

сурова пепел,

сурови мазнини,

водно съдържание,

указания за употреба,

Отбелязване на предупреждението „Да се избягва вдишване“.

Да се направят обозначения върху етикетите или опаковките на комбинираните храни за животни

количествено съдържание на продукта в храната за животни“

2.   В група 2.2 „Амониеви соли“ се добавят следните продукти:

„1

2

3

4

5

6

7

Наименование на групата от продукти

Наименование на продукта

Наименование на основния хранителен елемент или вида микроорганизъм

Хранителен субстрат

(характеристики, ако има)

Съдържание на продуктите

Животински видове

Специални разпоредби

 

2.2.2.   Амониев ацетат във воден разтвор

CH3COONH4

__

Амониев ацетат: мин. 55 %

Преживни животни, от началото на преживянето

Задължително обозначаване върху етикета или опаковката на продукта на:

думите: Амониев ацетат,

водно и азотно съдържание,

животински видове или категории.

Да се направят обозначения върху етикетите или опаковките на комбинираните храни за животни:

на думите: Амониев ацетат,

количественото съдържание на продукта в храната за животни,

процентното съдържание на общия суров протеин, получен от небелтъчен азот,

обозначение в указанията за употреба на нивото на общия небелтъчен азот, който не трябва да се надвишава в дневните дажби на всеки животински вид или семейство.“

3.   В група 3 „Аминокиселини и техните соли“ се добавят следните продукти:

„1

2

3

4

5

6

7

Наименование на групата от продукти

Наименование на продукта

Наименование на основния хранителен елемент или вида микроорганизъм

Хранителен субстрат

(характеристики, ако има)

Съдържание на продуктите

Животински видове

Специални разпоредби

 

3.9.   Технически чист метионин-цинк

[CH3S(CH2)2-CH(NH2)-COO]2

Zn

__

DL-метионин: мин. 80 %

Zn: макс. 18,5 %

Преживни животни, от началото на преживянето

Задължително обозначаване върху етикета или опаковката на продукта на:

думите:„Цинк-метионин“,

съдържание на DL-метионин,

съдържание на влага,

животински видове или категории.“


Top