EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0077
Case T-77/18: Action brought on 12 February 2018 — VE v ESMA
Дело T-77/18: Жалба, подадена на 12 февруари 2018 г. — VE/ЕОЦКП
Дело T-77/18: Жалба, подадена на 12 февруари 2018 г. — VE/ЕОЦКП
OJ C 134, 16.4.2018, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.4.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 134/26 |
Жалба, подадена на 12 февруари 2018 г. — VE/ЕОЦКП
(Дело T-77/18)
(2018/C 134/37)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: VE (представители: L. Levi и N. Flandin, lawyers)
Ответник: Европейски орган за ценни книжа и пазари (ЕОЦКП)
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да обяви настоящата жалба за допустима и основателна; |
— |
да отмени атестационния доклад на жалбоподателя за 2016 г. в частта, в която неговата работа е оценена като „незадоволителна“; |
— |
наред с това, ако е необходимо, да отмени решението на ЕОЦКП от 6 ноември 2017 г., което отхвърля жалбата, подадена от жалбоподателя по административен ред; |
— |
да присъди на жалбоподателя обезщетение за претърпените от него неимуществени вреди, оценени ex aequo et bono на 10 000 евро; и |
— |
да разпореди възстановяването на всички разходи, направени от неговите адвокати в това производство по обжалване. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага три основания.
1. |
Първото основание е за нарушение от ЕОЦКП на член 110 от Правилника за длъжностните лица, като приел ръководството си за атестиране, без да го представи преди това на Комитета по персонала |
2. |
Второто основание е за нарушение на член 43, първа алинея от Правилника за длъжностните лица и неспазване на ръководството за атестиране, доколкото ЕОЦКП допуснал редица явни грешки в преценката, а именно:
|
3. |
Третото основание е за неизпълнение на задължението за полагане на грижа и на принципа на добра администрация по отношение на здравословните проблеми на жалбоподателя, тъй като не получил съвети, понеже условията на работа били неблагоприятни и липсвало адекватно обучение. |