EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0208(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения Текст от значение за ЕИП
Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения Текст от значение за ЕИП
OJ C 39, 8.2.2011, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 39/1 |
Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС
Случаи, в които Комисията няма възражения
(текст от значение за ЕИП)
2011/C 39/01
Дата на приемане на решението |
17.11.2010 г. |
|||||
Референтен номер на държавна помощ |
N 671/B/09 |
|||||
Държава-членка |
Словакия |
|||||
Регион |
— |
|||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Podpora prechodu na digitálne vysielanie v Slovenskej republike |
|||||
Правно основание |
Zákon č. 220/2007 Z. z. o digitálnom vysielaní programových služieb a poskytovaní iných obsahových služieb prostredníctvom digitálneho prenosu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o digitálnom vysielaní) v znení zákona č. 654/2007 Z. z., Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpoctových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov, Výnos MDPT SR o poskytovaní dotácie. |
|||||
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|||||
Цел |
Отраслово развитие |
|||||
Вид на помощта |
Директен грант |
|||||
Бюджет |
Общ бюджет: 6,54 милиона EUR |
|||||
Интензитет |
50 % |
|||||
Времетраене |
До 1.7.2013 г. |
|||||
Икономически отрасли |
Медии, Пощи и далекосъобщения |
|||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
Дата на приемане на решението |
17.1.2011 г. |
||||
Референтен номер на държавна помощ |
N 522/10 |
||||
Държава-членка |
Италия |
||||
Регион |
Emilia-Romagna |
||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Aiuto al salvataggio di Mariella Burani Fashion Group in A.S. |
||||
Правно основание |
Decreto Legislativo dell'8 luglio 1999, n. 270, «Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza, a norma dell'articolo 1 della legge 30 luglio 1998, n. 274»; Decreto-legge del 23 dicembre 2003, n. 347, convertito con modificazioni nella Legge 18 febbraio 2004, n. 39, e successive modifiche; e Decreto del 23 dicembre 2004, n. 319, regolamento recante le condizioni e le modalità di prestazione della garanzia statale sui finanziamenti a favore delle grandi imprese in stato di insolvenza, ai sensi dell'articolo 101 del decreto legislativo 8 luglio 1999, n. 270 |
||||
Вид мерки |
Индивидуална помощ |
||||
Цел |
Подпомагане на фирми в затруднение |
||||
Вид на помощта |
Гаранция |
||||
Бюджет |
Общ бюджет: 15 милиона EUR |
||||
Интензитет |
100 % |
||||
Времетраене |
31.1.2011 г.—31.7.2011 г. |
||||
Икономически отрасли |
Промишлено производство, Текстил |
||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
||||
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
Дата на приемане на решението |
21.12.2010 г. |
Референтен номер на държавна помощ |
SA.32047 (2010/N) |
Държава-членка |
Дания |
Регион |
— |
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Prolongation of the short-term export-credit insurance scheme |
Правно основание |
Section 6(2) and (3) of the Act on Eksport Kredit Fonden act. |
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
Цел |
Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката, Износ и интернационализация |
Вид на помощта |
Ad hoc договори |
Бюджет |
— |
Интензитет |
— |
Времетраене |
До 31.12.2011 г. |
Икономически отрасли |
Всички отрасли |
Название и адрес на предоставящия орган |
Kingdom of Denmark Eksport Kredit Fonden |
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
Дата на приемане на решението |
10.1.2011 г. |
||||
Референтен номер на държавна помощ |
SA.32110 (2010/N) |
||||
Държава-членка |
Обединеното кралство |
||||
Регион |
— |
||||
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Prolongation of the United Kingdom Framework ‘Small amounts of compatible aid’ (N 43/09) |
||||
Правно основание |
Regional Development Agencies Action 1998 Local Government, Planning and Land Act 1980 Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993 Housing and Regeneration Act 2008 The Public Contracts Regulation SI 2006 No 5 European Communities (Finance) Act 2008 Industrial Training Act 1982 Sustainable Communities Act 2007 National Lottery Act 1993 Environmental Protection Act 1990 Further Education and Training Act 2007 Learning and Skills Council Act 2000 Science and Technology Act 1965 Energy Act 2004 Local Government in Scotland Act 2003, section 20; Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended 1 April 2001, by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126; Industrial Development Act 1982, sections 7 & 8. Local Government Act 2000 Section 2 Government of Wales Act 2006 Section 60 Welsh Development Agency Act 1975 (Section 1) as amended |
||||
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
||||
Цел |
Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката |
||||
Вид на помощта |
Директен грант, Заем при изключително изгодни условия, Лихвена субсидия |
||||
Бюджет |
|
||||
Интензитет |
— |
||||
Времетраене |
1.1.2011 г.—31.12.2011 г. |
||||
Икономически отрасли |
Всички отрасли |
||||
Название и адрес на предоставящия орган |
— |
||||
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
Дата на приемане на решението |
24.1.2011 г. |
Референтен номер на държавна помощ |
SA.32140 (2010/N) |
Държава-членка |
Франция |
Регион |
— |
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Prolongation du régime temporaire relatif aux aides compatibles d’un montant limité (N 7/09) |
Правно основание |
Article 20 de la constitution du 4 octobre 1958; articles L. 1511-1 à L. 1511-5, L. 2251-1, L2252-1, L 2253-7, L. 3231-1, L3231-4, L 3231-7, L. 4211-1, L 4211-1 10, L4253-1, L 4253-3 et L5111-4 du code général des collectivités territoriales; circulaire du ministre de l’intérieur du 3 juillet 2006 sur la mise en œuvre de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales en ce qui concerne les interventions économiques des collectivités territoriales et de leurs groupements et ses annexes; circulaire du Premier ministre du 26 janvier 2006 rappelant la réglementation communautaire de la concurrence applicable aux aides publiques aux entreprises; circulaires DIACT du 30 novembre 2007 et du 24 décembre 2008 relatives à l’application de la règlementation des aides publiques aux entreprises. |
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
Цел |
Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката |
Вид на помощта |
Директен грант, Гаранция, Заем при изключително изгодни условия |
Бюджет |
Общ бюджет: 50 милиона EUR |
Интензитет |
— |
Времетраене |
До 31.12.2011 г. |
Икономически отрасли |
Всички отрасли |
Название и адрес на предоставящия орган |
— |
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm