EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R2119
Commission Regulation (EC) No 2119/2005 of 22 December 2005 amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products and dried fodder to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance
Регламент (ЕО) № 2119/2005 на Комисията от 22 декември 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) № 3175/94 относно определяне на подробни правила за прилагане на специфичен режим за доставката на зърнени продукти и сух фураж за малките острови в Егейско море и установяване на прогнозен баланс на доставките
Регламент (ЕО) № 2119/2005 на Комисията от 22 декември 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) № 3175/94 относно определяне на подробни правила за прилагане на специфичен режим за доставката на зърнени продукти и сух фураж за малките острови в Егейско море и установяване на прогнозен баланс на доставките
OJ L 338M, 17.12.2008, p. 272–274
(MT)
OJ L 340, 23.12.2005, p. 20–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 068 P. 65 - 66
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 068 P. 65 - 66
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; заключение отменено от 32006R1914
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31994R3175 | заместване | приложение | 01/01/2006 | |
Implicit repeal | 32005R0053 | 01/01/2006 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32005R2119R(01) | (MT) | |||
Implicitly repealed by | 32006R1914 | 01/01/2007 |
03/ 68 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
65 |
32005R2119
L 340/20 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2119/2005 НА КОМИСИЯТА
от 22 декември 2005 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 3175/94 относно определяне на подробни правила за прилагане на специфичен режим за доставката на зърнени продукти и сух фураж за малките острови в Егейско море и установяване на прогнозен баланс на доставките
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2019/93 на Съвета от 19 юли 1993 г. относно въвеждане на специфични мерки за малките острови в Егейско море относно някои селскостопански продукти (1), и по-специално член 3a, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Регламент (ЕИО) № 2958/93 на Комисията (2) определя общи подробни правила относно изпълнение на специфични мерки за доставката на зърнени продукти и сух фураж на малките острови в Егейско море и, съгласно член 3 от Регламент (ЕИО) № 2019/93, сумата на помощта за тази доставка. |
(2) |
Съгласно член 2 от Регламент (ЕИО) № 2019/93 Регламент (ЕО) № 3175/94 на Комисията (3) установява прогнозен баланс за доставките на зърнени продукти и сух фураж. |
(3) |
Прогнозен баланс за доставките следва да се установи за 2006 г. |
(4) |
Регламент (ЕО) № 3175/94 следва съответно да се измени. |
(5) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Съвместния комитет на съответните управителни комитети, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (ЕО) № 3175/94 се заменя с приложението към настоящия регламент
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2006 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 22 декември 2005 година.
За Комисията
Mariann FISCHER BOEL
Член на Комисията
(1) ОВ L 184, 27.7.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (EО) № 1782/2003 (ОВ L 270, 21.10.2003 г., стр. 1).
(2) ОВ L 267, 28.10.1993 г., стр. 4. Регламент, последно изменен с Регламент (EО) № 1820/2002 (ОВ L 276, 12.10.2002 г., стр. 22).
(3) ОВ L 335, 23.12.1994 г., стр. 54. Регламент, последно изменен с Регламент (EО) № 53/2005 (ОВ L 13, 15.1.2005 г., стр. 3).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ
Прогнозен баланс за доставките за малките острови в Егейско море на зърнени продукти и сух фураж за 2006 г.
(в тонове) |
|||
Количество |
2006 г. |
||
Зърнени продукти и сух фураж с произход Европейската общност |
Кодове по КН |
Острови, спадащи към група А |
Острови, спадащи към група Б |
Житни култури |
1001, 1002, 1003, 1004 и 1005 |
9 500 |
74 000 |
Ечемик с произход Лимнос |
1003 |
3 000 |
|
Бяло брашно |
1101 и 1102 |
10 000 |
31 000 |
Остатъци и отпадъци от хранителната индустрия |
от 2302 до 2308 |
9 000 |
55 000 |
Готови храни от вид, използван за храна на животни |
2309 20 |
2 000 |
19 500 |
Люцерна и обезводнен фураж за изкуствено сушене с топлина или други средства |
1214 10 00 1214 90 91 1214 90 99 |
3 000 |
8 000 |
Памучни семена |
1207 20 90 |
500 |
500 |
Общо по групи |
34 000 |
188 000 |
|
Общо |
225 000 |
Групи А и Б са определени в приложения I и II към Регламент (ЕИО) № 2958/93.“