Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32008R0889R(10)

Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 889/2008 z dnia 5 września 2008 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych w odniesieniu do produkcji ekologicznej, znakowania i kontroli ( Dz.U. L 250 z 18.9.2008 , sprostowanie w Dz.U. L 129 z 28.5.2009 )

OJ L 29, 5.2.2015, p. 16–17 (PL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/889/corrigendum/2015-02-05/oj

5.2.2015   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 29/16

Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 889/2008 z dnia 5 września 2008 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych w odniesieniu do produkcji ekologicznej, znakowania i kontroli

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 250 z dnia 18 września 2008 r. , sprostowanie w Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 129 z dnia 28 maja 2009 r. )

1.

Strona 2, motyw 12:

zamiast:

„Aby zapobiec zanieczyszczeniu składnikami odżywczymi zasobów naturalnych, takich jak gleba i woda, należy określić górną granicę użycia obornika na hektar oraz obsady zwierząt na hektar. Granica ta powinna odnosić się do zawartości azotu w oborniku.”

,

powinno być:

„Aby zapobiec zanieczyszczeniu składnikami odżywczymi zasobów naturalnych, takich jak gleba i woda, należy określić górną granicę użycia nawozu naturalnego na hektar oraz obsady zwierząt na hektar. Granica ta powinna odnosić się do zawartości azotu w nawozie naturalnym.”

.

2.

Strona 7, art. 3 ust. 3 zdanie pierwsze:

zamiast:

„Gospodarstwa ekologiczne mogą zawierać pisemne umowy współpracy w zakresie zastosowania nadmiaru obornika pochodzącego z produkcji ekologicznej wyłącznie z innymi gospodarstwami i przedsiębiorstwami przestrzegającymi zasad produkcji ekologicznej.”,

powinno być:

„Gospodarstwa ekologiczne mogą zawierać pisemne umowy współpracy w zakresie zastosowania nadmiaru nawozu naturalnego pochodzącego z produkcji ekologicznej wyłącznie z innymi gospodarstwami i przedsiębiorstwami przestrzegającymi zasad produkcji ekologicznej.”.

3.

Strona 19 w Dz.U. L 250 z 18.9.2008, art. 40 ust. 2 lit. a), w brzmieniu sprostowanym na stronie 21 w Dz.U. L 129 z 28.5.2009:

zamiast:

„a)

zostały podjęte właściwe środki, zgłoszone wcześniej organowi kontrolnemu lub jednostce certyfikującej, aby zapewnić stałe odseparowanie zwierząt gospodarskich, produktów pochodzenia zwierzęcego, obornika oraz pasz z poszczególnych jednostek;”

,

powinno być:

„a)

zostały podjęte właściwe środki, zgłoszone wcześniej organowi kontrolnemu lub jednostce certyfikującej, aby zapewnić stałe odseparowanie zwierząt gospodarskich, produktów pochodzenia zwierzęcego, nawozu naturalnego oraz pasz z poszczególnych jednostek;”

.

4.

Strona 27 w Dz.U. L 250 z 18.9.2008, art. 74 ust. 2 lit. a), w brzmieniu sprostowanym na stronie 21 w Dz.U. L 129 z 28.9.2009:

zamiast:

„a)

plan stosowania obornika, uzgodniony z jednostką certyfikującą lub organem kontrolnym, łącznie z pełnym opisem obszarów przekazanych pod produkcję roślinną;”

,

powinno być:

„a)

plan stosowania nawozu naturalnego, uzgodniony z jednostką certyfikującą lub organem kontrolnym, łącznie z pełnym opisem obszarów przekazanych pod produkcję roślinną;”

.

5.

Strona 27, art. 74 ust. 2 lit. b):

zamiast:

„b)

w stosownych przypadkach, w odniesieniu do stosowania obornika, pisemne umowy z innymi gospodarstwami rolnymi, o których mowa w art. 3 ust. 3, spełniającymi zasady produkcji ekologicznej;”

,

powinno być:

„b)

w stosownych przypadkach, w odniesieniu do stosowania nawozu naturalnego, pisemne umowy z innymi gospodarstwami rolnymi, o których mowa w art. 3 ust. 3, spełniającymi zasady produkcji ekologicznej;”

.

Top