Menu principal du site

• Trattati
• Accordi internazionali
• Legislazione in vigore
• Lavori preparatori
• Giurisprudenza
• Interrogazioni parlamentari

• Bilancio dell'Unione europea
• ECICS
• Registri delle istituzioni
• TARIC

• SCADPLUS
• Procedure e attori
• Tecnica legislativa

Legislazione in vigore

Situazione in data 1.5.2009

15.10.20.20 Protezione e gestione delle acque

• 21991A1123(01)
  Convenzione sulla commissione internazionale per la protezione dell'Elba (Traduzione CEE)
  (GU L 321 del 23.11.1991, pagg. 25–27)
  html

  Adottato da 31991D0598
  Vedi 32005D0884
  

• 21993A0223(01)
  Protocollo alla convenzione dell'8 ottobre 1990 tra i governi della Repubblica federale di Germania e della Repubblica federativa ceca e slovacca e la Comunità economica europea relativa alla commissione internazionale per la protezione dell'Elba
  (GU L 45 del 23.2.1993, pagg. 26–26)
  html
• 21993A1028(01)
  Accordo di cooperazione per la protezione delle coste e delle acque dell'Atlantico nordorientale contro l'inquinamento
  (GU L 267 del 28.10.1993, pagg. 22–28)
  html
• 21998A0403(01)
  Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale
  (GU L 104 del 3.4.1998, pagg. 2–21)
  html pdf

  Adottato da 31998D0249
  Modificato da 22000A0519(01)
  

• 21999A0415(01)
  Convenzione relativa alla Commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
  (GU L 100 del 15.4.1999, pagg. 21–24)
  html pdf

  Adottato da 31999D0257
  Vedi 32005D0884
  

• 21999A1214(01)
  Protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée
  (GU L 322 del 14.12.1999, pagg. 3–17)
  html pdf

  Adottato da 31999D0800
  

• 21999A1214(03)
  Modifiche alla convenzione per la protezione del mare Mediterraneo dall'inquinamento
  (GU L 322 del 14.12.1999, pagg. 34–40)
  html pdf

  Adottato da 31999D0802
  

• 21999A1214(04)
  Modifiche al protocollo sulla prevenzione dell'inquinamento del mare Mediterraneo dovuto allo scarico di rifiuti da parte di navi e di aeromobili
  (GU L 322 del 14.12.1999, pagg. 41–43)
  html pdf

  Adottato da 31999D0802
  

• 22000A0519(01)
  Allegato V della convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale, concernente la protezione e la conservazione degli ecosistemi e della diversità biologica della zona marittima
  (GU L 118 del 19.5.2000, pagg. 46–47)
  html pdf

  Adottato da 32000D0340
  

• 22004A0806(01)
  Protocollo relativo alla cooperazione in materia di prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi e, in caso di situazione critica, di lotta contro l'inquinamento del Mare Mediterraneo
  (GU L 261 del 6.8.2004, pagg. 41–46)
  html pdf

  Adottato da 32004D0575
  

• 31976L0160
  Direttiva 76/160/CEE del Consiglio, dell'8 dicembre 1975, concernente la qualità delle acque di balneazione
  (GU L 31 del 5.2.1976, pagg. 1–7)
  html

  Modificato da 11979H
  Modificato da 11985I
  Modificato da 31991L0692
  Testo consolidato 01976L0160-19911223
  Modificato da 11994N
  Testo consolidato 01976L0160-19950101
  Vedi 32006L0007
  Modificato da 32008R1137
  Testo consolidato 01976L0160-20081211
  

• 31978Y0708(01)
  Risoluzione del Consiglio, del 26 giugno 1978, concernente un programma d'azione delle Comunità europee in materia di controllo e di riduzione dell'inquinamento marino da idrocarburi
  (GU C 162 dell' 8.7.1978, pagg. 1–4)
  html
• 31980D0686
  80/686/CEE: Decisione della Commissione, del 25 giugno 1980, relativa all'istituzione di un comitato consultivo in materia di controllo e di riduzione dell'inquinamento marino da idrocarburi
  (GU L 188 del 22.7.1980, pagg. 11–12)
  html

  Modificato da 31985D0208
  Testo consolidato 01980D0686-19850325
  Modificato da 31987D0144
  

• 31980L0068
  Direttiva 80/68/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1979, concernente la protezione delle acque sotterranee dell'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose
  (GU L 20 del 26.1.1980, pagg. 43–48)
  html

  Modificato da 31991L0692
  Contenuto in 21994A0103(70)
  Vedi 32000L0060
  

• 31982L0176
  Direttiva 82/176/CEE del Consiglio, del 22 marzo 1982, concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di mercurio del settore dell'elettrolisi dei cloruri alcalini
  (GU L 81 del 27.3.1982, pagg. 29–34)
  html

  Modificato da 31991L0692
  Contenuto in 21994A0103(70)
  Derogato per 12003T
  Vedi 32008L0105
  Modificato da 32008L0105
  Testo consolidato 01982L0176-20090113
  

• 31983L0513
  Direttiva 83/513/CEE del Consiglio del 26 settembre 1983 concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di cadmio
  (GU L 291 del 24.10.1983, pagg. 1–8)
  html

  Modificato da 31991L0692
  Contenuto in 21994A0103(70)
  Derogato per 12003T
  Derogato per 12005S
  Vedi 32008L0105
  Modificato da 32008L0105
  Testo consolidato 01983L0513-20090113
  

• 31983Y0217(02)
  Risoluzione del Consiglio, del 7 febbraio 1983, relativa alla lotta contro l'inquinamento dell'ambiente idrico
  (GU C 46 del 17.2.1983, pagg. 17–17)
  html
• 31984L0491
  Direttiva 84/491/CEE del Consiglio del 9 ottobre 1984 concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di esaclorocicloesano
  (GU L 274 del 17.10.1984, pagg. 11–17)
  html

  Modificato da 31991L0692
  Contenuto in 21994A0103(70)
  Derogato per 12005S
  Vedi 32008L0105
  Modificato da 32008L0105
  

• 31986L0280
  Direttiva 86/280/CEE del Consiglio del 12 giugno 1986 concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di talune sostanze pericolose che figurano nell'elenco I dell'allegato della direttiva 76/464/CEE
  (GU L 181 del 4.7.1986, pagg. 16–27)
  html

  Modificato da 31988L0347
  Modificato da 31990L0415
  Modificato da 31991L0692
  Contenuto in 21994A0103(70)
  Derogato per 12003T
  Derogato per 12005S
  Vedi 32008L0105
  Testo consolidato 01986L0280-20090113
  

• 31988L0347
  Direttiva 88/347/CEE del Consiglio del 16 giugno 1988 che modifica l'allegato II della direttiva 86/280/CEE concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di talune sostanze pericolose che figurano nell'elenco I dell'allegato della direttiva 76/464/CEE
  (GU L 158 del 25.6.1988, pagg. 35–41)
  html

  Contenuto in 21994A0103(70)
  

• 31990Y0818(01)
  Risoluzione del Consiglio, del 19 giugno 1990, relativa alla prevenzione degli incidenti che provocano l'inquinamento dei mari
  (GU C 206 del 18.8.1990, pagg. 1–2)
  html
• 31991L0271
  Direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane
  (GU L 135 del 30.5.1991, pagg. 40–52)
  html

  Contenuto in 21994A0103(70)
  Derogato per 12003T
  Modificato da 32003R1882
  Derogato per 12005S
  Modificato da 32008R1137
  Testo consolidato 01991L0271-20081211
  

• 31991L0676
  Direttiva 91/676/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1991, relativa alla protezione delle acque dell'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole
  (GU L 375 del 31.12.1991, pagg. 1–8)
  html

  Modificato da 32003R1882
  Derogato per 32005D0294
  Derogato per 32007D0697
  Derogato per 32008D0064
  Derogato per 32008D0096
  Modificato da 32008R1137
  Testo consolidato 01991L0676-20081211
  

• 31991L0692
  Direttiva 91/692/CEE del Consiglio, del 23 dicembre 1991, per la standardizzazione e la razionalizzazione delle relazioni relative all'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente
  (GU L 377 del 31.12.1991, pagg. 48–54)
  html

  Testo consolidato 01991L0692-19911223
  Attuato da 31994D0741
  Attuato da 31997D0622
  Modificato da 32003R1882
  

• 31992D0446
  92/446/CEE: Decisione della Commissione, del 27 luglio 1992, concernente questionari relativi alle direttive del settore «acque»
  (GU L 247 del 27.8.1992, pagg. 10–36)
  html

  Modificato da 31995D0337
  

• 31992Y0306(02)
  Risoluzione del Consiglio, del 25 febbraio 1992, relativa alla futura politica comunitaria per le acque sotterranee
  (GU C 59 del 6.3.1992, pagg. 2–2)
  html
• 31995Y0228(01)
  Risoluzione del Consiglio, del 20 febbraio 1995, relativo alla protezione delle acque sotterranee
  (GU C 49 del 28.2.1995, pagg. 1–1)
  html
• 31998L0083
  Direttiva 98/83/CE del Consiglio del 3 novembre 1998 concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano
  (GU L 330 del 5.12.1998, pagg. 32–54)
  html pdf

  Derogato per 12003T
  Modificato da 32003R1882
  Derogato per 12005S
  

• 32000L0060
  Direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque
  (GU L 327 del 22.12.2000, pagg. 1–73)
  html pdf

  Modificato da 32001D2455
  Modificato da 32008L0032
  Testo consolidato 02000L0060-20080321
  Modificato da 32008L0105
  Testo consolidato 02000L0060-20090113
  

• 32001D0720
  2001/720/CE: Decisione della Commissione, dell'8 ottobre 2001, che concede al Portogallo una deroga per il trattamento delle acque reflue dell'agglomerato della costa di Estoril [notificata con il numero C(2001) 2657]
  (GU L 269 del 10.10.2001, pagg. 14–16)
  html pdf
• 32001D2455
  Decisione n. 2455/2001/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 novembre 2001, relativa all'istituzione di un elenco di sostanze prioritarie in materia di acque e che modifica la direttiva 2000/60/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)
  (GU L 331 del 15.12.2001, pagg. 1–5)
  html pdf
• 32002R2099
  Regolamento (CE) n. 2099/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 novembre 2002, che istituisce un comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi (comitato COSS) e recante modifica dei regolamenti in materia di sicurezza marittima e di prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi
  (GU L 324 del 29.11.2002, pagg. 1–5)
  html pdf

  Modificato da 32004R0415
  Modificato da 32007R0093
  Testo consolidato 02002R2099-20070201
  

• 32003R0782
  Regolamento (CE) n. 782/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 aprile 2003, sul divieto dei composti organostannici sulle navi
  (GU L 115 del 9.5.2003, pagg. 1–11)
  html pdf

  Modificato da 32008R0536
  Testo consolidato 02003R0782-20080704
  Modificato da 32009R0219
  

• 32005D0294
  2005/294/CE: Decisione della Commissione, del 5 aprile 2005, relativa a una domanda di deroga ai sensi dell’allegato III, punto 2, lettera b), e dell’articolo 9 della direttiva 91/676/CEE del Consiglio relativa alla protezione delle acque dall’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole [notificata con il numero C(2005) 1032]
  (GU L 94 del 13.4.2005, pagg. 34–36)
  html pdf

  Modificato da 32008D0664
  Prorogato da 32008D0664
  Testo consolidato 02005D0294-20080813
  

• 32005D0646
  2005/646/CE: Decisione della Commissione, del 17 agosto 2005, relativa all’istituzione di un registro di siti destinati a formare la rete di intercalibrazione conformemente alla direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2005) 3140]
  (GU L 243 del 19.9.2005, pagg. 1–48)
  html pdf
• 32005D0880
  2005/880/CE: Decisione della Commissione, dell’ 8 dicembre 2005 , relativa alla concessione di una deroga richiesta dai Paesi Bassi ai sensi della direttiva 91/676/CEE del Consiglio relativa alla protezione delle acque dall’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole [notificata con il numero C(2005) 4778]
  (GU L 324 del 10.12.2005, pagg. 89–93)
  html pdf
• 32005D0884
  2005/884/CE: Decisione del Consiglio, del 2 dicembre 2005 , relativa agli effetti dell’adesione della Repubblica ceca e della Repubblica di Polonia all’Unione europea sulla partecipazione della Comunità europea alla convenzione sulla commissione internazionale per la tutela delle acque dell’Oder e alla convenzione sulla commissione internazionale per la protezione dell’Elba
  (GU L 326 del 13.12.2005, pagg. 35–36)
  html pdf
• 32005F0667
  Decisione quadro 2005/667/GAI del Consiglio, del 12 luglio 2005, intesa a rafforzare la cornice penale per la repressione dell'inquinamento provocato dalle navi
  (GU L 255 del 30.9.2005, pagg. 164–167)
  html pdf
• 32005L0035
  Direttiva 2005/35/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 settembre 2005, relativa all'inquinamento provocato dalle navi e all'introduzione di sanzioni per violazioni
  (GU L 255 del 30.9.2005, pagg. 11–21)
  html pdf

  Testo consolidato 02005L0035-20051001
  

• 32006L0007
  Direttiva 2006/7/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 febbraio 2006 , relativa alla gestione della qualità delle acque di balneazione e che abroga la direttiva 76/160/CEE
  (GU L 64 del 4.3.2006, pagg. 37–51)
  html pdf
• 32006L0011
  Direttiva 2006/11/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 febbraio 2006 , concernente l'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose scaricate nell'ambiente idrico della Comunità (Versione codificata) (Testo rilevante ai fini del SEE)
  (GU L 64 del 4.3.2006, pagg. 52–59)
  html pdf
• 32006L0113
  Direttiva 2006/113/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006 , relativa ai requisiti di qualità delle acque destinate alla molluschicoltura (versione codificata)
  (GU L 376 del 27.12.2006, pagg. 14–20)
  html pdf

  Modificato da 32008R1137
  Testo consolidato 02006L0113-20081211
  

• 32006L0118
  Direttiva 2006/118/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006 , sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento
  (GU L 372 del 27.12.2006, pagg. 19–31)
  html pdf
• 32007D0697
  2007/697/CE: Decisione della Commissione, del 22 ottobre 2007 , relativa alla concessione di una deroga richiesta dall’Irlanda a norma della direttiva 91/676/CEE del Consiglio relativa alla protezione delle acque dall’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole [notificata con il numero C(2007) 5095]
  (GU L 284 del 30.10.2007, pagg. 27–30)
  html pdf
• 32007D0863
  2007/863/CE: Decisione della Commissione, del 14 dicembre 2007 , che concede una deroga richiesta dal Regno Unito con riguardo all’Irlanda del Nord a norma della direttiva 91/676/CEE del Consiglio relativa alla protezione delle acque dall’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole [notificata con il numero C(2007) 6281]
  (GU L 337 del 21.12.2007, pagg. 122–126)
  html pdf
• 32008D0064
  2008/64/CE: Decisione della Commissione, del 21 dicembre 2007 , che concede una deroga richiesta dal Belgio con riguardo alla regione delle Fiandre a norma della direttiva 91/676/CEE del Consiglio relativa alla protezione delle acque dall’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole [notificata con il numero C(2007) 6654]
  (GU L 16 del 19.1.2008, pagg. 28–33)
  html pdf
• 32008D0915
  2008/915/CE: Decisione della Commissione, del 30 ottobre 2008 , che istituisce, a norma della direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, i valori delle classificazioni dei sistemi di monitoraggio degli Stati membri risultanti dall'esercizio di intercalibrazione [notificata con il numero C(2008) 6016] (Testo rilevante ai fini del SEE)
  (GU L 332 del 10.12.2008, pagg. 20–44)
  html pdf
• 32008L0056
  Direttiva 2008/56/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008 , che istituisce un quadro per l’azione comunitaria nel campo della politica per l’ambiente marino (direttiva quadro sulla strategia per l’ambiente marino) (Testo rilevante ai fini del SEE)
  (GU L 164 del 25.6.2008, pagg. 19–40)
  html pdf
• 32008R0536
  Regolamento (CE) n. 536/2008 della Commissione, del 13 giugno 2008 , recante attuazione dell’articolo 6, paragrafo 3, e dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 782/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio sul divieto dei composti organostannici sulle navi e recante modifica di detto regolamento
  (GU L 156 del 14.6.2008, pagg. 10–11)
  html pdf
• 32008R0734
  Regolamento (CE) n. 734/2008 del Consiglio, del 15 luglio 2008 , relativo alla protezione degli ecosistemi marini vulnerabili d’alto mare dagli effetti negativi degli attrezzi da pesca di fondo
  (GU L 201 del 30.7.2008, pagg. 8–13)
  html pdf
• 32009D0064
  2009/64/CE: Decisione della Commissione, del 21 gennaio 2009 , che designa, in conformità della direttiva 2006/7/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, la norma ISO 17994:2004(E) quale norma sull’equivalenza dei metodi microbiologici [notificata con il numero C(2009) 119]
  (GU L 23 del 27.1.2009, pagg. 32–32)
  html pdf
• 41984X1012(01)
  Risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede in Consiglio, del 3 ottobre 1984, sulle nuove forme di cooperazione in materia di acqua
  (GU C 272 del 12.10.1984, pagg. 2–2)
  html