Menu principal du site

• Hakusanat

• Asiakirjan numero

• Päivämäärä

• EUVL:n julkaisutiedot

• Celex-numero

• Muita hakukriteereitä

• Perussopimukset
• Kansainväliset sopimukset
• Voimassa oleva lainsäädäntö
• Valmistelevat asiakirjat
• Oikeuskäytäntö
• Parlamentin esittämät kysymykset

• Euroopan unionin talousarvio
• ECICS
• Toimielinten asiakirjarekisterit
• TARIC
• EU Pesticides Database
• EU-tilastoihin liittyvä lainsäädäntö

• Tiivistelmät EU:n lainsäädännöstä
• Euroopan unionin lainsäädännön perusteet

• Lainsäädäntötekniikka
• EU:n lainsäädännön verkkotilastot

Perussopimukset

Tällä sivulla esitetään Euroopan unionin ja Euroopan yhteisöjen perustekstit: perustamissopimukset (alkuperäiset sekä niiden päivitykset) ja niitä muuttavat sopimukset, kuuteen laajentumiseen liittyvät liittymissopimukset sekä muita perustekstejä.

Perustamissopimukset
Liittymissopimukset
Muut sopimukset ja pöytäkirjat

• Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoidut toisinnot
  Virallinen lehti nro C 83, 30. maaliskuuta 2010
  pdf
• Euroopan unionin perusoikeuskirja
  Virallinen lehti nro C 83, 30. maaliskuuta 2010
  pdf
• Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen konsolidoitu toisinto
  Virallinen lehti nro C 84, 30. maaliskuuta 2010
  pdf
• Lissabonin sopimus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta, allekirjoitettu Lissabonissa 13 päivänä joulukuuta 2007
  Virallinen lehti nro C 306, 17. joulukuuta 2007
  html pdf

---

Lissabonin sopimuksen voimaantulosta (1.12.2009) alkaen:

"Euroopan yhteisön perustamissopimuksen" nimi korvataan nimellä: "Sopimus Euroopan unionin toiminnasta" (Lissabonin sopimuksen 2 artiklan 1 kohta)

Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen artiklat, jaksot, luvut, osastot ja osat numeroidaan uudelleen (Lissabonin sopimuksen 5 artikla ja liite)

Vastaavuustaulukot:

• Euroopan unionista tehty sopimus
• Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
Virallinen lehti nro C 83, 30. maaliskuuta 2010
pdf

• Sopimus Euroopan unionista (1992)
  Virallinen lehti nro C 191, 29. heinäkuuta1992
  * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  html tiff
• Euroopan talousyhteisön perustamissopimus (1957)
  * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  
  
  tiff
  
• Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus (1957)
  * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  
  
  tiff
  
• Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus (1951)
  * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  
  
  tiff
  

Konsolidoidut toisinnot

• Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoidut toisinnot
  Virallinen lehti nro C 83, 30. maaliskuuta 2010
  pdf
• Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen konsolidoitu toisinto
  Virallinen lehti nro C 84, 30. maaliskuuta 2010
  pdf
• Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoidut toisinnot
  Virallinen lehti nro C 115, 9. toukokuuta 2008
  html pdf
• EUROOPAN UNIONI — EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN JA EUROOPAN YHTEISÖN PERUSTAMISSOPIMUKSEN KONSOLIDOIDUT TOISINNOT (Konsolidoitu toisinto)
  Virallinen lehti nro C 321E, 29. joulukuuta 2006
  pdf
• Euroopan yhteisön perustamissopimus (Konsolidoitu toisinto)
  Virallinen lehti nro C 325, 24. joulukuuta 2002
  html pdf tiff
• Sopimus Euroopan unionista (Konsolidoitu toisinto)
  Virallinen lehti nro C 325, 24. joulukuuta 2002
  html pdf tiff
• Euroopan yhteisön perustamissopimus (Konsolidoitu toisinto 1997)
  Virallinen lehti nro C 340, 10. marraskuuta 1997
  html tiff
• Sopimus Euroopan unionista (Konsolidoitu toisinto 1997)
  Virallinen lehti nro C 340, 10. marraskuuta 1997
  html tiff
• Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus (Epävirallinen konsolidoitu toisinto 1996)
  html


• Euroopan yhteisön perustamissopimus (Konsolidoitu toisinto 1992)
  Virallinen lehti nro C 224, 31. elokuuta 1992
  * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  tiff
  

• Bulgarian tasavallan ja Romanian liittymistä Euroopan unioniin koskevat asiakirjat (2005)
  Virallinen lehti nro 157, 21. kesäkuu 2005
  pdf tiff
• Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittyminen (2003)
  Virallinen lehti nro 236, 23. syyskuuta 2003
  html pdf tiff
• Lisäykset Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisehtoja koskevan asiakirjan liitteisiin IV, V, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII ja XIV
  Virallinen lehti nro C 227 E, 23. syyskuuta 2003
  html pdf tiff
• Asiakirjat Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin (1994)
  Virallinen lehti nro C 241, 29. elokuuta 1994
  html tiff
• Asiakirjat Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin (Euroopan unionin neuvoston päätös 1995)
  Virallinen lehti nro L 1, 1. tammikuuta 1995
  tiff
  
• Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin (1985)
  Virallinen lehti nro L 302, 15. marraskuuta 1985
  * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  tiff
  
• Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin (1979)
  Virallinen lehti nro L 291, 19. marraskuuta 1979
  * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  tiff
  
• Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin (1972)
  Virallinen lehti nro L 73, 27. maaliskuuta 1972
  * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  tiff
  
• Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdustyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin (Euroopan unionin neuvoston päätös 1973)
  Virallinen lehti nro L 2, 1. tammikuuta 1973
  * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  tiff
  

• Euroopan unionin perusoikeuskirja
  Virallinen lehti nro C 83, 30. maaliskuuta 2010
  pdf
• Lissabonin sopimus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta, allekirjoitettu Lissabonissa 13 päivänä joulukuuta 2007
  Virallinen lehti nro C 306, 17. joulukuuta 2007
  html pdf
• Oikaisuja - Oikaisupöytäkirja Lissabonin sopimukseen Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta, allekirjoitettu Lissabonissa 13 päivänä joulukuuta 2007
  Official Journal C 290 of 30 November 2009
  pdf
• Euroopan unionin perusoikeuskirja
  Virallinen lehti nro C 303, 14. joulukuuta 2007
  html pdf
• Sopimus Euroopan perustuslaista
  Virallinen lehti nro C 310, 16. joulukuuta 2004
  pdf
• Nizzan sopimus
  Virallinen lehti nro C 80, 10. maaliskuuta 2001
  html pdf tiff
• Amsterdamin sopimus
  Virallinen lehti nro C 340, 10. marraskuuta 1997
  html tiff
• Euroopan yhtenäisasiakirja (1986) * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  Virallinen lehti nro L 169, 29. kesäkuuta 1987
  tiff
  
• Grönlannin sopimus (1984) * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  Virallinen lehti nro L 29, 1. helmikuuta 1985
  tiff
  
• Euroopan investointipankin perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan muuttamisesta tehty sopimus (1975) * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  Virallinen lehti nro L 91, 6. huhtikuuta 1978
  tiff
  
• Eräiden varainhoitoa koskevien määräysten muuttamisesta tehty sopimus (1975) * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  Virallinen lehti nro L 359, 31. joulukuuta 1977
  tiff
  
• Tiettyjen talousarviota koskevien määräysten muuttamisesta tehty sopimus (1970) * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  Virallinen lehti nro L 2, 2. tammikuuta 1971
  tiff
  
• Sulautumissopimus (1965) * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  Virallinen lehti nro 152, 13. heinäkuuta 1967
  tiff
  
• Pöytäkirja (N:o 36) Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista (1965)
  Virallinen lehti nro C 321E, 29.12.2006
  html
  
• Pöytäkirja Nederländska Antillerna (1962) * Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa
  Virallinen lehti nro 150, 1. lokakuuta 1964
  tiff