EUR-Lexin asiakirjatyypit

Asiakirjakokoelmat ja koodit

Tämän taulukon avulla voi muodostaa Celex-numeroita. Celex-numero on kunkin EUR-Lexissä olevan asiakirjan yksilöllinen tunniste, joka on kaikilla kieliversioilla sama. Lue lisää usein kysyttyjen kysymysten (UKK) osiosta 1.12.

Mihin tahansa asiakirjaan (aihealueita 0 ja 7 lukuun ottamatta) on voitu tehdä yksi tai useampi oikaisu. Oikaisulla on sama Celex-numero kuin alkuperäisellä asiakirjalla, mutta sen eteen on lisätty ”R(xx)”, jossa ”xx” on oikaisun järjestysnumero.

Kokoelma 1: Perussopimukset

Kokoelma	Koodi	Asiakirjatyyppi
1	K	EHTY:n perustamissopimus 1951
	A	Euratomin perustamissopimus 1957
	E	ETY: n perustamissopimus 1957; EY:n perustamissopimus konsolidoitu toisinto Maastricht 1992; EY:n perustamissopimus konsolidoitu toisinto Amsterdam 1997; EY:n perustamissopimus konsolidoitu toisinto Nizza 2002; EY:n perustamissopimus konsolidoitu toisinto Ateena 2006; sopimus Euroopan unionin toiminnasta konsolidoitu toisinto 2008; sopimus Euroopan unionin toiminnasta konsolidoitu toisinto 2010
	F	Sulautumissopimus 1965 ja sopimus tiettyjen talousarviota koskevien määräysten muuttamisesta 1970
	B	Liittymissopimus 1972 (Yhdistynyt kuningaskunta, Tanska, Irlanti, Norja)
	R	Eräiden varainhoitoa koskevien määräysten muuttamisesta tehty sopimus 1975 ja sopimus Euroopan investointipankin perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan eräiden määräysten muuttamisesta 1975
	H	Liittymissopimus 1979 (Kreikka)
	I	Liittymissopimus 1985 (Espanja, Portugali)
	G	Grönlannin sopimus 1985
	U	Euroopan yhtenäisasiakirja 1986
	M	Euroopan unionista tehty sopimus, Maastricht (1992); Euroopan unionista tehty sopimus konsolidoitu toisinto Amsterdam 1997; Euroopan unionista tehty sopimus konsolidoitu toisinto Nizza 2002; Euroopan unionista tehty sopimus konsolidoitu toisinto Ateena 2006; Euroopan unionista tehty sopimus konsolidoitu toisinto Lissabon 2008; Euroopan unionista tehty sopimus konsolidoitu toisinto Lissabon 2010
	N	Liittymissopimus 1994 (Itävalta, Ruotsi, Suomi, Norja)
	D	Amsterdamin sopimus 1997
	C	Nizzan sopimus 2001
	T	Liittymissopimus 2003 (Tšekin tasavalta, Viro, Kypros, Latvia, Liettua, Unkari, Malta, Puola, Slovenia, Slovakia)
	V	Sopimus Euroopan perustuslaista (2004)
	S	Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymistä koskeva sopimus, liittymisasiakirja ja pöytäkirjat (2005)
	P	Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007); Euroopan unionin perusoikeuskirja (2010)
	L	Lissabonin sopimus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta (2007)

Kokoelma 2: Kansainväliset sopimukset

Kokoelma	Koodi	Asiakirjatyyppi
2	A	Sopimukset kansainvälisten organisaatioiden tai muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa
	D	Kansainvälisillä sopimuksilla luotujen tahojen antamat säännökset
	P	Kansainvälisillä sopimuksilla luotujen parlamentaaristen elinten antamat säännökset
	X	Muut säännökset

Kokoelma 3: Lainsäädäntö

Kokoelma	Koodi	Asiakirjatyyppi
3	E	Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka: yhteiset kannat; yhteiset strategiat
	F	Poliisiyhteistyö ja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
	R	Asetukset
	L	Direktiivit
	D	Päätökset (myös päätökset, joissa vastaanottajaa ei ole osoitettu)
	S	Euroopan hiili- ja teräsyhteisön yleiset päätökset
	M	Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
	J	Ilmoitetun yhteisyrityksen vastustamatta jättäminen
	B	Budjetti
	K	Euroopan hiili- ja teräsyhteisön suositukset
	O	Euroopan keskuspankin ohjeet
	H	Suositukset
	A	Lausunto
	G	Päätöslauselmat
	C	Julkilausumat
	Q	Institutionaaliset järjestelyt: työjärjestys; sisäiset sopimukset
	X	Muut virallisen lehden L-sarjassa julkaistut asiakirjat (tai ennen 1967 julkaistut)
	Y	Muut virallisen lehden C-sarjassa julkaistut asiakirjat

Kokoelma 4: Täydentävä lainsäädäntö

Kokoelma	Koodi	Asiakirjatyyppi
4	A	Jäsenvaltioiden väliset sopimukset
	D	Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätökset
	X	Muut virallisen lehden L-sarjassa julkaistut asiakirjat
	Y	Muut virallisen lehden C-sarjassa julkaistut asiakirjat

Kokoelma 5: Valmistelevat asiakirjat

Kokoelma	Laatija	Koodi	Asiakirjatyyppi
5	Neuvosto ja jäsenvaltio(t)	AG	Neuvoston kannat ja neuvoston yhteiset kannat
		KG	Neuvoston suostumus EHTY
		IG	Jäsenvaltioiden aloitteet
		XG	Muu neuvoston tai jäsenvaltioiden asiakirja
	Euroopan komissio	PC	COM-lainsäädäntöehdotukset
		DC	Muut COM-asiakirjat (vihreät kirjat, valkoiset kirjat, tiedonannot, kertomukset jne.)
		JC	JOIN-asiakirjat
		SC	SEC- ja SWD-asiakirjat
		EC	Ehdotukset asetusten kodifioiduiksi toisinnoiksi
		FC	Ehdotukset direktiivien kodifioiduiksi toisinnoiksi
		GC	Ehdotukset päätösten kodifioiduiksi toisinnoiksi
		XC	Muut komission asiakirjat
	Euroopan parlamentti	AP	Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma
		BP	Euroopan parlamentin budjetti
		IP	Muut Euroopan parlamentin päätöslauselmat
		DP	Euroopan parlamentin sisäinen päätös
		XP	Muut Euroopan parlamentin asiakirjat
	Tilintarkastustuomioistuin	AA	Tilintarkastustuomioistuimen lausunto
		TA	Tilintarkastustuomioistuimen kertomus
		SA	Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus
		XA	Tilintarkastustuomioistuimen muut asiakirjat
	Euroopan keskuspankki	AB	Euroopan keskuspankin lausunto
		HB	Euroopan keskuspankin suositus
		XB	Euroopan keskuspankin muut asiakirjat
	Euroopan talous- ja sosiaalikomitea	AE	Lausuntopyynnön nojalla Euroopan talous- ja sosiaalikomitean antama lausunto
		IE	Muu Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto
		AC	Euroopan talous- ja sosiaalikomitean antama lausunto (lausuntopyynnön nojalla tai muuten annetut lausunnot vuoteen 2000)
		XE	Muu Euroopan talous- ja sosiaalikomitean asiakirja
	Alueiden komitea	AR	Lausuntopyynnön nojalla alueiden komitean antama lausunto
		IR	Alueiden komitean muu lausunto
		XR	Alueiden komitean muu asiakirja
	Euroopan hiili- ja teräsyhteisön komitea	AK	Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean lausunto
	Euroopan hiili- ja teräsyhteisön komitea	XK	Euroopan hiili- ja teräsyhteisön komitean muu asiakirja
	Muut elimet	XX	Muiden elinten muut asiakirjat

Kokoelma 6: Oikeuskäytäntö

Kokoelma	Laatija	Koodi	Asiakirjatyyppi
6	Euroopan yhteisöjen tuomioistuin	CJ	Tuomio
		CO	Määräys
		CC	Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus
		CS	Takavarikko
		CT	Kolmannen osapuolen vaatimus asian uudelleen käsittelemiseksi
		CV	Lausunto
		CX	Päätös
		CD	Päätös (uudelleenkäsittelyn yhteydessä)
		CP	Kannanotto
		CN	Tiedonanto uudesta oikeudenkäynnistä
		CA	Tiedonanto tuomiosta
		CB	Tiedonanto määräyksestä
		CU	Tiedonanto lausuntopyynnöstä
		CG	Tiedonanto lausunnosta
	Unionin yleinen tuomioistuin (ennen Lissabonia: ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin)	TJ	Tuomio
		TO	Määräys
		TC	Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus
		TT	Kolmannen osapuolen vaatimus asian uudelleen käsittelemiseksi
		TN	Tiedonanto uudesta oikeudenkäynnistä
		TA	Tiedonanto tuomiosta
		TB	Tiedonanto määräyksestä
	Virkamiestuomioistuin	FJ	Tuomio
		FO	Määräys
		FT	Kolmannen osapuolen vaatimus asian uudelleen käsittelemiseksi
		FN	Tiedonanto uudesta oikeudenkäynnistä
		FA	Tiedonanto tuomiosta
		FB	Tiedonanto määräyksestä

Kokoelma 7: Kansalliset täytäntöönpanotoimenpiteet

Kokoelma	Koodi	Asiakirjatyyppi
7	L	Kansalliset toimet direktiivien täytäntöön panemiseksi

Kansallisilla täytäntöönpanotoimenpiteillä on sama Celex-numero kuin kyseisellä direktiivillä, paitsi että aihealue on numeron 3 sijaan 7.

Kokoelma 8: Kansallinen oikeuskäytäntö

Kokoelma	Koodi	Maa
8	BE	Belgia
	BG	Bulgaria
	CZ	Tšekki
	DK	Tanska
	DE	Saksa
	EE	Viro
	IE	Irlanti
	EL	Kreikka
	ES	Espanja
	FR	Ranska
	IT	Italia
	CY	Kypros
	LV	Latvia
	LT	Liettua
	LU	Luxemburg
	HU	Unkari
	MT	Malta
	NL	Alankomaat
	AT	Itävalta
	PL	Puola
	PT	Portugali
	RO	Romania
	SI	Slovenia
	SK	Slovakia
	FI	Suomi
	SE	Ruotsi
	UK	Yhdistynyt kuningaskunta
	XX	Muut maat, EFTA:n tuomioistuin, Euroopan ihmisoikeustuomioistuin

Kokoelma 9: Parlamentin esittämät kysymykset

Kokoelma	Koodi	Asiakirjatyyppi
9	E	Kirjallinen kysymys
	H	Kyselytunnin aikana esitetty kysymys
	O	Suullinen kysymys

Kokoelma 0: Konsolidoidut asiakirjat

Kokoelma	Asiakirjatyyppi
0	Konsolidoitu teksti: epävirallinen asiakirja, johon sisältyvät aihealueen 3 asiakirjat oikaisuineen ja korjauksineen

Konsolidoidulla asiakirjalla on sama Celex-numero kuin kyseisellä perussäädöksellä, paitsi että aihealue on numeron 3 sijaan 0.

Kokoelma C: Muut asiakirjat, jotka julkaistaan virallisen lehden C-sarjassa

Kokoelma	Asiakirjatyyppi
C	Muut asiakirjat, jotka julkaistaan virallisen lehden C-sarjassa

Näillä asiakirjoilla ei ole koodia. Niiden tunnisteena toimivat vuosi, virallisen lehden numero ja julkaisemisen järjestysnumero. Esimerkiksi C2009/321/04 on neljäs asiakirja virallisen lehden C-sarjan vuoden 2009 numerossa 321.

Kokoelma E: EFTA-asiakirjat

Kokoelma	Koodi	Asiakirjatyyppi
E	A	Kansainvälinen sopimus
	C	EFTAn valvontaviranomaisen säännös
	G	EFTAn pysyvän komitean säännös
	J	EFTAn tuomioistuimen päätös, määräys, neuvoa-antava lausunto
	P	EFTAn tuomioistuimen vireillä olevat asiat
	X	Tiedotus
	O	Muu asiakirja

Ylläpito: julkaisutoimisto

Menu principal du site