Esipuhe Guida pratica comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione, destinata a coloro che partecipano alla redazione di testi legislativi delle istituzioni comunitarie
Sisällysluettelo
Yleiset periaatteet
Säädöksen osat

7. Säädöksen vakiorakenne

8. Nimi

9. Johdanto-osan viitteet

10. Johdanto-osan kappaleet

11. Johdanto-osan kappaleiden numerointi

12. Säädöksen normatiivisuus

13. Säädöksen kohde ja soveltamisala

14. Määritelmät

15. Artiklaosan vakiorakenne

Sisäiset ja ulkoiset viittaukset
Muutossäädökset
Loppusäännökset
Liite – Säädösten malleja
Luettelo lähdeasiakirjoista
Asiahakemisto

7. Kaikki yleisesti sovellettavat yhteisön säädökset on laadittava vakiorakennetta noudattaen (nimi – johdanto-osa – artiklaosa – mahdolliset liitteet).

7.1. ’Nimellä’ tarkoitetaan säädöksen alussa ilmoitettuja tietoja, jotka erottavat sen muista säädöksistä. Varsinaisen nimen jäljessä ennen johdanto-osaa voi olla tiettyjä teknisiä tietoja (todistusvoimainen kieli, ETA:n kannalta merkityksellinen teksti, numero).

7.2. ’Johdanto-osalla’ tarkoitetaan kaikkea sitä, mikä on säädöksen nimen ja artiklaosan välissä, toisin sanoen viitteet, johdanto-osan kappaleet ja juhlalliset sanonnat, jotka ovat ennen viitteitä ja johdanto-osan kappaleiden jälkeen.

7.3. ’Artiklaosa’ on säädöksen normatiivinen osa. Se koostuu artikloista, jotka on mahdollisesti ryhmitelty osastoihin, lukuihin ja jaksoihin (katso 15 suuntaviivan taulukko), ja sitä voi seurata liitteitä.

<< ^ >>




Yleiset periaatteet | Säädöksen osat | Sisäiset ja ulkoiset viittaukset | Muutossäädökset | Loppusäännökset | Liite – Säädösten malleja | Luettelo lähdeasiakirjoista | Asiahakemisto