Menu principal du site

• Perussopimukset
• Kansainväliset sopimukset
• Voimassa oleva lainsäädäntö
• Valmistelevat asiakirjat
• Oikeuskäytäntö
• Parlamentin esittämät kysymykset

• Euroopan unionin talousarvio
• ECICS
• Toimielinten asiakirjarekisterit
• TARIC
• EU-tilastoihin liittyvä lainsäädäntö

• Tiivistelmät EU:n lainsäädännöstä
• Prosessit ja toimijat
• Lainsäädäntötekniikka

Voimassa oleva lainsäädäntö

Päivämäärä 1.11.2009

04 Kalastus

04.20.20 Sopimukset kolmansien maiden kanssa

• 21977A0315(01)
  Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välinen kalastussopimus
  (EYVL L 226, 29.8.1980, s. 12—15)
  html

  Täyt. pano 31980R2211
  

• 21979A0615(02)
  Euroopan talousyhteisön ja Senegalin tasavallan hallituksen välinen Senegalin rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus
  (EYVL L 226, 29.8.1980, s. 17—27)
  html

  Täyt. pano 31980R2212
  Muutos 21982A0121(02)
  

• 21980A0227(02)
  Agreement between the Government of the Republic of Guinea Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea Bissau - Protocol between the European Economic Community and the government of the Republic of Guinea Bissau /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 226, 29.8.1980, s. 34—42)
  html

  Annettu 31980R2213
  Muutos 21983A0330(01)
  

• 21980A0227(05)
  Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Kingdom of Norway /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 226, 29.8.1980, s. 48—50)
  html

  Täyt. pano 31980R2214
  

• 21981A1230(02)
  Euroopan talousyhteisön ja Kanadan hallituksen välinen kalastusta koskeva sopimus - Yhteisön julistus Euroopan talousyhteisön ja Kanadan hallituksen välisen kalastusta koskevan sopimuksen XI artiklasta
  (EYVL L 379, 31.12.1981, s. 54—57)
  html

  Täyt. pano 31981D1053
  

• 21982A0121(02)
  Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, signed on 15 June 1979 /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 234, 9.8.1982, s. 9—11)
  html

  Annettu 31982D0531
  

• 21983A0330(01)
  Agreement amending the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea Bissau on fishing off the coast of Guinea Bissau /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 84, 30.3.1983, s. 2—8)
  html

  Annettu 31983R0707
  

• 21983A0427(01)
  Guinean vallankumouksellisen kansantasavallan hallituksen ja Euroopan talousyhteisön välinen Guinean rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus - Pöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Guinean vallankumouksellisen kansantasavallan välisessä sopimuksessa määrätyistä kalastusoikeuksista ja taloudellisesta - Kirjeenvaihto
  (EYVL L 111, 27.4.1983, s. 2—16)
  html

  Täyt. pano 31983R0971
  Muutos 21987A0130(03)
  Katso 22009A0619(02)
  

• 21983A1014(01)
  Exchange of letters applying provisionally the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 282, 14.10.1983, s. 53—53)
  html
• 21984A0208(02)
  Kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan talousyhteisön ja Senegalin tasavallan hallituksen välisen Senegalin rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevaa sopimusta toista kertaa muuttavan sopimuksen väliaikaisesta pidentämisestä - Sopimusluonnos - Luonnos pöytäkirjaksi Euroopan talousyhteisön ja Senegalin tasavallan hallituksen välisessä Senegalin rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrättyjen kalastusoikeuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 16 päivän tammikuuta 1984 ja 15 päivän tammikuuta 1986 väliseksi ajaksi
  (EYVL L 37, 8.2.1984, s. 50—51)
  html
• 21984A0225(01)
  Euroopan talousyhteisön ja São Tomén ja Principen demokraattisen tasavallan hallituksen välinen São Tomén ja Principen edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus - Euroopan talousyhteisön ja São Tomén ja Principen demokraattisen tasavallan hallituksen välinen pöytäkirja
  (EYVL L 54, 25.2.1984, s. 2—5)
  html

  Katso 21983A1014(01)
  Annettu 31984R0477
  Muutos 21987A1023(02)
  Muutos 22007A0807(03)
  Annettu 22007A0807(03)
  

• 21984A0323(02)
  Euroopan talousyhteisön ja Seychellien tasavallan hallituksen välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus Seychellien edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta
  (EYVL L 79, 23.3.1984, s. 30—33)
  html

  Annettu 31984D0170
  

• 21984A0716(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Päiväntasaajan Guinean tasavallan hallituksen välinen Päiväntasaajan Guinean rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus - Euroopan talousyhteisön ja Päiväntasaajan Guinean tasavallan hallituksen välinen pöytäkirja
  (EYVL L 188, 16.7.1984, s. 2—6)
  html

  Annettu 31984R1966
  

• 21985A0201(01)
  Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan ja Grönlannin maakuntahallituksen välinen kalastusta koskeva sopimus
  (EYVL L 29, 1.2.1985, s. 9—12)
  html

  Annettu 31985R0223
  Muutos 21994A1231(02)
  Katso 22006A1230(10)
  

• 21985A0507(01)
  Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välinen lohen kalastusta Färsaarten vesialueilla koskeva kirjeenvaihdon muodossa oleva sopimus
  (EYVL L 122, 7.5.1985, s. 2—3)
  html

  Annettu 31985R1172
  

• 21986A0318(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Madagaskarin demokraattisen tasavallan hallituksen välinen Madagaskarin rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus - Euroopan talousyhteisön ja Madagaskarin demokraattisen tasavallan välinen pöytäkirja N:o 1 tonnikalasta - Euroopan talousyhteisön ja Madagaskarin demokraattisen tasavallan välinen pöytäkirja N:o 2 muista kuin pöytäkirja N:o 1:ssa luetelluista kaloista
  (EYVL L 73, 18.3.1986, s. 26—32)
  html

  Katso 22007A1217(02)
  Muutos 22007A1217(03)
  

• 21986A1122(09)
  Agreements in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 328, 22.11.1986, s. 77—88)
  html

  Annettu 31986D0557
  

• 21986A1122(11)
  Agreements in the form of exchanges of letters between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning agriculture and fisheries /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 328, 22.11.1986, s. 99—112)
  html

  Annettu 31986D0559
  

• 21987A0130(03)
  Euroopan talousyhteisön ja Guinean tasavallan hallituksen välinen sopimus Euroopan talousyhteisön ja Guinean vallankumouksellisen kansantasavallan välisen Guinean rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan Conakryssä 7 päivänä helmikuuta 1983 allekirjoitetun sopimuksen muuttamisesta - Pöytäkirja kalastusoikeuksista ja taloudellisesta korvauksesta 8 päivän elokuuta 1986 ja 7 päivän elokuuta 1989 väliselle ajanjaksolle
  (EYVL L 29, 30.1.1987, s. 10—16)
  html

  Annettu 31987R0253
  

• 21987A0410(04)
  Kirjeenvaihtona tehty Euroopan talousyhteisön ja Mosambikin kansantasavallan hallituksen välisen Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 1986 parafoidun Mosambikin edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen väliaikaista soveltamista 1 päivänä tammikuuta 1987 alkavana ajanjaksona koskeva sopimus
  (EYVL L 98, 10.4.1987, s. 11—11)
  html

  Annettu 31987D0226
  

• 21987A0410(05)
  Euroopan talousyhteisön ja Mosambikin kansantasavallan välinen kalastussuhteita koskeva sopimus - Pöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Mosambikin kansantasavallan välisessä kalastussuhteita koskevassa sopimuksessa määrätyistä kalastusoikeuksista ja taloudellisesta korvauksesta
  (EYVL L 98, 10.4.1987, s. 12—24)
  html

  Katso 21987A0410(04)
  Annettu 31987R2143
  

• 21987A0507(01)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 119, 7.5.1987, s. 25—25)
  html

  Annettu 31987D0255
  

• 21987A0606(01)
  Gambian tasavallan hallituksen ja Euroopan talousyhteisön välinen Gambian edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva kalastussopimus - Euroopan talousyhteisön ja Gambian tasavallan hallituksen välinen pöytäkirja
  (EYVL L 146, 6.6.1987, s. 3—10)
  html

  Annettu 31987R1580
  

• 21987A0919(02)
  Euroopan talousyhteisön ja Angolan kansantasavallan hallituksen välinen Angolan edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus - Pöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Angolan kansantasavallan hallituksen välisessä Angolan edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrätyistä kalastusoikeuksista ja taloudellisista korvauksista
  (EYVL L 268, 19.9.1987, s. 66—77)
  html

  Annettu 31987D0474
  Annettu 31987R3620
  

• 21987A1023(01)
  Sopimus joka on tehty kirjeenvaihtona Euroopan talousyhteisön ja São Tomén ja Principen demokraattisen tasavallan hallituksen välistä, Brysselissä 1 päivänä helmikuuta 1984 allekirjoitettua, São Tomén ja Principen edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta 1 päivästä kesäkuuta 1987 alkaen
  (EYVL L 300, 23.10.1987, s. 33—33)
  html

  Annettu 31987D0518
  

• 21987A1023(02)
  Sopimus Euroopan talousyhteisön ja São Tomén ja Príncipen demokraattisen tasavallan hallituksen välisen, Brysselissä 1 päivänä helmikuuta 1984 allekirjoitetun, São Tomén ja Príncipen edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen muuttamisesta
  (EYVL L 300, 23.10.1987, s. 34—37)
  html

  Katso 21987A1023(01)
  Annettu 31987D0518
  Annettu 31987R3544
  

• 21987A1024(02)
  /* EPÄVIRALLINEN KÄÄNNÖS */
  (EYVL L 302, 24.10.1987, s. 26—35)
  html

  Annettu 31987R4143
  

• 21988A0602(02)
  Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off Comoros - Protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for under the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off Comoros /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 137, 2.6.1988, s. 19—23)
  html

  Muutos 22005A0928(02)
  

• 21989A0610(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Mauritiuksen hallituksen välinen Mauritiuksen vesialueilla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus - Pöytäkirja N:o 1 Mauritiuksen myöntämistä kalastusmahdollisuuksista ja yhteisön taloudellisesta korvauksesta - Pöytäkirja N:o 2 kokeellisesta kalastuksesta
  (EYVL L 159, 10.6.1989, s. 2—8)
  html
• 21990A0515(01)
  Agreement between the European Economic Community and the Republic of Sierra Leone on fishing off Sierra Leone - Protocol on the fishing rights and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Sierra Leone on fishing off Sierra Leone /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 125, 15.5.1990, s. 28—36)
  html

  Annettu 31990R1237
  

• 21990A0809(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Kap Verden tasavallan välinen Kap Verden edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus - Pöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Kap Verden tasavallan välisessä Kap Verden edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrätyistä kalastusoikeuksista ja taloudellisesta korvauksesta
  (EYVL L 212, 9.8.1990, s. 3—12)
  html

  Annettu 31990R2321
  Katso 22006A1230(04)
  Muutos 22006A1230(04)
  Muutos 22006A1230(05)
  

• 21990A1231(03)
  Euroopan talousyhteisön ja Norsunluurannikon tasavallan välinen Norsunluurannikon rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus
  (EYVL L 379, 31.12.1990, s. 3—13)
  html

  Katso 22008A0222(03)
  

• 21990A1231(06)
  Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania - Protocol setting out the fishing opportunities and financial payments provided for under the Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 379, 31.12.1990, s. 25—32)
  html

  Annettu 31990R3941
  

• 21993A0309(03)
  Euroopan talousyhteisön ja Liettuan tasavallan välisiä kalastussuhteita koskeva sopimus
  (EYVL L 56, 9.3.1993, s. 10—12)
  html

  Annettu 31993R0521
  Korvaaminen 21996A1220(02)
  

• 21993A0702(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Islannin tasavallan välinen kalastusta ja meriympäristöä koskeva sopimus
  (EYVL L 161, 2.7.1993, s. 2—3)
  html

  Annettu 31993R1737
  

• 21993A1204(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Dominican liittovaltion hallituksen välinen kalastusta koskeva sopimus - Euroopan talousyhteisön ja Dominican liittovaltion hallituksen välinen molempien sopimuspuolten kalastusalusten vastavuoroisen vesille pääsyn edellytyksiä koskeva pöytäkirja
  (EYVL L 299, 4.12.1993, s. 2—7)
  html

  Annettu 31993R3329
  

• 21993A1220(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan välisiä merikalastussuhteita koskeva sopimus - Kirjeenvaihto - Pöytäkirja N:o 1: Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan hallituksen välisiä merikalastussuhteita koskevassa sopimuksessa määrätty taloudellinen tuki ja kalastusmahdollisuudet
  (EYVL L 318, 20.12.1993, s. 2—17)
  html

  Annettu 31993R3447
  

• 21993A1231(09)
  Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välinen kirjeenvaihtona tehty kalastussuhteita koskeva sopimus - Yhteisymmärryspöytäkirja
  (EYVL L 340, 31.12.1993, s. 3—14)
  html

  Annettu 31993R3675
  

• 21993A1231(10)
  Euroopan talousyhteisön ja Islannin tasavallan välinen kirjeenvaihtona tehty kalastusta koskeva sopimus
  (EYVL L 346, 31.12.1993, s. 20—24)
  html

  Annettu 31993D0739
  

• 21993A1231(11)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway relating to the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Kingdom of Norway /* Suomenkielistä toisintoa ei ole saatavissa */
  (EYVL L 346, 31.12.1993, s. 26—29)
  html

  Annettu 31993D0740
  

• 21994A1231(02)
  Kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maakuntahallituksen välisen kalastussopimuksen muuttamisesta
  (EYVL L 351, 31.12.1994, s. 16—17)
  html

  Annettu 31994D0829
  

• 21995A0808(01)
  Lisäpöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Norjan kuningaskunnan väliseen sopimukseen Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisen vuoksi
  (EYVL L 187, 8.8.1995, s. 15—21)
  html

  Annettu 31995D0312
  

• 21995A1005(01)
  Sopimus Intian valtameren tonnikalatoimikunnan perustamisesta
  (EYVL L 236, 5.10.1995, s. 25—33)
  html

  Annettu 31995D0399
  

• 21996A1220(01)
  Euroopan yhteisön ja Latvian tasavallan välisiä kalastussuhteita koskeva sopimus
  (EYVL L 332, 20.12.1996, s. 2—5)
  html
• 21996A1220(02)
  Euroopan yhteisön ja Liettuan tasavallan välisiä kalastussuhteita koskeva sopimus
  (EYVL L 332, 20.12.1996, s. 7—10)
  html

  Annettu 31996R2395
  

• 21996A1220(04)
  Euroopan yhteisön ja Viron tasavallan välisiä kalastussuhteita koskeva sopimus
  (EYVL L 332, 20.12.1996, s. 17—20)
  html

  Annettu 31996R2396
  

• 21997A0222(01)
  Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen sopimus
  (EYVL L 53, 22.2.1997, s. 2—135)
  html

  Annettu 31997D0126
  Muutos 21998D0926(01)
  Täydennys 21999A1130(01)
  Muutos 21999D0714(01)
  Muutos 22001D0814(01)
  Muutos 22002D0306
  Muutos 22006D0287
  Muutos 22006D0561
  Muutos 22007D0671
  Muutos 22008D0957
  

• 21998A1118(01)
  Gabonin tasavallan rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva Euroopan yhteisön ja Gabonin tasavallan sopimus - Pöytäkirja Gabonin tasavallan rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa Euroopan yhteisön ja Gabonin tasavallan sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta
  (EYVL L 308, 18.11.1998, s. 4—11)
  html pdf

  Annettu 31998R2469
  Muutos 22006A1118(02)
  Katso 22007A0426(01)
  

• 22002A0125(01)
  Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden ja Unkarin tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liittyvä tiettyjen kalojen ja kalastustuotteiden kauppajärjestelyjen vahvistamista koskeva lisäpöytäkirja
  (EYVL L 23, 25.1.2002, s. 25—29)
  html pdf

  Annettu 32002D0056
  

• 22002A0125(02)
  Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden ja Viron tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liittyvä tiettyjen kalojen ja kalastustuotteiden kauppajärjestelyjen vahvistamista koskeva lisäpöytäkirja
  (EYVL L 23, 25.1.2002, s. 31—33)
  html pdf

  Annettu 32002D0057
  

• 22002A0125(03)
  Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden ja Liettuan tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liittyvä kalojen ja kalastustuotteiden kauppajärjestelyjen vahvistamista koskeva lisäpöytäkirja
  (EYVL L 23, 25.1.2002, s. 35—36)
  html pdf

  Annettu 32002D0058
  

• 22002A0620(01)
  Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden ja Latvian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liittyvä tiettyjen kalojen ja kalastustuotteiden kauppajärjestelyjen vahvistamista koskeva lisäpöytäkirja
  (EYVL L 162, 20.6.2002, s. 23—25)
  html pdf

  Annettu 32002D0466(01)
  

• 22002A0711(01)
  Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden ja Puolan tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn sopimukseen liittyvä tiettyjen kalojen ja kalastustuotteiden kauppajärjestelyjen vahvistamista koskeva lisäpöytäkirja - Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden ja Puolan tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liittyvän, tiettyjen kalojen ja kalastustuotteiden kauppajärjestelyjen vahvistamista koskevan lisäpöytäkirjan voimaantuloa koskeva ilmoitus
  (EYVL L 181, 11.7.2002, s. 15—20)
  html pdf

  Annettu 32002D0572
  

• 22002A1129(01)
  Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tšekin tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liittyvä tiettyjen kalojen ja kalastustuotteiden kauppajärjestelyjen vahvistamista koskeva lisäpöytäkirja
  (EYVL L 324, 29.11.2002, s. 61—62)
  html pdf

  Annettu 32002D0931
  

• 22002A1212(01)
  Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden ja Bulgarian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liittyvä kalojen ja kalastustuotteiden kauppajärjestelyjen vahvistamista koskeva lisäpöytäkirja
  (EYVL L 335, 12.12.2002, s. 18—28)
  html pdf

  Annettu 32002D0969
  

• 22003A0522(01)
  Sopimus Euroopan yhteisön ja Kiribatin tasavallan välisestä Kiribatin kalastusalueella harjoitettavasta kalastuksesta - Pöytäkirja Kiribatin kalastusvyöhykkeellä harjoitettavaa kalastusta koskevassa Euroopan yhteisön ja Kiribatin tasavallan sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta
  (EUVL L 126, 22.5.2003, s. 3—19)
  html pdf

  Annettu 32003R0874
  Katso 22007A0807(01)
  Korvaaminen 22007A0807(02)
  

• 22005A0928(01)
  Kirjeenvaihtona tehty Sopimus Euroopan talousyhteisön ja Komorien islamilaisen liittotasavallan välisessä Komorien rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän tammikuuta 2005 ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta
  (EUVL L 252R, 28.9.2005, s. 10—10)
  html pdf

  Annettu 32005D0669
  

• 22005A0928(02)
  Pöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Komorien islamilaisen liittotasavallan välisessä Komorien rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän tammikuuta 2005 ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi
  (EUVL L 252R, 28.9.2005, s. 11—26)
  html pdf

  Katso 22005A0928(01)
  Katso 32005D0669
  Annettu 32005R1660
  

• 22006A0413(01)
  Kumppanuussopimus Euroopan yhteisön ja Salomonsaarten välisestä Salomonsaarten edustalla harjoitettavasta kalastuksesta
  (EUVL L 105, 13.4.2006, s. 34—38)
  html pdf

  Annettu 32006R0563
  

• 22006A0413(02)
  Pöytäkirja Euroopan yhteisön ja Salomonsaarten välisessä Salomonsaarten edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa kumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja maksujen vahvistamisesta
  (EUVL L 105, 13.4.2006, s. 39—53)
  html pdf

  Annettu 32006R0563
  

• 22006A0529(01)
  Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välinen kalastuskumppanuussopimus - Pöytäkirjan
  (EUVL L 141R, 29.5.2006, s. 4—37)
  html pdf

  Annettu 32006R0764
  Katso 22007X0317(01)
  

• 22006A0606(01)
  Euroopan yhteisön ja Mikronesian liittovaltion välinen Mikronesian liittovaltion alueella harjoitettavaa kalastusta koskeva kumppanuussopimus
  (EUVL L 151, 6.6.2006, s. 3—7)
  html pdf

  Annettu 32006R0805
  

• 22006A0606(02)
  PÖYTÄKIRJA Euroopan yhteisön ja Mikronesian liittovaltion välisessä Mikronesian liittovaltion alueella harjoitettavaa kalastusta koskevassa umppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta
  (EUVL L 151, 6.6.2006, s. 8—30)
  html pdf
• 22006A0718(01)
  Eteläisen Intian valtameren kalastussopimus (SIOFA)
  (EUVL L 196R, 18.7.2006, s. 15—24)
  html pdf

  Katso 32006D0496
  

• 22006A1020(01)
  Euroopan yhteisön ja Seychellien tasavallan välinen kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 290R, 20.10.2006, s. 2—5)
  html pdf

  Annettu 32006R1562
  

• 22006A1020(02)
  Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välinen kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 290R, 20.10.2006, s. 7—10)
  html pdf

  Annettu 32006R1563
  

• 22006A1118(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Gabonin tasavallan välisessä Gabonin rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 3 päivän joulukuuta 2005 ja 2 päivän joulukuuta 2011 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta kirjeenvaihtona tehty sopimus
  (EUVL L 319R, 18.11.2006, s. 17—17)
  html pdf

  Annettu 32006D0788
  Katso 22007A0426(01)
  

• 22006A1118(02)
  Pöytäkirja Euroopan yhteisön ja Gabonin tasavallan välisessä Gabonin rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 3 päivän joulukuuta 2005 ja 2 päivän joulukuuta 2011 väliseksi ajaksi
  (EUVL L 319R, 18.11.2006, s. 18—36)
  html pdf

  Muutos 22006A1118(01)
  Muutos 32006D0788
  

• 22006A1230(04)
  Euroopan yhteisön ja Kap Verden tasavallan välinen kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 414R, 30.12.2006, s. 3—7)
  html pdf

  Annettu 32006R2027
  

• 22006A1230(05)
  Pöytäkirja Euroopan yhteisön ja Kap Verden tasavallan välisessä Kap Verden rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän syyskuuta 2006 ja 31 päivän elokuuta 2011 väliseksi ajaksi
  (EUVL L 414R, 30.12.2006, s. 8—25)
  html pdf

  Annettu 32006R2027
  

• 22006A1230(07)
  Kirjeenvaihtona tehty Sopimus Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maakuntahallituksen välisen kalastuskumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta
  (EUVL L 411R, 30.12.2006, s. 30—31)
  html pdf

  Annettu 32006D1006
  

• 22007A0426(01)
  Gabonin tasavallan ja Euroopan yhteisön välinen Kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 109R, 26.4.2007, s. 3—7)
  html pdf

  Annettu 32007R0450
  

• 22007A0807(01)
  Euroopan yhteisön ja Kiribatin tasavallan välinen kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 205, 7.8.2007, s. 3—7)
  html pdf

  Katso 22007A0807(02)
  Annettu 32007R0893
  Katso 22008X0626(01)
  

• 22007A0807(02)
  Pöytäkirja Euroopan yhteisön ja Kiribatin tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 16 päivän syyskuuta 2006 ja 15 päivän syyskuuta 2012 väliseksi ajaksi
  (EUVL L 205, 7.8.2007, s. 8—34)
  html pdf

  Annettu 32007R0893
  

• 22007A0807(03)
  São Tomé ja Príncipen demokraattisen tasavallan ja Euroopan yhteisön välinen kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 205, 7.8.2007, s. 36—39)
  html pdf

  Katso 22007A0807(04)
  Annettu 32007R0894
  

• 22007A0807(04)
  Pöytäkirja São Tomé ja Príncipen demokraattisen tasavallan ja Euroopan yhteisön välisessä São Tomé ja Príncipen rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän kesäkuuta 2006 ja 31 päivän toukokuuta 2010 väliseksi ajaksi
  (EUVL L 205, 7.8.2007, s. 40—58)
  html pdf

  Katso 22007A0807(05)
  Annettu 32007R0894
  

• 22007A0807(05)
  São Tomé ja Príncipen demokraattisen tasavallan ja Euroopan yhteisön välisessä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän kesäkuuta 2006 ja 31 päivän toukokuuta 2010 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta kirjeenvaihtona tehty sopimus
  (EUVL L 205, 7.8.2007, s. 61—62)
  html pdf

  Annettu 32007D0532
  

• 22007A1217(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Madagaskarin tasavallan välisessä Madagaskarin rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän tammikuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2012 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan muutosten väliaikaisesta soveltamisesta kirjeenvaihtona tehty sopimus
  (EUVL L 331, 17.12.2007, s. 5—6)
  html pdf

  Annettu 32007D0797
  

• 22007A1217(02)
  Euroopan yhteisön ja Madagaskarin tasavallan välinen kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 331, 17.12.2007, s. 7—10)
  html pdf

  Katso 32007D0797
  Annettu 32008R0031
  

• 22007A1217(03)
  Pöytäkirja Euroopan yhteisön ja Madagaskarin tasavallan välisessä Madagaskarin rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän tammikuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2012 väliseksi ajaksi
  (EUVL L 331, 17.12.2007, s. 11—30)
  html pdf

  Katso 22007A1217(02)
  Katso 32007D0797
  

• 22007A1217(04)
  Kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan yhteisön ja Mosambikin tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta
  (EUVL L 331, 17.12.2007, s. 33—34)
  html pdf

  Annettu 32007D0798
  

• 22007A1217(05)
  Euroopan yhteisön ja Mosambikin tasavallan välinen kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 331, 17.12.2007, s. 35—38)
  html pdf

  Katso 22007A1217(04)
  Katso 32007D0798
  Annettu 32007R1446
  

• 22007A1217(06)
  Pöytäkirja Euroopan yhteisön ja Mosambikin tasavallan välisessä Mosambikin rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän tammikuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2011 väliseksi ajaksi
  (EUVL L 331, 17.12.2007, s. 39—54)
  html pdf

  Katso 22007A1217(04)
  Katso 22007A1217(05)
  Katso 32007D0798
  

• 22007D0671
  2007/671/EY: EY:n sekä Tanskan ja Färsaarten välisen sekakomitean päätös N:o 1/2007, tehty 8 päivänä lokakuuta 2007 , Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välisen sopimuksen pöytäkirjan N:o 4 muuttamisesta
  (EUVL L 275, 19.10.2007, s. 32—34)
  html pdf
• 22007X0317(01)
  Ilmoitus Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välisen kalastuskumppanuussopimuksen voimaantulopäivästä
  (EUVL L 78, 17.3.2007, s. 31—31)
  html pdf
• 22007X0425(01)
  Ilmoitus Euroopan yhteisön ja Kap Verden tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen voimaantulopäivästä
  (EUVL L 107, 25.4.2007, s. 7—7)
  html pdf
• 22008A0222(01)
  Euroopan talousyhteisön ja Seychellien tasavallan välisessä Seychellien rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 18 päivän tammikuuta 2005 ja 17 päivän tammikuuta 2011 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan muutosten väliaikaisesta soveltamisesta kirjeenvaihtona tehty Sopimus
  (EUVL L 48, 22.2.2008, s. 33—36)
  html pdf

  Katso 32008D0150
  Annettu 32008R0480
  

• 22008A0222(02)
  Euroopan yhteisön ja Norsunluurannikon tasavallan välisessä Norsunluurannikon kalastusalueilla harjoitettavaa kalastusta koskevassa kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän heinäkuuta 2007 ja 30 päivän kesäkuuta 2013 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta kirjeenvaihtona tehty sopimus
  (EUVL L 48, 22.2.2008, s. 39—40)
  html pdf

  Annettu 32008D0151
  

• 22008A0222(03)
  Norsunluurannikon tasavallan ja Euroopan yhteisön välinen Kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 48, 22.2.2008, s. 41—45)
  html pdf

  Katso 32008D0151
  Annettu 32008R0242
  

• 22008A0222(04)
  Pöytäkirja Euroopan yhteisön ja Norsunluurannikon tasavallan välisessä Norsunluurannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän heinäkuuta 2007 ja 30 päivän kesäkuuta 2013 väliseksi ajaksi
  (EUVL L 48, 22.2.2008, s. 46—63)
  html pdf

  Katso 22008A0222(02)
  Katso 32008D0151
  Annettu 32008R0242
  

• 22008D0951
  2008/951/EY: AKT–EY-Ministerineuvoston päätös N:o 2/2008, tehty 18 päivänä marraskuuta 2008 , kymmenennen Euroopan kehitysrahaston varojen myöntämisestä Somalialle
  (EUVL L 338, 17.12.2008, s. 53—54)
  html pdf
• 22008X0626(01)
  Ilmoitus Euroopan yhteisön ja Kiribatin tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen voimaantulopäivästä
  (EUVL L 165, 26.6.2008, s. 10—10)
  html pdf
• 22009A0528(01)
  Euroopan yhteisön ja Venäjän federaation hallituksen välinen sopimus Itämeren kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskevasta yhteistyöstä
  (EUVL L 129, 28.5.2009, s. 2—7)
  html pdf

  Annettu 32009R0439
  

• 22009A0619(01)
  Euroopan yhteisön ja Guinean tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta kirjeenvaihtona tehty sopimus
  (EUVL L 156, 19.6.2009, s. 33—34)
  html pdf

  Annettu 32009D0473
  

• 22009A0619(02)
  Guinean tasavallan ja Euroopan yhteisön välinen kalastuskumppanuussopimus
  (EUVL L 156, 19.6.2009, s. 35—39)
  html pdf

  Katso 22009A0619(01)
  Katso 32009D0473
  

• 22009A0619(03)
  Pöytäkirja Guinean rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa Euroopan yhteisön ja Guinean tasavallan sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1 päivän tammikuuta 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2012 väliseksi ajaksi
  (EUVL L 156, 19.6.2009, s. 40—55)
  html pdf

  Katso 22009A0619(01)
  Katso 22009A0619(02)
  Katso 32009D0473
  

• 31980R2213
  Neuvoston asetus (ETY) N:o 2213/80, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1980, Guinea-Bissaun tasavallan hallituksen ja Euroopan talousyhteisön välisen Guinea-Bissaun rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä ja siihen liittyvistä kahdesta kirjeenvaihdosta
  (EYVL L 226, 29.8.1980, s. 33—33)
  html
• 31985R0225
  Neuvoston asetus (ETY) N:o 225/85, annettu 29 päivänä tammikuuta 1985, tietyistä Grönlantiin sovellettaviin kalastusta koskeviin erityisjärjestelyihin liittyvistä toimenpiteistä
  (EYVL L 29, 1.2.1985, s. 18—18)
  html
• 31986R0568
  Neuvoston asetus (ETY) N:o 568/86, annettu 24 päivänä helmikuuta 1986, Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan liitteenä olevan, yhteisön ja kolmansien maiden välisten kalastussopimusten mukaista lisävastuumekanismia koskevan pöytäkirjan N:o 4 soveltamisesta
  (EYVL L 55, 1.3.1986, s. 103—105)
  html
• 31994D0317
  94/317/EY: Neuvoston päätös, tehty 2 päivänä kesäkuuta 1994, luvan antamisesta Espanjan kuningaskunnalle jatkaa keskinäisiä kalastussuhteita Etelä-Afrikan tasavallan kanssa koskevan sopimuksen voimassaoloa 7 päivään maaliskuuta 1995 asti
  (EYVL L 142, 7.6.1994, s. 30—30)
  html
• 31994D0318
  94/318/EY: Neuvoston päätös, tehty 2 päivänä kesäkuuta 1994, luvan antamisesta Portugalin tasavallalle jatkaa keskinäisiä kalastussuhteita Etelä-Afrikan tasavallan kanssa koskevan sopimuksen voimassaoloa 7 päivään maaliskuuta 1995 asti
  (EYVL L 142, 7.6.1994, s. 31—31)
  html
• 32001D0179
  2001/179/EY: Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä helmikuuta 2001, Guinea-Bissaulle kalastuksen alalla annettavan taloudellisen tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
  (EYVL L 66, 8.3.2001, s. 33—34)
  html pdf
• 32001R2562
  Neuvoston asetus (EY) N:o 2562/2001, annettu 17 päivänä joulukuuta 2001, Euroopan talousyhteisön ja Madagaskarin demokraattisen tasavallan hallituksen välisessä, Madagaskarin rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista 21 päivän toukokuuta 2001 ja 20 päivän toukokuuta 2004 väliseksi ajaksi koskevan pöytäkirjan tekemisestä
  (EYVL L 344, 28.12.2001, s. 21—25)
  html pdf
• 32005D0076
  2005/76/EY: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä marraskuuta 2004, Euroopan talousyhteisön ja Komorien islamilaisen liittotasavallan välisessä Komorien rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta tehdyn pöytäkirjan jatkamista 28 päivän helmikuuta 2004 ja 31 päivän joulukuuta 2004 väliseksi ajaksi koskevan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta
  (EUVL L 29R, 2.2.2005, s. 20—21)
  html pdf
• 32005R0172
  Neuvoston asetus (EY) N:o 172/2005, annettu 18 päivänä tammikuuta 2005, Euroopan talousyhteisön ja Komorien islamilaisen liittotasavallan välisessä Komorien rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta tehdyn pöytäkirjan voimassaolon jatkamista 28 päivän helmikuuta 2004 ja 31 päivän joulukuuta 2004 väliseksi ajaksi koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona
  (EUVL L 29, 2.2.2005, s. 1—2)
  html pdf
• 32005R2157
  Komission asetus (EY) N:o 2157/2005, annettu 23 päivänä joulukuuta 2005 , Grönlannin vesillä kalastaviin yhteisön aluksiin vuonna 2006 sovellettavista lisenssimaksuista
  (EUVL L 342, 24.12.2005, s. 59—60)
  html pdf
• 32006R1185
  Neuvoston asetus (EY) N:o 1185/2006, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2006 , Euroopan talousyhteisön ja Angolan kansantasavallan välisen Angolan rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyn sopimuksen irtisanomisesta ja asetuksesta (EY) N:o 2792/1999 poikkeamisesta
  (EUVL L 214, 4.8.2006, s. 10—11)
  html pdf
• 32008R0241
  Neuvoston asetus (EY) N:o 241/2008, annettu 17 päivänä maaliskuuta 2008 , Euroopan yhteisön ja Guinea-Bissaun tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestä
  (EUVL L 75, 18.3.2008, s. 49—50)
  html pdf