Kuidas luua link EUR-Lexis oleva dokumendiga
- 1. Üldist
- 2. Alates 1. jaanuarist 1998 avaldatud Euroopa Ühenduste Teatajad
- 3. Teiseste õigusaktide eriväljaanded Euroopa Liidu uutes keeltes
- 4. Pärast 1. jaanuari 2000 avaldatud KOM-dokumendid
- 5. Konsolideeritud dokumendid
- 6. CELEX-dokumendid
- 7. SEK-dokumendid
1. Üldist
Uuele EUR-Lexile viitavate linkide loomine ei ole piiratud. Logo võib siiski kasutada vaid ametlike väljaannete talituse eelneva loaga.
Tähtis õiguslik teade sisaldab autoriõiguse märget.
Selleks, et luua link otse Euroopa Ühenduste Teataja numbrile või konkreetsele õigusaktile, soovitame kasutada vastava faili URI-andmeid Süntaksit, mis võimaldab juurdepääsu URI-serverile, kirjeldatakse allpool.
Kui soovite luua lingi pärast 1. jaanuari 1998 avaldatud Euroopa Ühenduste Teataja numbritele, KOM-dokumentidele, institutsioonidevahelistele menetlustele, konsolideerimiskaustadele vms, võimaldab URI server luua loogilisi linke ilma, et oleks vaja põhjalikult tunda EUR-Lexi ülesehitust.
2. Alates 1. jaanuarist 1998 avaldatud Euroopa Ühenduste Teatajad
| Leheküljele suunava lingi loomine | Kasutus | Selgitus |
|---|---|---|
| Peaindeks | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=et |
| Ametlike teatajate kronoloogiline loetelu aastate kaupa | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOYear.do?ihmlang=et&year=2007 |
| Ametlike teatajate kronoloogiline loetelu kuude kaupa | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOMonth.do?ihmlang=et&year=2007&month=9 |
| L- või C-seeria ametliku teataja üksiknumbri sisukord | URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:111:SOM:ET:HTML Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (EÜT/ELT), seeria (L-C), aastaarv nelja numbriga, ametliku teataja number kolme numbriga, SOM tähistamaks sisukorda, keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (HTML) |
Ametliku teataja CA- või CE-seeria üksiknumbri sisukord |
URI |
Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:238A:SOM:ET:HTML Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (EÜT/ELT), seeria (C), aastaarv nelja numbriga, ametliku teataja number kolme numbriga ja selle järel täht A või E vastavalt soovitavale seeriale, SOM tähistamaks sisukorda, keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (HTML) |
Maltakeelse ametliku teataja sisukord eriväljaanne LM - CM |
URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:272M:SOM:MT:HTML Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (EÜT/ELT), seeria (L või C), aastaarv nelja numbriga, ametliku teataja number kolme numbriga ja selle järel täht M tähistamaks maltakeelset eriväljaannet, SOM tähistamaks sisukorda, keel (MT), vorming (HTML) |
| Ametliku teataja L- või C-seeria üksiknumbri sisukord (keelevalikuribaga) |
URL | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2007:199:SOM:ET:HTML Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (EÜT/ELT), seeria (L-C), aastaarv nelja numbriga, ametliku teataja number kolme numbriga, SOM tähistamaks sisukorda, keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (HTML) |
Ametliku teataja CA- või CE-seeria üksiknumbri sisukord (keelevalikuribaga) |
URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2007:238A:SOM:ET:HTML Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (EÜT/ELT), seeria (C), aastaarv nelja numbriga, ametliku teataja number kolme numbriga ja selle järel täht A või E vastavalt soovitavale seeriale, SOM tähistamaks sisukorda, keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (HTML) |
Maltakeelse ametliku teataja sisukord eriväljaanne LM - CM (keelevalikuribaga) |
URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2005:272M:SOM:MT:HTML Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (EÜT/ELT), seeria (L või C), aastaarv nelja numbriga, ametliku teataja number kolme numbriga ja selle järel täht M tähistamaks maltakeelset eriväljaannet, SOM tähistamaks sisukorda, keel (MT), vorming (HTML) |
| L- või C-seeria ametlikus teatajas avaldatud dokument (PDF-vormingus) |
URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:274:0005:0006:ET:PDF Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (EÜT/ELT), seeria (L-C), aastaarv nelja numbriga, ametliku teataja number kolme numbriga, alguslehekülg nelja numbriga, lõpulehekülg nelja numbriga, keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (PDF) |
CA- või CE-seeria ametlikus teatajas avaldatud dokument (PDF-vormingus) |
URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2005:254A:0001:0001:ET:PDF Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (EÜT/ELT), seeria (C), aastaarv nelja numbriga, ametliku teataja number kolme numbriga ja selle järel täht A või E vastavalt soovitavale seeriale, alguslehekülg nelja numbriga, lõpulehekülg nelja numbriga, keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (PDF) |
Maltakeelses ametlikus teatajas avaldatud dokument eriväljaanne LM - CM (PDF-vormingus) |
URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:272M:0001:0002:MT:PDF Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (EÜT/ELT), seeria (L või C), aastaarv nelja numbriga, ametliku teataja number kolme numbriga ja selle järel täht M tähistamaks maltakeelset eriväljaannet, alguslehekülg nelja numbriga, lõpulehekülg nelja numbriga, keel (MT), vorming (PDF) |
3. Teiseste õigusaktide eriväljaanded Euroopa Liidu uutes keeltes
| Leheküljele suunava lingi loomine | Kasutus | Selgitus |
|---|---|---|
| Peaindeks | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOEdSpecRep.do?year=2004&ihmlang=et |
| Juurdepääs kataloogi peatükile | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOEdSpecVol.do?rep=02&ihmlang=et&year=2004 Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada kataloogi kood (02–20), keel (CS - ET - LV - LT - HU - MT - PL - SK - SL) ja aasta 2004 |
| Juurdepääs ühe köite sisukorrale | URI | http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=DD:02:03:SOM:ET:HTML Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (DD), kataloogi kood (01–20), köite number kahe numbriga, tüüp (sisukorda tähistav SOM), keel (CS - ET - LV - LT - HU - MT - PL - SK - SL) ja vorming (HTML) |
4. Pärast 1. jaanuari 2000 avaldatud KOM-dokumendid
| Leheküljele suunava lingi loomine | Kasutus | Selgitus |
|---|---|---|
| Peaindeks | URL | http://eur-lex.europa.eu/COMIndex.do?ihmlang=et |
| KOM-dokumentide kronoloogiline loetelu aastate kaupa | URL | http://eur-lex.europa.eu/COMYear.do?ihmlang=et&year=2007 |
| KOM-dokumentide kronoloogiline loetelu kuude kaupa | URL | http://eur-lex.europa.eu/COMMonth.do?ihmlang=et&year=2007&month=9 |
| KOM dokument (PDF-vormingus või Wordi dokumendina ) | URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0631:FIN:ET:PDF Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (KOM), aastaarv nelja numbriga, KOM-dokumendi number nelja numbriga, FIN tähistamaks lõplikku versiooni või REV tähistamaks läbivaatamist, keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (PDF või, Wordi dokumentide puhul, DOC) |
5. Konsolideeritud dokumendid
| Leheküljele suunava lingi loomine | Kasutus | Selgitus |
|---|---|---|
| Konsolideeritud dokument (PDF) | URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1968R1767:19740302:ET:PDF Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (CONSLEG), konsolideeritud dokumendi number (koosneb konsolideeritud dokumentide kogumi numbrist ja viimase muutmisakti jõustumise kuupäevast), keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (PDF) |
6. CELEX-dokumendid
Palun pange tähele, et CELEXi numbrit on vaja alati enne hiljuti avaldatud dokumendi juurde viiva lingi loomist. Alates avaldamise päevast kulub dokumendile CELEXi numbri andmise menetluseks kuni 2 päeva.
| Leheküljele suunava lingi loomine | Kasutus | Selgitus |
|---|---|---|
| CELEX-dokument HTML-vormingus | URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32007R0801:ET:HTML Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (CELEX), CELEX-i tunnus, keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (HTML) |
| CELEX-dokumendi bibliograafiline teade | URI | Loogiline aadress moodustatakse järgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32007R0801:ET:NOT Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (CELEX), CELEX-i tunnus, keel (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (NOT) |
7. SEK-dokumendid
Mõned pärast 1. jaanuari 1999 avaldatud SEK-dokumendid onkättesaadavad EUR-Lexis.
| Leheküljelesuunava lingi loomine | Kasutus | Selgitus |
|---|---|---|
| SEK-dokumendi bibliograafiline teade | URI | Loogiline aadress moodustataksejärgmiselt: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007SC0907:ET:NOT Eelnimetatud aadressis tuleb täpsustada soovitud kogu (CELEX),CELEXi number (valdkond 5 - aasta nelja numbrimärgiga - SC -SEK-dokumendi number nelja numbrimärgiga), keel (BG - ES - CS - DA- DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL -PT - RO - SK - SL - FI - SV), vorming (NOT) |