EUR-Lexi kohta
EUR-Lex tagab tasuta juurdepääsu Euroopa Liidu õigusaktidele ja muudele avalikele dokumentidele. Veebisait on kättesaadav Euroopa Liidu 23 ametlikus keeles, valige soovitud keel avalehe ülaosas asuvalt keeleribalt.
Veebisait hõlmab dokumente tagasiulatuvalt alates 1951. aastast. Kokku on dokumente umbes 2 815 000. Andmebaasi ajakohastatakse iga päev. Aastas lisandub umbes 12 000 dokumenti.
Veebisait EUR-Lex sisaldab järgmist:
- Euroopa Liidu Teataja iga päev avaldatavad väljaanded,
- lihtotsing, täppisotsing ja navigeerimisvõimalused,
- pdf-, html-, doc- ja tiff-vormingutes dokumendid kuvamiseks ja/või allalaadimiseks,
- bibliograafiline teade iga dokumendi kohta.
Kuidas tutvuda Euroopa Liidu Teatajaga?
Euroopa Liidu Teataja on veebisaidi EUR-Lex peamine allikas. See avaldatakse igale tööpäevale järgneval varahommikul. Kättesaadavad on väljaande kaks seeriat: L (õigusaktid) ning C (teave ja teatised). E ja A tähistavad teataja C-seerias avaldatud lisasid (näiteks C 370 A, C 309 E).
Kõige uuemad eksemplarid on kättesaadavad avalehel. Nendega tutvumiseks klikkige linkidele lehe ülaosas paremal, keeleriba all.
Varasemad eksemplarid on kättesaadavad lingi EUROOPA LIIDU TEATAJA kaudu, mis asub leheküljel ülal vasakul. Vajaliku eksemplari leiate kas sirvides või otsingufunktsiooni abil. 1998. aastal ja hiljem avaldatud teatajad on kättesaadavad pdf-vormingus. Enne 1998. aastat avaldatud tekstidega tutvumiseks kasutage LIHTOTSINGUT ja „Otsingut avaldamisviite järgi”.
S-seeria on Euroopa Liidu Teataja lisa, mis pakub teavet avalike hangete kohta. Juurdepääs sellele on tagatud TEDi (Tenders Electronic Daily) veebisaidi kaudu.
Kuidas dokumenti otsida?
Veebisaidil EUR-Lex on kaks otsinguliidest: LIHTOTSING ja TÄPPISOTSING. Lihtotsingu puhul on võetud arvesse kasutaja peamisi vajadusi, kuid täppisotsing pakub suurema valiku otsingu- ja kuvamisvõimalusi.
Teie kasutada on mitmeid otsinguvõimalusi: otsing teksti, kuupäeva, autori, dokumendi numbri jne järgi.
Teine võimalus on sirvida kogusid ja katalooge: esmased õigusaktid, rahvusvahelised lepingud ja kokkulepped, kehtivad õigusaktid, ettevalmistavad aktid, kohtupraktika ja parlamendi poolt esitatud küsimused. Igas nimetatud rubriigis on võimalik õigusakte sirvida. Võite selleks kasutada näiteks „Ühenduse kehtivate õigusaktide registrit”.
Otsingutulemuse kasutamine
Saate avada kõiki otsingutulemustes esitatud dokumente. Selleks klikkige teile sobival vormingul. Võite ka uurida, mis keeled ja vormingud on kättesaadavad, kuvada täiendavat teavet, sorteerida või filtreerida oma otsingutulemusi asjakohaste dokumentide leidmiseks (te leiate need valikud kollasel ribal või rippmenüüs). Võite vaadata üle ja/või kombineerida sessiooni jooksul tehtud otsinguid, klikkides „Otsingute ajalugu”.
Dokumendi kohta täiendava teabe saamiseks klikkige viita „Bibliograafiline teade” (näide). Teates esitatakse andmed (autor, kuupäevad, rubriik, vorm, seonduvad dokumendid jne), mis võimaldavad dokumendi kohta rohkem teavet saada ning näitavad tema seoseid teiste dokumentidega. Kakskeelse kuva vaatamiseks klikkige viita „Bibliograafiline teade + Tekst (kakskeelne kuva)”.
EUR-Lexis on kättesaadavad ka dokumentide konsolideeritud versioonid (kui need on olemas). Sellised dokumendid ei oma õiguslikku jõudu – nad on koostatud lihtsalt dokumenteerimiseks. Neid võib leida bibliograafilise teate või ühenduse kehtivate õigusaktide registri vahendusel.
Millised on muud veebisaidi võimalused?
Võite lugeda ELi õiguse, normitehnika ning protsessi ja teostajate kohta. Võite tutvuda uute dokumentidega avalehel või uurida temaatilisi kaustu.
Veebisaidil EUR-Lex on ka viidad Euroopa Liidu üldeelarve, institutsioonide registri ning muude dokumentide ja allikate juurde.
Uudised avaldatakse Infolehes.