Menu principal du site

EUROOPA LIIDU TEATAJA
Otsing õigusaktidest
LIHTOTSING
TÄPPISOTSING
KOGUD
SPETSIALISTILE
ELi õiguse kohta

Teave veebisaidi kasutajatele


Sissejuhatus


Veebisaidil on avaldatud praegu kehtivad Euroopa Liidu õigusaktid, kuid siin on ka Euroopa Liidu tegevusvaldkondi valgustavaid poliitilist või üldhuvi pakkuvaid dokumente (EL, ESTÜ, EMÜ, EÜ, Euratom).

  • Ühenduse õigusaktid hõlmavad järgmisi dokumente:
  • Euroopa ühenduste sõlmitud rahvusvahelised lepingud ja konventsioonid;
  • õiguslikult siduvad teisesed õigusaktid (määrused, otsused, ESTÜ otsused ja soovitused, EMÜ/EÜ/Euratomi direktiivid), mis tulenevad asutamislepingutest, v.a haldusaktid(1);
  • täiendavad õigusaktid, peamiselt nõukogus osalevate liikmesriikide valitsusesindajate otsused;
  • õiguslikult mittesiduvad õigusaktid, mida institutsioonid siiski oluliseks peavad.

Veebisaidil asuv kataloog on kättesaadav kõigis Euroopa Liidu ametlikes keeltes.

Kataloog on dokumendihaldusvahend ning institutsioonid ei vastuta selle sisu eest.


(1) Need on põhiliselt ühise põllumajanduspoliitika ja tolli valdkonda kuuluvad haldusaktid. Kõnealuste õigusaktidega kinnitatakse ajutiselt eri suurusega summasid, mis kehtivad ainult teataval ajavahemikul. Need dokumendid ei ole Euroopa Liidu Teataja sisukorras rasvases kirjas.

Dokumentide tutvustus

Iga õigusakti puhul esitatakse õigusakti number, pealkiri, avaldamisviide (tavaliselt viidatakse Euroopa Liidu Teatajale) ning vajaduse korral need õigusaktid, millel asjaomane akt põhineb. Eelnevate õigusaktide puhul esitatakse nende number ning sulgudes avaldamisviide. Samuti esitatakse põhiõigusakti ja selle muudatuste konsolideeritud versioon.

Näide



Dokumendi number

Dokumendi pealkirja kohal olev jämedas trükikirjas dokumendinumber koosneb arvudest ja tähtedest, mille asukoha tähendust selgitatakse koodide selgituses.

Dokumendi numbriga tagatakse iga kataloogis asuva õigusakti kindlaksmääramine.

Allpool esitame lihtsa, kuid sageli esineva näite, mis on 10-kohaline. Dokumendi number võib olla kuni 18-kohaline, kasutaja ei pea tundma dokumendi numbri koostamise aluseid.

Näide dokumendi numbri kohta: 3 1977 L 0311

3 dokumendi süsteemisisene valdkonna number (valdkond 3 = teisesed õigusaktid)
1977 õigusakti vastuvõtmise või avaldamise aasta (1977)
L juriidiline vorm (L = direktiiv)
0311 õigusakti järjekorranumber (asjaomasel aastal vastuvõetud direktiiv nr 311)

Esimene number (meie näites: 3) osutab dokumendi liigitusvaldkonnale.

Näites olev number osutab ühenduse teisestele õigusaktidele.

Kuuendal kohal olev täht (meie näites: L) osutab õigusakti juriidilisele vormile (R: määrus, D: otsus, L: direktiiv, jne).



Pealkiri

Dokumendi numbrile järgneb dokumendi pealkiri.



Avaldamise viide

Õigusakti pealkirjale järgneb avaldamisviide, milleks on tavaliselt Euroopa Liidu Teataja.

Näide: JO L 105 28.4.1977 lk. 1, mis tähendab järgmist:

JO Euroopa Liidu Teataja
L 105 seeria L nr 105
28.04.1977 avaldamise kuupäev
lk 1 ELT lehekülg (õigusakti esimene lehekülg)


Alusakti mõjutavate õigusaktide viited

Õigusakti avaldamisviitele järgnevad vajaduse korral õigusakti mõjutavate hilisemate õigusaktide viited (muutus, asendus, jne).

Viidatav akt kannab dokumendinumbrit, milleke järgneb sulgudes avaldamisviide.

Näide

Muudetud 31997L0054 (ELT L 277 10.10.1997 lk 24)

Muudetud
31997L0054 muutva õigusakti dokumendinumber
(ELT L 277 10.10.1997 lk 24) muutva õigusakti avaldamisviide


Konsolideeritud versioonide viited

Kui põhiakt ja seda parandavad/muutvad aktid on ühendatud konsolideeritud versiooni, siis esitatakse ka selle link. Konsolideeritud versiooni määratleb dokumendinumber. Numbri esimene osa on tugineb põhiakti numbrile ja selle abil määratakse kindlaks konsolideeritud versiooni liik (s.t põhiakt ja seda muutvad aktid). Teine osa tuleneb kõige viimase muutva akti numbrist.

Näide

Konsolideeritud versioon 01997L0311- 19971030

Konsolideeritud versioon
01977L0311 konsolideeritud versiooni liik
19971030 kõige viimase muutva õigusakti avaldamiskuupäev


Dokumendi otsing


Dokumenti otsitakse selle analüütilist struktuuri aluseks võttes.

Näide

Kombineeritud nomenklatuuri kohta vastu võetud otsuse otsing.

Asjakohane rubriik "Tollitariifid" 02.20.10 leidub ühenduse õigusaktide juhi peatüki "Tolliliit ja kaupade vaba liikumine" all:

  • 02. Tolliliit ja kaupade vaba liikumine
    • 02.20 Põhilised tollialased õigusaktid
      • 02.20.10 Tollitariifid

Igas rubriigis on õigusaktide numbrid esitatud kasvavas järjekorras: valdkond (esimene number), aasta, juriidiline vorm (esitatud tähena) ning järjekorranumber (nt määruse number).

Rubriigis Tollitariifid olevate õigusaktide hulgas on otsus nr 597/87 esitatud järgmiselt: